What is the translation of " LINDEMANN " in English?

• lindemann

Examples of using Lindemann in Hungarian and their translations into English

A fizika is olyan területe érdekes Lindemann.
Physics was also an area of interest for Lindemann.

Hilbert-ben Lindemann a doktorandusz-ben Königsberg.
Hilbert was Lindemann's doctoral student in Königsberg.

Amint azt az általános gyakorlat a hallgatók Németországban a második felében, a 19. század, Lindemann átkerült egy másik egyetemen.
As was the standard practice of students in Germany in the second half of the 19th century, Lindemann moved from one university to another.

Lindemann professzor volt a königsbergi egyetemen 1883-ban.
Lindemann became professor at the University of Königsberg in 1883.

Egy másik kutatás érdekében Lindemann volt a matematika történetében.
Another research interest of Lindemann was the history of mathematics.

Lindemann volt az egyik alapítója a modern német oktatási rendszerben.
Lindemann was one of the founders of the modern German educational system.

Odalépett Ferdinand von Lindemann, hogy ha ő lenne a kutatást felügyelő.
He approached Ferdinand von Lindemann to see if he would be his research supervisor.

Lindemann bizonyítása, hogy a π transzcendens végül megállapította, hogy A kör négyszögesítése az uralkodó és az iránytű oldhatatlan.
Lindemann's proof that π is transcendental finally established that squaring the circle with ruler and compasses is insoluble.

Módszer a hasonló Hermite, Lindemann létre 1882-ben, hogy π is transzcendens.
Using method's similar to those of Hermite, Lindemann established in 1882 that π was also transcendental.

Lindemann is megválasztották a Bajor Tudományos Akadémia 1894-ben társult tagként, teljes jogú tagjává válik a következő évben.
Lindemann was elected to the Bavarian Academy of Sciences in 1894 as an associate member, becoming a full member in the following year.

Módszerekkel hasonló Hermite, Lindemann létre 1882-ben, hogy π is transzcendens.
Using method's similar to those of Hermite, Lindemann established in 1882 that π was also transcendental.

Ferdinand von Lindemann volt az első, hogy bizonyítani, hogy a π transzcendens, vagyis nem a π gyökere minden algebrai egyenlet racionális együtthatók.
Ferdinand von Lindemann was the first to prove that p is transcendental, that is, p is not the root of any algebraic equation with rational coefficients.

Három szempontból tanulmány Berlinben Nugel költözött a müncheni egyetemen töltött, ahol egy szót részt előadások által Ferdinand Lindemann és Aurel Voss.
After three terms of study in Berlin, Nugel moved to the University of Munich where she spent one term attending lectures by Ferdinand Lindemann and Aurel Voss.

Május 20-án dél körül Lindemann a hangosbemondón keresztül értesítette a hajó legénységét a küldetésük céljáról.
At around noon on 20 May, Lindemann informed the ship's crew via loudspeaker of the ship's mission.

Tanított Athénban az Országos Egyetemi és az Országos Műszaki Egyetemen 1924-ig, amikor Münchenbe költözött betölteni a szék üresen maradt, amikor Lindemann nyugdíjas.
He taught at Athens at the National University and the National Technical University until 1924 when he moved to Munich to fill the chair left vacant when Lindemann retired.

Kerülte tanfolyamok, Lindemann, azonban annyira a matematikai érdekeit áthelyezve számelmélet a geometria.
He avoided courses by Lindemann, however, so his mathematical interests moved from number theory to geometry.

Az OKM nem aggódott a Gotland jelentette biztonsági kockázat miatt, bár Lütjens és Lindemann is meg volt győződve arról, hogy a hadművelet általa elveszítette titkosságát.
The OKM was not concerned about the security risk posed by Gotland, though both Lütjens and Lindemann believed operational secrecy had been lost.

Ha az interjú Lindemann sikeres volt, akkor Heisenberg talán ma már ismert kiemelkedő számú teoretikusa.
Had the interview with Lindemann been a success then Heisenberg might today be known as an outstanding number theorist.

Bár van némi igazság ebben, akkor is igaz, hogy sok ember, hogy maga a szerencse és Lindemann esetében az egyik kell neki sok hitelt spotting a trükk, amely Hermite nem sikerült látni.
Although there is some truth in this, it is still true that many people make their own luck and in Lindemann's case one has to give him much credit for spotting the trick which Hermite had failed to see.

Táján Margarethe Lindemann feleségül ment a vele egyidős Hans Luderhez, akivel ezután három évig élt szülővárosában.
Margarethe Lindemann and Hans Luder were the same age when they married in 1479/80, and they lived together in her home town for three years.

Apja, más néven Ferdinand Lindemann, egy modern nyelv tanára a gimnáziumot a hannoveri idején születése.
His father, also named Ferdinand Lindemann, was a modern language teacher at the Gymnasium in Hannover at the time of his birth.

Később Lindemann tudta kihasználni a jegyzet, amit vett részt Clebsch's geometria előadás szerkesztett és amikor ezeket a felülvizsgált megjegyzés közzététel céljából 1876.
Later Lindemann was able to make use of the lecture notes he had taken attending Clebsch 's geometry lectures when he edited and revised these note for publication in 1876.

Azonban a meghallgatás nem megy jól, hiszen szinte biztosan Lindemann csak két évvel le visszavonult, és csak fogadtam, Heisenberg, mint egy szívességet az apjának, aki a barátom és kollégám.
However, the interview did not go well, almost certainly since Lindemann was only two years off retiring and had only agreed to see Heisenberg as a favour to his father who was a friend and colleague.

Lindemann olyan állati férfiasságot és alig visszatartott erőszakot sugárzott, hogy úgy tűnt, kinyúlhatna a közönségbe, felkaphatna egy rajongót, és leharaphatná a fejét”.
Lindemann gave off an air of such brute masculinity and barely contained violence that it seemed that he could have reached into the crowd, snatched up a fan, and bitten off his head.".

Egy nappal azután, hogy a német média felkapta a történteket, Lindemann volt barátnője, a 29 éves német modell, Sophia Thomalla, akivel öt éven át volt együtt az énekes, így nyilatkozott a Bildnek.
A day after the incident was first reported in the German media, Lindemann's former girlfriend of five years, 29-year-old German model Sophia Thomalla, defended the singer, telling Bild:"Till is the most polite person I know.

Lindemann olyan brutális férfiassággal fújta ki a levegőt, hogy az abban lévő erőszaktól úgy tűnt, mintha elérne a tömegig, onnan kiszakít egy rajongót, és letépi a fejét.”.
Lindemann gave off an air of such brute masculinity and barely contained violence that it seemed that he could have reached into the crowd, snatched up a fan, and bitten off his head.".

Nem sokkal ezt követően Lindemann Hermite járt Párizsban, és megvitatták, hogy melyik módszert kellett alkalmazni a bizonyíték.
Shortly after this Lindemann visited Hermite in Paris and discussed the methods which he had used in his proof.

Lindemann, Kruspe, Schneider és Oliver Riedel benevezett, megnyerte a Berlin Senate Metro Beat Contest versenyt 1994-ben, így készíthettek egy négy számból álló demo-CD-t.
Lindemann, Kruspe, Schneider and bassist Oliver"Ollie" Riedel entered and won the Berlin Senate Metro Beat Contest in 1994 that enabled them to have a four-track demo professionally recorded.

Eckert, in, nézi Lindemann hozzájárulását a fizika segítségével kéziratos anyagok, beleértve a levelezést folytatott Sommerfeld.
Eckert, in[4], looks at Lindemann's contributions to physics, using manuscript materials, including correspondence with Sommerfeld.

Ezt a hírnevét, hanem halmozott Lindemann, de sokan úgy érzi, hogy ő egy matematikus egyértelműen rosszabb, mint Hermite, akik a jó szerencse, megbotlott egy híres eredményt.
This fame was instead heaped on Lindemann but many feel that he was a mathematician clearly inferior to Hermite who, by good luck, stumbled on a famous result.