What is the translation of " LOPTÁL " in English?

• you stole
• you steal
• you stealing

Examples of using Loptál in Hungarian and their translations into English

Te loptál tőlem?
You're stealing from me?

Láttam, hogy loptál!
I have seen you stealing.

Miért loptál autót?
Why would you steal a car?

Loptál máskor is tőle?
Have you stolen any more from her?

A saját embereidtől loptál!
You steal from your own people!

Te loptál, loptál tőlem?
You steal, you steal from me?

Észrevettem, hogy képeslapot loptál.
It's been noticed that you steal postcards.

Loptál egy mobilt az áruházból?
You steal a cell phone at the mall?

Tudjuk, hogy loptál az oxy ellátmányból.
We know you have been skimming oxy off my supply.

Loptál drogot az örményektől?
Did you steal drugs from those Armenians?

Több cukorkát loptál mint bárki más.
You stole more candy than anyone in the history of stealing..

Loptál pénzt Martha Johnsontól?
Did you steal money from Martha Johnson?

Pénzt és drogot loptál, és elkaptak.
You stole money, and you stole drugs, and you got caught.

Loptál Tashától, én pedig hazudtam, hogy fedezzelek.
You stole from Tasha, and I lied to cover your ass.

A nővéred, aki nem beszél veled, mert loptál tőle?
The sister who won't talk to you because you stole from her?

Pénzt loptál egy koldustól.
You steal money from a blind beggar's bowl.

De ha megtartottál néhányat, vagy ha tablettákat loptál.
But if you kept some, or you stole more pills… Apples.

Egy biciklit loptál, pedig motort vagy autót kellett volna.
You steal a bicycle. Could have a motorcycle, car.

Mégis cserben hagytad a csapattársaidat, mikor loptál.
And you let your teammates down when you stole that medicine.

Elég pénzt loptál, hogy kifizesd ezt, nem igaz?
You steal enough money to pay for all this, did you?.

Lauren, nem megyek ki veled olyan ruhában, amit loptál.
Lauren, I'm not walking in the show With you in a dress you stole.

Eszerint 5.000 dollárt loptál egy Sunglass Hut-ból Raleigh-ben.
It says here that you stole $5,000 from a sunglass hut in Raleigh.

Mert ha beköpsz, azt mondom anyának, hogy loptál.
Because if you say anything, I will just. Tell my mom I caught you stealing.

Igaz, mert akkor olyan kocsit loptál volna el, amiben nincs GPS.
Right,'cause if it was a plan you would have stolen a car with GPS.

És ha meglopsz egy embert vissza is adhatod, amit loptál.
And if you steal from a man, you can replace what you steal.

Ezzel védekezel? Hogy annyit loptál, hogy magad is belezavarodtál?
That's your defense that you stole so much, you lost track?

Loptál egy magánvállalattól, és profitorientált vállalkozásba kezdtél.
You stole property from a private company and started a for-profit business.

Jól láttam, hogy egy kis emberi kapcsolatot loptál egy vadidegentől?
Did I just see you steal some human contact from a total stranger?

Amikor loptál a cégtől, csináltál bármit is, hogy eltüntesd a nyomokat?
When you stole from this firm, did you do anything to cover your tracks?

Tiszteletlen voltál az életünkkel, pénzt loptál a családodtól, megszegted a törvényünket.
Disrespecting our lives, stealing money from your own family, foregoing the code.