What is the translation of " KORALLZÁTONYOK " in English?

• coral reefs
• atolls
• coral reef

Examples of using Korallzátonyok in Hungarian and their translations into English

Egyiptomban, nagyon könnyen fáj korallzátonyok.
In Egypt, very easily hurt by coral reefs.

Korallzátonyok foglalkozó ARC Excellence Egyetem.
The ARC Centre of Excellence for Coral Reef Studies.

Az Északi-Szentinel-szigetet korallzátonyok veszik körül, és nincsenek természetes kikötők.
North Sentinel is surrounded by coral reefs, and lacks natural harbours.

A sziget a Derawan szigetek elérte a mintegy 31 szigeteken és néhány elszenesedett és korallzátonyok.
The islands in the Derawan Islands amounted to about 31 islands and several charred and atolls.

Bahama-szigetek Korallzátonyok leromlása, szilárd hulladék elhelyezési problémák.
Bahamas, The coral reef decay; solid waste disposal.

Hegyvidéki élőhelyek, trópusi esőerdők és korallzátonyok tűnhetnek el nyomtalanul.
Highland habitats, tropical rainforests and coral-reefs can disappear without a trace.

Chi-Chi egy nagyon különleges hal, ahogy született, egyedi ajándék, hogy képes tiszta korallzátonyok.
Chi-Chi is a very special fish, as he was born with the unique gift of being able to clean coral reefs.

Kristálystrandok végtelen kilométerei, hangulatos korallzátonyok, biolumineszcens vízesések.
Endless kilometers of crystalline beaches, mood reefs, bioluminescent waterfalls.

Egy óvatosabb itt van egy egész flottilla turisztikai tengeralattjárók, sétahajózás között korallzátonyok.
For a more careful here, there is a whole flotilla of tourist submarines make cruises among the coral reefs.

Világszerte több mint 200 millió ember él korallzátonyok védte part menti közösségekben.
More than 200 million people worldwide live in coastal communities protected by coral reefs.

A parkok korallzátonyok, mangrove torkolatok van, és jár, mint a madarak, valamint a különböző állatok számos faj élőhelyei.
The parks have coral reefs, mangrove estuaries and act as habitats for numerous species of birds as well as different animals.

Minden van 1196 szigetek, alkotó 26 korallzátonyok, amelyek közül csak 199 lakott, és 100….
In all there are 1,196 islands, which form 26 atolls, of which only 199 are inhabited and about….

A szigetet jellemzi a csodálatos strandok és a fehér homok selymes, körülvéve trópusi korallzátonyok és a kristálytiszta tenger.
The island is typified by its splendid beaches and white silky sand, surrounded by tropical coral reefs and crystal clear sea.

Nyaralás- kristálytiszta víz, csodaszép korallzátonyok, színpompás halak- a sznorkel kaland csodálatos volt.
Description HOLIDAYS- crystal clear water, beautiful corals, colorful fish- the snorkeling trip was beautiful.

Csatlakozzanak a Spongya Bob ebben a fárasztó motocross a víz alatti világ, és a kilátás nyílik nem csak gyönyörű korallzátonyok.
Embark with Sponge Bob in this exhausting motocross in the underwater world, and your view will be opened not only beautiful coral reefs.

A közelmúltbeli felmérések azt mutatták, hogy a területen lévő korallzátonyok nagy része elpusztult és a tengeri élővilág gyakorlatilag eltűnt.
Recent surveys found a large part of the coral reefs around the area is gone and sea life has virtually disappeared.

Sting és a manta rays, bohóc, angyal, lepke-és lionfish, és alkalmanként teknősök, angolna, tengeri tehenek és delfinek foltos közepette üdülőhely gyönyörű korallzátonyok.
Sting and manta rays, clown, angel, butterfly and lionfish, and occasionally turtles, eels, sea cows, and dolphins are spotted amid the resort's exquisite coral reefs.

Azt is megy a víz alatti Nemzeti Park, ahol lesz örömére minket rengeteg korallzátonyok, a növényzet és az állatok.
We can also go to the Underwater National Park, where he will delight us with a wealth of coral reefs, vegetation and animals.

Amellett, egyes trópusi ökoszisztémákat álló korallzátonyok, tengerifű, és a mangrove ökoszisztémák, Derawan szigetek is van egy védett faj és egyedi.
Besides having some tropical ecosystems consisting of coral reefs, seagrass, and mangrove ecosystems, Derawan Islands also has a protected species and distinctive.

Az a gyakorlat, hogy ezeket a lényeket az óceán és szárítás őket a napon ment az évek, így kiterjedt kárt korallzátonyok rendszerek és a tengeri élet.
The practice of taking these creatures out of the ocean and drying them in the sun has gone on for years, resulting in extensive damage to coral reef systems and marine life.

Évek óta tudjuk, hogy vannak korallzátonyok Norvégiában és Izlandon, részletes kutatások is zajlanak a norvég zátonyokon, de Grönlandról nem sok információnk volt.
It's been known for many years that coral reefs have existed in Norway and Iceland and there is a lot of research on the Norwegian reefs, but not a great deal is known about Greenland.

Tanzánia- az egyetlen hely a világon, ahol akkor látogasson el a szigetet a Mafia, szűz korallzátonyok, A paradicsom a halászok, a búvárok és a vízi sportok szerelmeseinek.
Tanzania- the only place in the world where you can visit the island of Mafia, virgin coral reefs, A paradise for fishermen, divers and water sports enthusiasts.

Sőt, Uganda vannak szép korallzátonyok a forrása a Nílus, számos faj az édesvízi halak az egyedülálló tavak, beleértve a Viktória-tó, valamint a lehetőségek az etnikai turizmus.
Moreover, in Uganda there are beautiful coral reefs at the source of the Nile, many species of freshwater fish in the unique lakes, including Lake Victoria, as well as opportunities for ethnic tourism.

A város áll üzleti szárazföld és a sziget üdülő 25 km. 500 méterre található és szinte párhuzamosan korallzátonyok Palankar közelében kezdődik szigetén Conti(a második legnagyobb korallzátony a világon).
The city consists of business mainland and the resort island is 25 km 500 m and is almost parallel to the coral reef Palancar, starting near the island of contoy island(the second largest reef in the world).

Benyomások búvárkodás közül korallzátonyok egy csodálatos érzelmi tapasztalat és az oka a végtelen történetek között, a család és a barátok után visszatértünk a kirándulásból.
Impressions from diving among the coral reefs is an amazing emotional experience and the reason for the endless stories among family and friends after returning from a trip.

A Great Barrier Reef messze északra, körülbelül 250 km-re északkeletre Cairns, Lizard Island egy trópusi escapist fantázia, 24 eldugott strandok és korallzátonyok csak offshore a fényes kék lagúna.
In the far north of the Great Barrier Reef, about 250 kilometers northeast of Cairns, Lizard Island is a tropical escapist's fantasy, with 24 secluded beaches and coral reefs just offshore in a luminous blue lagoon.

Az európai uniós hajók felismerik, hogy meg kell őrizni a mikronéziai lagúnák és korallzátonyok törékeny(tengeri) környezeti feltételeit, és az európai uniós hajók nem bocsátanak ki semmilyen olyan anyagot, amely esetlegesen károsíthatja a tengeri erőforrások minőségét.
European Union vessels recognise the need to preserve the fragile(marine) environmental conditions of the lagoons and atolls of the FSM and the European Union vessels shall not discharge any substance that is likely to cause damage to, or deterioration in, the quality of marine resources.

Hirtelen betekintést nyertem az óceánnak egy olyan világába, ahova azelőtt soha-- halak tömkelege, olyan sűrűn, hogy elhomályosították a felszínről beáramló fényt, összefüggő korallzátonyok, tömörek és színesek, nagy halak mindenhol, ördögráják.
Suddenly, I saw a world that I had never seen before in the ocean-- schools of fish that were so dense they dulled the penetration of sunlight from the surface, coral reefs that were continuous and solid and colorful, large fish everywhere, manta rays.

Ajman gyönyörű strandokkal vonzza a nemzetközi látogatókat, csakúgy, mint a Fujairah, amely búvárkodást és búvárkodást, valamint kirándulásokat kínál a Musandam-félszigetre, amely puszta sziklák, sziklás öblök és korallzátonyok érintetlen természetéről híres.
Ajman attracts international visitors with beautiful beaches, as does Fujairah which also offers snorkeling and diving and excursions to the Musandam Peninsula, renowned for the unspoiled nature of its sheer cliffs, rocky coves and coral reefs.

Elnök asszony, először is szeretnék gratulálni az előadónknak a kiváló jelentésért, valamint szeretném megismételni, hogy jelenleg a tengerfenék védelmével foglalkozunk, többek között mélytengeri korallzátonyok, fenékhegyek, hőforrások és mélytengeri szivacsok védelmével, amelyek az ökoszisztémánk felbecsülhetetlen kincsei.
(PT) Madam President, I would like to begin by congratulating our rapporteur for this excellent report and by reiterating that what we are dealing with here is the protection of the seabed, inter alia deep-water coral reefs, seamounts, hydrothermal vents and deep-water sponges, which are priceless treasures of our ecosystems.