What is the translation of " LENNART " in English?

• lennart

Examples of using Lennart in Hungarian and their translations into English

Szia, Lennart.
Hello, Lennart.

Lennart Tange.
Provided by: Lennart Tange.

Sajnálom, Lennart.
I'm sorry, Lennart.

Engem Lennartnak hívnak.
My name is Lennart.

Én nem szoktam felbosszantani Lennartot.
I cannot get mad at Lennart.

Lennart, rendőrség!
It's the police, Lennart.

Beszélek Lennarttal.
I will talk to Lennart.

Ő Lennart, az első barátom.
That's Lennart, my first boyfriend.

Amennyiben az igény továbbra is ilyen jelentős lesz, természetesen bővíteni fogjuk a gyártást”- mondta Lennart Stegland, a Volvo Cars különleges járművekért felelős részlegének igazgatója.
If the demand continues to be high, we will of course expand our production series," Lennart Stegland, director of Volvo Car Corporation's Special Vehicles division said.

Lennart: Már élsz. és mint orvos.
LAMB: And already a medical doctor.

Nilsson Lennart Gyermek.
Nilsson Lennart A Child.

Lennart 1919-ben született, és egyike volt az első svédeknek, akik Ford Mustangot vásároltak maguknak.
Lennart, who was born in 1919, was one of the first people in Sweden to buy the original Ford Mustang way back in the day.

Májusában Aaron Sen a Mahoney Media, valamint Prof. Lennart Moller kíséretében a Dzsebel-el-Lóz névre keresztelt hegyhez utazott és ott táborozott két éjszakán át.
In May 2003 Aaron Sen travelled with Professor Lennart Moller and Mahoney Media to Jebel el Lawz and camped there for two nights.

Lennart Thorstensson az ABP Corporationtől eskü alatt vallotta, hogy soha nem látta ezt a szerződést, és az aláírása hamisítvány.
We have sworn testimony from Mr. Lennart Thorstensson of the ABP Corporation that he has never seen this contract, and that his signature is forged.

Légvédelmi tekintetben, a Saab PS05 radarral és a Meteor rakétával ellátott Gripen képviseli a világ abszolút legjobbját”- mondta Lennart Sindahl, a Saab aeronautikai üzletágának igazgatója.
Gripen with the Saab PS05 radar and the Meteor missile represent the absolute best in the world when in comes to air defense,” says Lennart Sindahl, Head of Saab's business area Aeronautics.

A világ először 1965-ben hallott Lennart Nilssonról, amikor a LIFE magazinban publikálta a 16 oldalnyi fotóját az emberi embrióról.
The world first heard of Lennart Nilsson in 1965, when LIFE magazine published 16 pages of his photographs of human embryos.

Az idei esemény minden várakozást felülmúlt, a világ minden tájáról érkeztek látogatók, akiknek nagy része új gépek vásárlása felől is érdeklődött”, foglalta össze Lennart Svensson, a Water Jet Sweden vezérigazgatója.
This this year's event has broken all expectations, with visitors from all over the world, and a majority interested in purchasing a new machine from Water Jet Sweden, summarize Lennart Svensson, CEO at Water Jet Sweden.

A világ először 1965-ben hallott Lennart Nilssonról, amikor a LIFE magazinban publikálta a 16 oldalnyi fotóját az emberi embrióról.
Lennart Nilsson was first discovered in 1965 when he published 16 pages of his photographs of humans embryos in LIFE magazine.

Miközben fejlesztjük az újgenerációs gépet Svédország és Brazília számára, továbbra is úgy látjuk, hogy nemzetközi szinten sokan érdeklődnek a Gripen C/D iránt”, mondta Lennart Sindahl vezérigazgató helyettes, az Aeronautics üzletág vezetője.
As we develop the next generation of Gripen for Sweden and Brazil, we continue to see great international interest in Gripen C/D”, says Lennart Sindahl, Deputy CEO and Head of Saab's business area Aeronautics.

Lennart Bengtsson professzor elmondta, hogy"elviselhetetlen" nyomásnak volt kitéve más kutatók részéről, és figyelmeztetett az egykor"békés" tudomány növekvő politizálódására.
Professor Lennart Bengtsson said he had been subjected to‘unbearable' pressure from other researchers and warned of the increasing politicisation of the once‘peaceful' science.

Az Alpina Business Book kiadó kora tavasszal megjelentette Lennart Dahlgren, az oroszországi IKEA első vezérigazgatóját:"Hogyan szereztem Oroszországot és én"(Oksana Belaychuk fordítása).
In early spring, Alpina Business Book publishing house published a book by Lennart Dahlgren, the first general director of IKEA in Russia,“How I conquered Russia, and she- me”(translated by Oksana Belaychuk).

Fontos, hogy a légzsákra egy rendszer részeként tekintsünk, amelyben a jármű felépítése, a biztonsági övek, a légzsákok és egyéb elemek, például a kormányoszlop, együttesen csökkentik az ütközés erejét a balesetekben”- fejtette ki Lennart Johansson.
It is important to regard the airbag as part of a systematic approach where the car's structure, the seat belts and the airbags interact to ensure optimum absorption of the collision forces in an accident," comments Lennart Johansson.

És ő nem. Ő és a többi lelkész, Lennart Carlsson együtt sok a Biblia osztály, a többi párt, és több száz más öltek aznap éjjel a mélyben a tenger, amikor a Észtország elsüllyedt tizenöt percig.
He and the other pastor, Lennart Carlsson, along with much of the Bible class, the rest of the party, and hundreds of others were killed that night in the depths of the sea when the Estonia sank in fifteen minutes.

Fontos, hogy a légzsákra egy rendszer részeként tekintsünk, amelyben a jármű felépítése, a biztonsági övek, a légzsákok és egyéb elemek, például a kormányoszlop, együttesen csökkentik az ütközés erejét a balesetekben”- fejtette ki Lennart Johansson.
It is important to regard the airbag as part of a systematic approach where the car's structure, the safety belts, the airbags and other details such as the steering column interact to ensure optimum absorption of the collision forces in an accident,” comments Lennart Johansson.

A svéd rákspecialista, Lennart Hardell egyik 2008-as közleményében például kimutatta, hogy a gyakran telefonálók fülében kétszer gyakoribb a hallóideg jóindulatú daganata azon az oldalon, melyen általában a headsetet használják, mint a másik fülükben.
Swedish cancer specialist Lennart Hardell, in a 2008 study, found frequent cell phone users are twice as likely to develop" a benign tumor on the auditory nerves of the ear most used with the handset compared to the other ear".

A modellt a kiváló városi tulajdonságok és a viszonylag alacsony tömeg teszi különösen alkalmassá erre a célra, hiszen az elektromos autókat elsősorban városi és város környéki használatra, valamint mindennapos ingázásra szánjuk”- fejtette ki Lennart Stegland, a Volvo Cars különleges járművekért felelős részlegének igazgatója.
This car's excellent properties in city traffic and its relatively low weight make it particularly suitable, since electric cars are primarily expected to be used in and around cities and for daily commuting," says Lennart Stegland, Director of Volvo Cars Special Vehicles.

Most pedig elnézést kell kérnem Lennart Green bűvész barátunktól, mivel tudom, hogy tőlünk bűvészektől nem várják el titkaink felfedését, én azonban nem tartok attól, hogy valaki jövő héttől ezzel a mutatvánnyal fog fellépni, ezért-- azt hiszem, ez nem probléma.
Now, I have to apologize to our magician friend Lennart Green. I know as a magician we're not supposed to reveal our secrets, but I'm not too afraid that people are going to start doing my show next week, so-- I think we're OK.

Civil programjainkon, a Neuron projekten és a Gripen Demo programon belül szisztematikusan, lépésről lépésre kidolgoztuk és teszteltük a repülőgép-rendszerek fejlesztésének módszereit, így iparágunkban globális szinten, egyedülállóan hatékonyakká váltunk”- mondta Lennart Sindahl, a Saab repüléstechnikai üzletágának igazgatója.
In our civil programmes, the Neuron project and the Gripen Demo program we have systematically and step by step developed and tested a methodology the for development of aircraft systems, making us uniquely effective in our industry on a global level,” says Lennart Sindahl, Head of Saab's business area Aeronautics.

A svéd rákspecialista, Lennart Hardell egyik 2008-as közleményében például kimutatta, hogy a gyakran telefonálók fülében kétszer gyakoribb a hallóideg jóindulatú daganata azon az oldalon, melyen általában a headsetet használják, mint a másik fülükben.
For example, a 2008 study by Swedish cancer specialist Lennart Hardell found that frequent cell phone users are twice as likely to develop a benign tumor on the auditory nerves of the ear most used with the handset, compared to the other ear.

Jan Jonsson altábornagy, az Egyesített Fegyveres Erők Parancsnoka, valamint Lennart Pettersson dandártábornok, a Légierő Parancsnokság Parancsnoka az előttük álló feladatokról tartottak beszámolót, illetve ismertették a Svéd Légierő jelenlegi szervezeti felépítését, feladatait.
Lieutenant-general Jan Jonsson, commander of the Joint Armed Forces, and brigadier-general Lennart Petterson, commander of Air Force Command reported about the tasks of the future, reviewed the current organizational structure and tasks of the Swedish Air Force.