Examples of using Láttam tegnap in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Láttam tegnap este.
I saw him last night.Mit is láttam tegnap?
What did I see last night?Láttam tegnap este Apa!
I saw him last night, dad!És én őt láttam tegnap.
And he's the one I saw yesterday.Pedig láttam tegnap éjjel.
I saw him last night.
People also translate
Ja, és találjátok ki, kit láttam tegnap?
Igen, láttam tegnap.
I saw that yesterday.Tudja, nem tudom hogy mit láttam tegnap.
You know, Láttam tegnap délután.
I saw him yesterday afternoon.Ezt a férfit láttam tegnap.
He is the man I saw yesterday.De láttam tegnap a 7-Elevenben.
But I saw him yesterday at 7-Eleven.Tudod, mit láttam tegnap?
Do you know what I saw yesterday?Láttam tegnap a Flurgendorf Börtönben.
I saw him yesterday in Flurgendorf Prison.Ez az, amit láttam tegnap este.
This is what I saw last night.Láttam tegnap a liftben, és jól volt.
I saw him yesterday on the elevator. He was fine.Tudjátok mit láttam tegnap éjjel?
You know what I seen last night?Láttam tegnap este, hogy mennyire kedves és rendes.
I saw last night how decent and nice he is.Azt hiszem, láttam tegnap este.
You know, Láttam tegnap néhány gyereket, akik építettek egy ilyen.
Biztos vagyok benne, hogy ezt a fickót láttam tegnap este.
Pretty sure that's the same guy I saw last night.Tudod, kit láttam tegnap a Fulton klinikán?
You know who I saw yesterday at the Fulton clinic?És szólt Bidkárhoz, a hadnagyához: Vedd föl, dobd őt a Jizreélbeli Nábót mezejének telkére; mert emlékezzél, hogy én és te párosan nyargaltunk Acháb, az ő atyja után és az Örökkévaló kimondta ellene ezt a kijelentést:26. bizony Nábótnak ontott vérét és fiainak ontott vérét láttam tegnap, úgy mond az Örökkévaló, de megfizetem neked ezen a telken, úgy mond az Örökkévaló.
Then Jehu said to Bidkar his officer,“Take him up and cast him into the property of the field of Naboth the Jezreelite, for Szóval, láttam tegnap reggel a pályaudvaron, és felkavart.
I saw yesterday in the station and it moved me.Ezek az emberek a családom, szóval… Láttam tegnap, és amíg bámultam, a saját családomra gondoltam.
These people are my family, so… i saw that yesterday, and while Láttam tegnap, hogy néhány vödröt cipelt a latrinától.
Yesterday I saw him taking buckets from the latrine.Barash meghalt, láttam tegnap este, a Dzsinn beleköltözött a testébe.
The Barash is dead. Yesterday I saw him dead. The Djinn is captured his body.Láttam tegnap néhány gyanús dobozt a halfeldolgozó üzemben.
Yesterday I saw Icelandic fishermen covering up some boxes over at the Hellfish plant.Láttam tegnap, hogy a Dell egy oldal reklám számítógépekre előtelepített NO OS. Méretvonal….
I saw yesterday that Dell has a page advertising computers with NO preinstalled OS. Dimension line….
