What is the translation of " LEGÁDÁZABB " in English?

• fiercest
• worst
• bitterest
• greatest
• most bitter
• most vicious

Examples of using Legádázabb in Hungarian and their translations into English

Flash legádázabb ellenségei?
Flash's worst enemies…?

Õ a leggyorsabb, legerősebb, legádázabb.
Fastest, strongest, fiercest.

Legádázabb ellenségetek az idő.
Time is your worst enemy.

A C-vitamin a rák legádázabb ellensége.
Vitamin c is one of cancer's biggest enemies.

Legádázabb ellenségük azonban a tél.
Their enemy in winter is wind.

A dalekek egyikei a Doktor legádázabb ellenségeinek.
The Daleks are the Doctor's greatest enemy.

A nő legádázabb ellensége egy másik nő.
A womans worst enemy is another woman.

A boldog rabszolgák a szabadság legádázabb ellenségei.
Happy slaves are the biggest enemies of freedom.

A nő legádázabb ellensége egy másik nő.
A woman's worst enemy is another woman.

Az, hogy a nők egy közösségben egymás legádázabb ellenségei, egy mítosz.
The idea that women in any community are each other's worst enemies is a myth.

Legádázabb ellenségük azonban a tél.
But their fiercest enemy is the winter itself.

Ő volt Klarissa legádázabb riválisa éveken keresztül.
He was Klarissa's fiercest rival for years.

Legádázabb ellenséged sem árthat neked annyit.
Your worst enemy cannot harm you as much.

William Kidd kapitány egyike volt az Indiai-óceán legádázabb kalózainak.
These include William Kidd, one of the most notorious pirates of the Indian Ocean.

S ezt még legádázabb ellenségei is elismerik.
Even his worst enemies will admit this.

Paradicsomnak tűnik, de valójában ez a világ legádázabb pusztasága.
It looks like a paradise, but it is the most treacherous desert in the world.

A galaxis legádázabb bűnözőinek seregével a hátuk mögött.
With an army of the galaxy's most vicious criminals.

Nézzük fun Diego. Diego lesen legádázabb kalandok. Jöjjön vele.
Let's fun with Diego. Diego's on the prowl for his fiercest adventures. Come along with him.

Ez az orosz forradalom további fejlődésének és sikerének legádázabb ellensége.
It is the worst enemy of the further progress and success of the Russian revolution.

Igen, de magának is tudnia kell, hogy John legádázabb ellensége mindig saját maga volt.
Yes. But, also, you must know that John's own worst enemy was always himself.

Apád egyik legádázabb versenytársa, akiről tudjuk, hogy szeret bűncselekményeket megszervezni, és aki szereti az ikreket.
One of your father's fiercest competitors with known ties to organized crime… And a liking for twins.

Amikor ebben a ruhában vagyok, Maxi Paddy vagyok,- Durva Mensi legádázabb ellensége.
When I am in this outfit, I am Maxi Paddy, the fiercest enemy of Heavy Flo.

A mű témája Verdi legádázabb harcát indította el a nápolyi, majd római cenzúrával.
The subject of this work sparked Verdi's fiercest battle with the censor of Naples and, later on, of Rome.

Lehet, hogy a mongúz kicsit… de ő az állatvilág egyik legádázabb gyilkosa.
The mongoose may be small… but he's one of the fiercest killers in the animal kingdom.

És természetesen az est egyik legádázabb rivalizálása a legjobb színész kategória körül alakult ki.
And of course, one of the fiercest rivalries Of the night centers around the best actor category.

Milyen nagylelkű tőled, hogy ilyen kedvességet mutatsz legádázabb ellenséged felesége iránt.
How magnanimous of you to show such kindness to the wife of your fiercest enemy.

A bogumilok erkölcsi szigorát még legádázabb ellenfeleik is elismerték.
In fact, the moral austerity of the Bogomils invariably was acknowledged by their fiercest opponents.

A pillanat zsarnoksága alatt a kultúra önmaga legádázabb ellenségévé válik, mert a fejlődés visszaeséshez vezet.
Tyranny of the moment depicts a culture about to become its own worst enemy; where evolution is about to turn into involution.