What is the translation of " MACDUFF " in English?

• macduff

Examples of using Macduff in Hungarian and their translations into English

Macduff,!
Lay on, Macduff!

Vezess, MacDuff.".
Lead on, Macduff.

LADY MACDUFF Macduff felesége.
Lady Macduff- Macduff's wife.

Hát akkor, vezess, MacDuff.
Well, lead on, MacDuff.

Macbethet Macduff öli meg.
Macbeth is then killed by Macduff.

Ne tagadd, hogy nem számítottál rá, MacDuff.
You cannot deny that it didn't have it coming, MacDuff.

Vezess, Macduff- mondta Westfield és ezzel leült.
Lead on, Macduff,' said Westfield, sitting down.

Roger az összes kutyát meghívta a parkból Macduff szülinapi bulijára.
Roger's invited all these dogs from the park to Macduff's birthday party.

Szerintem benned van, Macduff, a kulcs Henry megtalálásához!
I believe you, Macduff, hold the key to finding Henry the cat!

Macduff megfogadja, hogy elhagyja az országot, amit immár bűnözők vezetnek.
Macduff vows to leave the country, which is now ruled by criminals.

Szóval, itt tudja meg Macduff, hogy Macbeth megölte a feleségét és a fiát.
So, this is where Macduff learns that Macbeth has killed his wife and son.

A darab végén, Macbeth szembesül az egyesült seregei Scotland vezette Macduff.
By the end of the play, Macbeth is faced with the united armies of Scotland, led by Macduff.

Nem tudom, hogy Mr. MacDuff mit mondott neki, de igen meggyőző lehetett.
I don't know what your Mr Macduff said to her but it must have been very persuasive.

Én felhagyok a cigarettával, Johnson atya az alkohollal, és MacDuff atya a gördeszkával.
I have given up cigarettes, Father Johnson alcohol and Father MacDuff skateboarding.

Nos, Macduff, meg kell bizonyosodnunk róla, hogy nem herdálod el hiábavalóságokra.
Well, Macduff, we must ensure you do not fritter it away on some indulgent whim.

A lázadás által kezdeményezett Macduff helyreállítani a trón Duncan száműzött fia.
A rebellion is instigated by Macduff to restore the throne to Duncan's exiled son.

MacDuff bátor önkéntesként teszteli a chipet, ami közelebb visz minket a megoldáshoz.
MacDuff bravely volunteering to test the chip can only bring us closer to solving the crime.

Ha az üzlettársam akarsz lenni, Macduff, elő kell venned a gerincedet!
If you are to become my business partner, Macduff, you have got to start showing some backbone!

Ben a Banff& Macduff állomás vonalán a városközponthoz közelebbi állomásokat nyitottak;
In 1872 the line to Banff& Macduff station benefited from replacement stations closer to the town centre of Macduff;

Aztán a párizsi Operaházban eljátszhatta Alfredót a Traviatából, a berliniben pedig Macduffot a Macbethből- ma pedig már úgy jár ebbe a két intézménybe, mintha hazamenne.
Then, in the Opéra de Paris, he played Afredo from La Traviata, and in the Berlin State Opera, he played Macduff in Macbeth- Nowadays both of these institutions are his second homes.

Már benne vagy, Macduff, sokkal mélyebben, mint felfogni képes lehetnél.
You are already involved, Macduff, and to a greater degree than you can possibly comprehend.

Től a Banff, Portsoy and Strathisla Railway(BPSR) közlekedett a Banff Harbour állomásig, 1860-tól jártak a Great North of Scotland Railway(GNSR) szerelvényei a várostól csaknem egy mérföldre lévő Banff& Macduff állomásig közlekedtek.
Railways==Banff was served by the Banff, Portsoy and Strathisla Railway(BPSR) from 1857(to Banff Harbour station), and the Banff, Macduff and Turriff Junction Railway belonging to the Great North of Scotland Railway(GNSR) from 1860.

Macduff családját hátrahagyva Angliába menekül, így Macbeth bosszúból megöleti egész családját(kisfiát is) és háza népét.
Macduff has left for England, so Macbeth sends people to kill his wife and children.

Most, hogy kényelembe helyezted magad, MacDuff, akkor talán szemmel tarthatnád Mr. Edwards gyilkosát, aki talán most satírozza a jegyzetet és el lehetne kapni.
Now that you're comfortable, MacDuff, perhaps you would care to keep an eye out for Mr Edwards' murderer who's probably shaded the notepad by now and may well be stopping by at any moment.

Akkor Macduff elfutott Angliába a király fiához, és sereget toboroztak, és Skóciába mentek, és Dunston Anyse mellett legyőzték Macbethet.
Then Macduff fled to England to the kings son, and soon they raised an army and came to Scotland, and at Dunston Anyse overthrew Macbeth.

Közben amíg még Macduff Angliában volt, Macbeth megölte Macduff feleségét és gyerekeit, és aztán a csatában Macduff megölte Macbethet.
In the meantime, while MacDove was in England, Macbeth slew MackDove's wife and children, and after in the battle MackDove slewe Macbeth.

Macduff várát hirtelen meglepem, lecsapok Fife-ra, kardélre hányom aszonyát, kölykeit, s a többi, hozzá hű nyavajást.
The castle of Macduff I will surprise, seize upon Fife, give to the edge of the sword his wife, his babes, and all unfortunate souls that trace him in his line.

Közben amíg még Macduff Angliában volt, Macbeth megölte Macduff feleségét és gyerekeit, és aztán a csatában Macduff megölte Macbethet.
In the meantime, while Macduff was in England, Macbeth slew Macduff's wife and children, and after in the battle Macduff slew Macbeth.

A Banff és Macduff közti hídhoz közeli, Macduff oldalán található Banff Bridge állomást, a vonalat pedig a Macduff railway stationig bővítették.
Banff Bridge opened near the bridge between Banff and Macduff, on the Macduff side of the river, with its line then continuing into Macduff railway station.

Ben a Banff& Macduff állomás vonalán a városközponthoz közelebbi állomásokat nyitottak; a Banff és Macduff közti hídhoz közeli, Macduff oldalán található Banff Bridge állomást, a vonalat pedig a Macduff railway stationig bővítették.
In 1872 the line to Banff& Macduff station benefited from replacement stations closer to the town centre of Macduff; Banff Bridge opened near the bridge between Banff and Macduff, on the Macduff side of the river, with its line then continuing into Macduff railway station.