What is the translation of " MÁKOT " in English?

• poppy

Examples of using Mákot in Hungarian and their translations into English

Óh, mákot!
Oh, poppy seeds.

Miért fogyasszunk több mákot?
Why sell more losses?

Az anyja mákot vetett Hosszúkon.
Her mother let out a long sigh.

Minden lány szed mákot?
Do all the girls take poppies?

Adjuk hozzá a cukrot, mákot, citromhéj, só, fahéj és a tojások sárgáját.
Add the sugar, poppy seeds, lemon zest, salt, cinnamon and egg yolks.

Süteményt készítettünk, a belsejébe pedig mákot tettünk.
We made a cake and we put poppy seeds inside.

Az egyesület itt az apró mérete mákot, és a nagyon kis természetesen alakult gyöngy.
The association here is between the tiny size of poppy seeds and the very small naturally formed pearls.

Most már tudod, hogyan kell rajzolni egy csokor mákot ceruzával.
Now you know how to draw a bouquet of poppies in pencil.

Mi legjobban tudjuk, hogy milyen a földje,- olyan remek, hogy akár mákot lehetne vetni bele, pedig hát ő se dicsekedhetik valami nagyon a termésével.
We know what sort of soil his is, black as poppy-seed, but he cannot boast of his harvests either.

Jön, hogy elfoglalja a falumat, és azt akarja, hogy mákot termesszünk.
He comes to take my village, and he wants us to grow the poppy.".

Meg kell, hogy mondjam, hogy én ellene szavaztam, mert a földeken mákot termesztő munkás az igazi kezdőpontja azoknak a haláleseteknek és bűncselekményeknek, amelyeket azok hajtottak végre, akik tudatosan vagy akaratlanul estek bele az emberiség e szörnyű csapdájának a hálójába.
I have to say that I voted against, because the worker growing poppies in the field is the real starting point for the deaths and crimes brought about by those who have fallen, consciously or unconsciously, into the net of this terrible scourge of humanity.

A krémet három részre osztják, amelyek közül kettő előmelegített mákot tartalmaz.
The cream is divided into three parts, two of which are added pre-steamed poppy.

A tortatervező flódniját hagyományos családi recept szerint készíti, bőségesen tartalmaz mákot, almát, diót és házi szilvalekvárt.
Flódni is a stuffed and stodgy cake of Christmas times made after the traditional family recipe including abundant poppy seed, apple, walnut and plum jam.

Együtt dolgozott a rendőrséggel, hogy megállítsák a gazdákat, hogy ne termeljenek mákot a heroinnak.
He was working with the police to try to stop local farmers from growing heroin poppy.

Gramm lisztet és cukrot, három tojást, 0,5 liter tejfölt, vajas csomagot, 200 gramm sűrített tejet, 20 gramm mákot, fél csésze csokoládét, 70 gramm diót kell.
You will need 300 grams of flour and sugar, three eggs, 0.5 liters of sour cream, a packet of butter, 200 grams of condensed milk, 20 grams of poppy, half a bar of chocolate, 70 grams of nuts.

Itt különösen szeretném felhívni a figyelmet a kannabiszmagokra, amelyek a pszichotróp kannabinoidoktól mentesen és az ételben különböznek a növény más részeitől, és amelyek kiegészítik más egészséges magvakat, például mákot, dióféléket, mogyorót, lenmagot stb. ízletes még permetezés után is.
Here I would particularly like to draw attention to cannabis seeds that differ from other parts of this plant by being free of psychotropic cannabinoids and in food significantly complements other healthy seeds such as poppy, nuts, hazelnuts, flaxseed, etc.

Mák növény családjába tartozik a mák.
Poppy plant belongs to the family of the poppy.

Mák Hill.
Poppy Hill.

Mák s bűverő csakúgy elszenderít,… akár te: hát ne fúdd fel úgy magad!
And poppies or charmes can make us sleepe as well, And better than thy stroake!

Keleti Mák(Papaver orientale) jellemzők.
Oriental poppy Papaver orientale characteristics plant type.

Szél Mák(Stylomecon heterophyllum) jellemzők.
Wind Poppy Stylomecon heterophyllum characteristics plant type.

Himalájai Kék Mák fénykép piros Virág Himalájai Kék Mák jellemzők.
Himalayan blue poppy Photo red Flower Himalayan blue poppy characteristics.

Hó Mák, Kínai Bloodroot.
Snow Poppy, Chinese Bloodroot.

És srácok, mákunk van, mert Heidinek gyönyörű hangja van.
And guys, we're in luck, because this one over here has a beautiful voice.

Ha mákunk van, csak a haszontalanabbjától szabadulnak.
If we're lucky, they will just get rid of deadwood.

Mákunk van, hadnagy!
We're in luck, Lieutenant!

Mák, hogy van egy családos csóka.
Lucky there's a family guy.

Mákom volt!
That was lucky.

Szívességet teszek neki, és ha mákom van, ő is tesz majd nekem egyet.
She's scratching my back, and if I'm lucky, I'm gonna scratch hers.

Mákból készült drog, lengyel heroin.
A drug made from poppies, Polish heroin.