What is the translation of " LOPES " in English?

• lopes
• lopez

Examples of using Lopes in Hungarian and their translations into English

Lopes(brazil).
Will Lopes(Brazil).

Biztos Miss Lopes volt az.
Perhaps it was Ms. Lopez.

Gyermekek Dzhennifer Lopes.
Children Jennifer Lopez.

Aurelio FERNANDEZ LOPES az Európai Szociális Védelmi Bizottság elnöke.
Mr Aurelio FERNANDEZ LOPES Chair of the European Social Protection Committee.

Vezetője Norberto António Lopes.
Norberto António Lopes Patinho.

Virén a 9550. méter körül megelőzte Lopest és 4,79 másodperccel győzte le.
Virén passed Lopes at around 9,550 metres and defeated him by 4.79 seconds.

Látnivalók mellett ski Lopes és csodálatos környék a Galériák több kiállítással különböző művészeti év során.
Attractions beside the ski lopes and wonderful surroundings are the Art Galleries with several exhibitions of different art during the year.

A lányok utolsó albuma a harmadik tag Lisa'Left Eye' Lopes tragikus halála után jelent meg.
The girl group broke up in 2001, after the tragic death of the band's third member- Lisa“Lefteye” Lopez.

Daniel Lopes, a Dzsungel sztárja(“Ich bin ein Star- holt mich hier raus”) 2012. március 9-én a Maxim Wien Bécsi bordély vendége volt.
Jungle Star Daniel Lopes(“Ich bin ein Star- holt mich hier raus”) appeared in Maxim Wien Brothel on 9th March, 2012.

A kikötő 1,1 km-re van a szállótól, és az ikonikus Praia de Lopes Mendes mindössze 5 km-re található.
The port is 1,1 km away from the hostel and the iconic Praia de Lopes Mendes is only 5 km away.

Raimundo Lopes kutató ásott azon a helyen a húszas évek végén és fedezte fel a tipikus Föníciai eszközöket.
Researcher Raimundo Lopes, born in Maranhão State, excavated that location at the end of the twenties and discovered typically Phoenician tools.

A 2006. november 8- 9-i nyitóülésen Ney Lopes társelnök kérte a képviselőket, hogy győződjenek meg arról.
At the inaugural session on 8 and 9 November 2006, Ney Lopes, its Co-President, called on members to ensure that the.

Lopest kiengedték az elvonókúráról, hogy részt vehessen a munkálatokban, de az albumon jóval kevesebbet szerepelt.
Lopes was released from rehab to attend the recording sessions, but the finished album featured significantly less of her raps and vocals.

Felszólal Brando Benifei, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, és João Pimenta Lopes, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében.
The following spoke: Brando Benifei, on behalf of the S&D Group, and João Pimenta Lopes, on behalf of the GUE/NGL Group.

Aurelio Fernandez Lopes, a Szociális Védelmi Bizottság elnöke tájékoztatta a Tanácsot a 2009-re szóló munkaprogramról[9].
The Council was informed by the Chair of the Social Protection Committee, Aurelio Fernandez Lopes, on its work programme for 2009[9].

Az Aliusmodum együttes alapítótagja. Olyan neves zenészekkel dolgozott együtt, mint Furio Zanasi bariton, Mauro Lopes Ferreira és Riccardo Minasi hegedűművészek.
Founding member of the Aliusmodum ensemble, she has collaborated with renowned artists such as baritone singer Furio Zanasi and violinists Mauro Lopes Ferreira and Riccardo Minasi.

Armando Lopes 2003- ban szerzett fogorvosi diplomát, a Lisszaboni Egyetemen, 2004-ben pedig csatlakozott a MALO CLINIC csapatához.
Armando Lopes graduated from the Faculty of Dental Medicine, University of Lisbon, in 2003 joining the MALO CLINIC team in 2004.

Az ijedtségen kívül nincs sérülés”- mondta Rafael Lopes nyomozó, aki hozzátette, a banda annyi ideje sem volt, hogy váltságdíjat kérjen.
Apart from the fright, there is no injury,” said detective Rafael Lopes, adding that the gang did not have time to issue a ransom demand.

Az eseményen fellépett a Kodály Intézetben az elmúlt években tanuló fiatal portugál zenészek és zenetanárok kórusa(Vozes Kodály), akik portugál(Carrapatoso és Lopes Graça) és magyar(Kodály) műveket adtak elő.
The choir of young Portuguese musicians and music teachers(Vozes Kodály), who studied at the Kodály Institute in the past, performed Portuguese(Carrapatoso and Lopes Graça) and Hungarian(Kodály) works.

Az ingatlan található a környéken Lopes BIC Zone Matola, biztonságos területen, új építésű, nagyon ízléses és nagyon nagy anyagi minőség és a tartóssá….
This property is located in the neighborhood Lopes BIC Zone in Matola, safe area, newly built, very tasteful and very great material quality and durab….

A Titánnak aktív metán-alapú hidrológiai ciklusa van, amely összetett geológiai táj kialakulását eredményezi, és felületét a Naprendszerben geológiailag a legváltozatosabbá teszi"- mondta el Rosaly Lopes, az új kutatás vezető szerzője.
Titan has an active methane-based hydrologic cycle that has shaped a complex geologic landscape, making its surface one of most geologically diverse in the solar system,” says Rosaly Lopes, lead author of the new research.

A filmre felkerült egy másik autóbaleset is, ahol Lopes utasként ült egy kocsiban, amit asszisztense vezetett.„Sötét volt, amikor az autó, amit Lopes asszisztense vezetett, elhagyta a falut.
The film also captured a car accident in which Lopes was a passenger and her assistant was the driver:"It was dark when the car driven by Lopes's assistant left the village.

A kutatás arra az eredményre jutott, hogy ha egyedül ezeknek a receptoroknak a mennyiségét megváltoztatjuk a hippokampusz és az agykéreg neuronjaiban, az már elegendő a„korai öregedés” tüneteinek előidézéséhez- a memóriaromláshoz és a stresszhormonok felszaporodásához az agykéregben”- magyarázza Luisa Lopes, a lisszaboni kutatócsoport vezetője, a kutatás koordinátora.
We now found that by altering the amount of this receptor alone in neurons from hippocampus and cortex- memory related areas- is sufficient to induce a profile that we designate as'early-aging' combining the memory loss and an increase in stress hormones in plasma(cortisol)"- explains Luisa Lopes, Group Leader at iMM Lisboa and the coordinator of the study.

Isten visszafoglalták a szívem, mert az ima feleségem.” A mai vendég, Jerrad Lopes egy fiatal apa, aki arra ösztönzi a férfiak mindenhol, hogy átfogja a fáradt és fegyelmezi a családok egyébként.
God recaptured my heart because of the prayers of my wife.” Today's guest, Jerrad Lopes is a young dad who is encouraging men everywhere to embrace the tired and disciple their families anyway.

Zanny és Simão Lopes, egy újdonsült házaspár ezt mondta:„alig két hónapja házasodtunk össze a brazíliai Recifében; nagyon izgatottak vagyunk, hogy hamarosan a saját országunkban is lehetőségünk lesz ellátogatni egy templomba.”.
Newlywed couple Zanny and Simão Lopes, who had married just two months earlier in the Recife Brazil Temple, expressed gratitude:"We are very excited to be able to enter the temple of our own country.

Így 1355. január 7-én, épp ma hatszázhatvanegy éve, amikor Pedro vadászaton volt, három„nemes” úrnak, Pêro Coelhónak, Álvaro Gonçalvesnek és Diogo Lopes Pachecónak könnyű volt elrabolni a huszonöt-harminc éves Inêst, és Coimbrában, a Könnyek kertjében, Don Afonso jelenlétében meggyilkolni.
Thus on 7 January 1355, today six hundred sixty-one year ago, when Pedro went to hunting, it was easy to three“noble” lords, Pêro Coelho, Álvaro Gonçalves and Diogo Lopes Pacheco to kidnap the twenty-five or thirty-year-old Inês, and to murder her in Coimbra, the Garden of Tears, in the presence of Don Alfonso.

Ban, Martinho da Costa Lopes lemondásakor Carlos Filipe Ximenes Belot nevezték ki Dili egyházmegyéjének apostoli adminisztrátorává, és ezzel a kelet-timori egyház fejévé vált, aki közvetlenül a pápának volt felelős.
On the resignation of Martinho da Costa Lopes in 1983, Carlos Filipe Ximenes Belo was appointed Apostolic Administrator of the Dili diocese, becoming head of the East Timor church and directly responsible to the Pope.

José Arimatéia Dantas Lopes, a Piaui Szövetségi Egyetem(UFPI) rektora, a CGBU leköszönő elnöke a brazíliai egyetemek múltjáról szólva emlékeztetett: az intézmények nemzetköziesítése már az ötvenes években elkezdődött, és ma is nagyon fontos.
José Arimatéia Dantas Lopes, rector of the Federal University of Piau(UFPI) and CGBU's outgoing president reminded us, while speaking about the past of Brazilian universities, that the internationalisation of these institutions started as early as the‘50s and has remained very important to this day.

Tehát Diogo Lopes de Sequeira, akit a portugál király küldött Malakába, kifejezetten azt az utasítást kapta, hogy a bennszülött uralkodókkal kölcsönös bizalmi viszonyt alakítson ki, így biztosítva a nyereséges és oda-vissza működő kereskedelmet, amely„minden tettünk fő mozgatórúgója.
Thus, Diogo Lopes de Sequeira, who was sent by the Portuguese King to Malacca, was specifically instructed to make the establishment of mutual trust with the native rulers, so as to ensure a profitable and reciprocal trade, the“mainspring of all your action”.

Helena Abreu Lopes elmondta, hogy a számvevőszékek által bemutatott„termékek” hozzájárulnak mind az integritás kultúra megteremtéséhez, elterjesztéséhez, mind pedig az etika szem előtt tartásához, azonban még számos munka áll a munkacsoport tagjai előtt a 2020-ban megrendezésre kerülő EUROSAI Kongresszusig.
Helena Abreu Lopes said that the"products" presented by the national audit institutions would contribute to both the creation and promotion of a culture of integrity and a focus on ethics, but there was still a lot of work to be done by members of the Task Force before the 2020 EUROSAI Congress.