What is the translation of " LAMBETH " in English?

• lambeth

Examples of using Lambeth in Hungarian and their translations into English

Lambeth területén és környékén.
In and around Lambeth.

Egy időre elhagytam Lambethet és Írországba mentem.
I left Lambeth for a while and went to Ireland.

Lambeth népszerű szálláshelyei.
Popular Lambeth hotels.

Legközelebbi metróállomás: Lambeth North(Bakerloo vonal).
Nearest tube is lambeth north(bakerloo line).

Lambeth-hez és hozza el Toby-t.
Lambeth and ask for Toby.

Legközelebbi metróállomás: Lambeth North(Bakerloo vonal).
The nearest Tube Station is Lambeth North(Bakerloo Line).

Lambeth North Lambeth North csak egyike London fantasztikus helyszíneinek.
Lambert North Tube Station is just one of the fantastic sites in London.

Wellington szivárgás, Lambeth dögvész, és a koponya összeomlása.
Wellington's ooze, the Lambeth plague, and skull collapse.

A(z) Lambeth városrész szívében található Park Plaza Riverbank Hotel ideális kiindulópont London….
Well-positioned in Lambeth, Park Plaza Riverbank Hotel is the ideal point of departure for your….

XVI. Benedek pápa belép a londoni Lambeth Palotába 2010 szeptember 17-én.
Pope Benedict XVI during his visit to the Lambeth Palace in London, Britain, September 17, 2010.

A Fawcetts de aztán otthon is Cambridge-ben és Londonban él a fővárosban, 51 a gyepen, Lambeth.
The Fawcetts then had homes both in Cambridge and in London, living in the capital at 51 The Lawn, Lambeth.

A Southwark, Lambeth, és Lewisham Körzet Egészségügyi Hivatala a legnagyobb egészségügyi hivatal a környéken.
The Southwark, Lambeth, and Lewisham Area Health Authority is the largest single health authority in the country.

Ebből a fölismerésből s a szegénysori élményekből születik az első regény, a Liza of Lambeth(1897).
This experience of the labouring poor provided the source material for his first novel, Liza of Lambeth(1897).

Ban Lambeth doktorátust nyert teológiából(DD), emellett amerikai, brit és kanadai egyetemek tiszteletbeli doktora volt.
He was awarded a Lambeth doctorate in divinity(DD) in 1983 and has honorary doctorates from universities in America, Britain, and Canada.

Sylvie Gibson szerint részt vettél valaminek a megmentésben, amit úgy nevezett… Lambeth projekt. Jól mondom?
Sylvie Gibson says you were involved in saving something called the er… The Lambeth Project, is that right?

Szerző: John Singer Sargent Megjelent a Múzeumban: Lambeth Museum, London Év: 1919 A kép leírása: Gázmérgezett- John Singer Sargent. 1919. Olaj a vászonon.
Author: John Singer Sargent Exposed at the Museum: Lambeth Museum, London Year: 1919 Description of the picture: Gas poisoned- John Singer Sargent. 1919. Oil on canvas.

A lakástámogatás megtagadása ellen M. Teixeira első fokon keresetet terjesztett elő a London Lambeth County Courtnál(18), mindazonáltal sikertelenül.
Ms Teixeira appealed initially to the Lambeth County Court(18) against the refusal of housing assistance, but her appeal was unsuccessful.

A London Borough of Lambeth illetékes köztisztviselője úgy ítélte meg, hogy M. Teixeira nem jogosult lakhatási támogatásra, és ennek következtében elutasította a kérelmét.
The assessment officer of the London Borough of Lambeth considered that Ms Teixeira was not eligible for housing assistance, and therefore rejected her application.

Amikor azonban a Waterloo állomást 1966-ban kibővítették, az oroszlán ismét útra kelt, ezúttal a jelenlegi otthonába, a Westminster-híd Lambeth városrész felöli végére, ahol azóta is látható.
When Waterloo Station was expanded in 1966, the lion moved again- this time to its current home, on the Lambeth end of Westminster Bridge, where it has remained ever since.

Lambeth North közelében, körülbelül 20 percnyi sétára volt a London Eye-tól, a Parlamenttől, és az Európai Bizottság angliai épületétől, ahol a tréning volt két napon át.
It was near Lambeth North within 20 minutes walking distance from the London Eye, the Houses of Parliament and the building of the European Commission UK, where the training was taking place for two days.

Ez ugyan nem tartalmazza a számítógépekre és könyvekre fordítandó összeget, de azokat a központi költségvetésből fizetik Lambeth mind a tíz könyvtárának, és a tanács szerint nem tervezik ennek megnyírbálását.
This excludes spending on books and computer services, but those are paid for centrally for all of Lambeth's 10 libraries, and the council has said it has no plans to cut them.

A menyasszony olyan dekorációt akart, mely Joseph Lambeth technikával készült: ez esetben bonyolult pipa technikát használnak a 3 dimenziós cikornyákhoz, levelekhez, virágokhoz és más díszítő elemekhez.
The bride wanted elements from the Joseph Lambeth technique of cake decoration, where intricate piping is used to make three dimensional scroll work, leaves, flowers and other adornments.

És ez volt az ABC Studio zenekara a King And Country-val. ami gondoskodik a nagyon különleges vendégem tökéletes megjelenéséről. Itt van a brit konzul, Sir Richard Lambeth tábornok, aki ma délután érkezett Ballaratba.
And that was the ABC Studio orchestra with King And Country which provides the perfect entree to my very special guest, the British Consul General, Sir Richard Lambeth, who arrived in Ballarat this afternoon.

A London Borough of Lambeth, a dán kormány és az Egyesült Királyság Kormánya valamennyien azt az álláspontot képviselik, hogy az 1612/68 rendelet 12. cikke kizárólag az oktatáshoz való jogot tartalmazza.
The London Borough of Lambeth, the Danish Government and the United Kingdom Government all maintain that Article 12 of Regulation No 1612/68 contains nothing more than a right of access to education.

A jól ismert Szent Pál székesegyház a város és a Southwark katedrális, folyótól délre az anglikán közigazgatási központokat találjuk, míg a canterburyi érsek, fő püspöke az anglikán egyháznak és a világ Anglikán Közösségnek, székhelye Lambeth Palace a London Borough of Lambeth.
The well-known St Paul''s Cathedral in the City and Southwark Cathedral south of the river are Anglican administrative centres, while the Archbishop of Canterbury, principal bishop of the Church of England and worldwide Anglican Communion, has his main residence at Lambeth Palace in the London Borough of Lambeth.

Mindazonáltal a London Borough of Lambeth, a dán kormány és az Egyesült Királyság Kormánya úgy véli, hogy manapság az 1612/68 rendelet 12. cikkét is a gazdasági függetlenség feltételéhez kell kötni.
None the less, the London Borough of Lambeth, the Danish Government and the United Kingdom Government take the view that Article 12 of Regulation No 1612/68 must also now be regarded as being subject to a requirement of self-sufficiency.

Mivel M. Teixeira maga is elismerte, hogy ő nem felel meg az említett irányelv 7. és 16. cikkében foglalt azon feltételeknek, amelyek a tartózkodási jog megadásához szükségesek, ezért a London Borough of Lambeth alappal vonta le azt a következtetést, hogy ő nem szerezte meg e jogot, és így nem részesülhet lakhatási támogatásban.
Since Ms Teixeira herself admits that she does not satisfy the conditions which Articles 7 and 16 of that directive impose on the right of residence, the London Borough of Lambeth was right to conclude that she had not acquired such a right and could not therefore claim housing assistance.

Az eljárás többi résztvevőjével ellentétben a London Borough of Lambeth, a dán kormány és az Egyesült Királyság Kormánya szükségesnek tartja az 1612/68 rendelet 12. cikkéből eredő jogoknak a gazdaságilag független személyekre való korlátozását.
Unlike the other parties to the proceedings, the London Borough of Lambeth, the Danish Government and the United Kingdom Government deem it necessary to restrict the rights flowing from Article 12 of Regulation No 1612/68 to persons who are financially self-sufficient.

A London Borough of Lambeth, az Egyesült Királyság Kormánya és a dán kormány azt állítják, hogy hatálybalépése óta a 2004/38 irányelv képezi az egyetlen alapját az Unió állampolgárai és családtagjaik tagállamokban való tartózkodási jogának gyakorlására vonatkozó feltételeknek, és ebből következően az 1612/68 rendelet 12. cikkéből ezentúl nem vezethető le semmiféle tartózkodási jog.
The London Borough of Lambeth and the United Kingdom and Danish Governments submit that Directive 2004/38, since its entry into force, constitutes the sole basis for the conditions governing the exercise of the right of residence in the Member States of citizens of the Union and the members of their families, and consequently that no right of residence may now be derived from Article 12 of Regulation No 1612/68.

A London Borough of Lambeth, az Egyesült Királyság Kormánya és a dán kormány arra hivatkozik, hogy annak lehetősége a szülők számára, hogy az 1612/68 rendelet 12. cikke alapján tartózkodási jogot kapjanak, a fent hivatkozott Baumbast és R ügyben hozott ítéletben csak az ezen ítélet meghozatala alapjául szolgáló azon két eset sajátos körülményei miatt került elismerésre, amelyekben teljesült az a feltétel, hogy az uniós állampolgároknak önmaguk és családtagjaik számára elegendő anyagi forrással kell rendelkezniük.
The London Borough of Lambeth and the United Kingdom and Danish Governments submit that the possibility of the parents having a right of residence on the basis of Article 12 of Regulation No 1612/68 was recognised in Baumbast and R only because of the particular circumstances of the two cases which were the subject of that judgment, in which the condition that citizens of the Union must have sufficient resources for themselves and the members of their families was satisfied.