What is the translation of " LADENNEK " in English?

• laden

Examples of using Ladennek in Hungarian and their translations into English

Át kell adni Bin Ladennek.
You got to hand it to Bin Laden.

Bin Ladennek nukleáris fegyvere van?
Bin Laden may have nuclear capability?

Faraj-nak, és Bin Ladennek dolgozik.
He works for and Faraj and Bin Laden.

Azt mondták, írjak levelet Osama Bin Ladennek.
He told me to write a letter to Osama Bin Laden.

Mélyen elítéljük Ladennek ezt a magatartását.
We condemn this attitude of Bin Laden.

Bin Ladennek viszont egyértelmű veresége ez.
Bin Ladenism in Iraq has been dealt a stinging defeat.

A csirke van bin Ladennek öltözve vagy te?
The chicken is dressed as bin Laden or you're dressed as bin Laden?

És valami híres Baluchi tag dolgozik neked, és Ladennek?
And there is some famous Baluchi guy work for you and bin Laden.

Ez két nap alatt a második bin Ladennek tulajdonított üzenet.
It is the second message in two days attributed to bin Laden.

Obama: bin Ladennek"valamilyen támogatói hálózata" volt Pakisztánban.
Obama said bin Laden had"some sort of support network" inside Pakistan to be.

Az egyiken egy csirkét kúrok bin Ladennek öltözve.
There's one of me fuckin' a chicken while dressed as bin Laden.

Bin Ladennek különböző források szerint összesen négy vagy öt felesége, és 12-26 gyereke volt.
Sources claim Bin Laden had 5 or 6 wives and up to 26 children.

Ez az Egyesült Államok kormánya számára éppen olyan világos, mint bin Ladennek.
Now this is as obvious to the U.S. government as it is to bin Laden.

Az al-Káida terrorszervezetet megalapító Oszama bin Ladennek több szülőtől több mint ötven testvére és féltestvére volt.
Osama Bin Laden has more than fifty brothers and sisters.

Az országunk ismét a normális kerékvágásban megy. És ezt Oszama Bin Ladennek köszönhetjük!
Our country is getting back to normal, and we owe it all to Osama Bin Laden.

Ha gólt akarsz lőni egy bin Ladennek, vagy egy Hitlernek, vagy egy Unnak, csak egy tökönrúgással érheted el!
When you score a bin Laden or a Hitler or an Un, you take it by the balls!

Kara Souders rémuralma alsóban kezdődött, mikor Osama bin Ladennek öltözött Halloweenkor.
Kara souders' reign of terror began in preschool When she went for Halloween as osama bin laden.

Bin Ladennek különböző források szerint összesen négy vagy öt felesége, és 12-26 gyereke volt.
Bin Laden, 53, reportedly had four or five wives and between 12 and 26 children, according to different sources.

Után azt gondoltam, hogy egy műholdról alápörkölnek bin Ladennek egy lézerrel és megmentenek mindannyiunkat.
After 9/11, I thought some satellite would shoot a laser down onto the earth, fry up an omelet bin Laden and save us all.

Bin Ladennek nincs joga kihirdetni a Jihadot, nem téríthet el repülőgépeket és nem repülhet bele a World Trade Center tornyaiba.
It didn't give Bin Laden the right to declare Jihad, hijack airplanes and fly them into the World Trade Center.

Viszont ha az al-Kaida nem képes meggátolni az iraki demokrácia kialakulását, akkor Irak bin Ladennek lesz egy stratégiai csapda.
If al Qaeda fails to stop the new democracy there, however, Iraq will have been a strategic trap for bin Laden.

Kitoloncolták Németországból Oszama bin Ladennek, az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet néhai vezetőjének egyik egykori testőrét- jelentette pénteken a Bild című német lap.
They exiled from Germany a former bodyguard of Osama bin Laden, the late leader of the al-Qaeda international terrorist organization, German newspaper“Bild” reported on Friday.

Mindent egybevetve lehetetlen lesz bizonyítékot szerezni(olyat, ami megáll a bíróság előtt) arról, hogy bin Ladennek közvetlen kapcsolata van a szeptember 11-ei merényletekkel.
From all accounts, it will be impossible to produce evidence(of the sort that would stand scrutiny in a court of law) to link Osama bin Laden to the September 11 attacks.

Szaíd Kutbnak, a Muszlim Testvériség alapítójának, Oszama bin Ladennek és az al-káidához tartozó ideológusainak az írásaiban az ál- lammal, a forradalommal és az erõszak esztétizálásával kapcsolatos olyan politikai eszmék bukkannak fel, amelyek nem a valódi iszlám hagyományból, hanem a XX. századi európai radikális, szélsõbal- és szélsõjobboldali ideológiákból azaz a fasizmusból és a kommunizmusból származnak.
The writings of Sayyid Qutb, the founder of the Muslim Brotherhood in Egypt, or Osama bin Laden and his ideologues within al-Qaida, make use of political ideas about the state, revolution, and the aesthetisation of violence that do not come out of any genuine Islamic tradition, but out of the radical ideologies of the extreme left and right that is to say, fascism and communism from 20th-century Europe.

Moussaoui azt is felfedte, hogy ő volt a felelős az adományozók digitális adatbázisának létrehozásáért azért, hogy Oszama bin Ladennek rálátása legyen azokra, akik hozzájárultak a harciassághoz.
Moussaoui said he was responsible for creating a digital database of donors, so that Osama Bin Laden could have an overview of those who had contributed to jihad.

A levélen aláírás és dátum sem szerepel, de az amerikai hírszerzés egyértelműen bin Ladennek tulajdonítja a sorokat, a szöveg utalásai miatt úgy gondolják, hogy 2009-ben íródhatott, nem sokkal az után, hogy Obama megkezdte az első ciklusát.
The undated, unsigned letter“to the American people,” which U.S. intelligence officials attributed to bin Laden, appeared to have been written shortly after Obama began his first term in 2009, based on the letter's references to events.

Október 14-én a Guardian arról írt, hogy a tálibok felajánlották Oszama bin Laden kiadását egy semleges országnak, amennyiben az Egyesült Államok leállítja Afganisztán bombázását vagy bizonyítékokkal igazolja, hogy bin Ladennek köze volt a szeptember 11-i terrortámadáshoz.
On October 14, 2001, the Taliban offered to hand over Osama bin Laden to a neutral country if the US halted bombing if the Taliban were given evidence of Bin Laden's involvement in 9/11.

Október 14-én a Guardian arról írt, hogy a tálibok felajánlották Oszama bin Laden kiadását egy semleges országnak, amennyiben az Egyesült Államok leállítja Afganisztán bombázását vagy bizonyítékokkal igazolja, hogy bin Ladennek köze volt a szeptember 11-i terrortámadáshoz.
On 14 October the Taliban offered to discuss handing over Osama bin Laden to a neutral country if the US halted bombing, but only if the Taliban were given evidence of Bin Laden's involvement in 9/11.

Kevesebb, mint egy hónappal a Világkereskedelmi Központ és a Pentagon elleni 2001. szeptember 11-i támadások után az amerikai vezetők légicsapásokat indítottak Afganisztán ellen, mert az ország bizonyítottan menedéket ad Oszama bin Ladennek és al-Kaida terrorszervezetének.
Less than a month after the 11 September 2001 attacks on the World Trade Center and the Pentagon, US leaders began an all-out aerial assault upon Afghanistan, the country purportedly harboring Osama bin Laden and his al Qaeda terrorist organization.