What is the translation of " MAGUNKÉRT " in English?

• ourselves

Examples of using Magunkért in Hungarian and their translations into English

Nem magunkért.
Not for us.

Csak én álltam ki magunkért.
I'm the only one who stood up to that guy.

Hát, magunkért.
Well, for us.

Hanem ez rólunk szól és magunkért.
It was about us. And for us.

Saját magunkért harcoljunk!
Have the guts to fight for yourself.

Másokért élni, nem magunkért.
Live for others, not for yourself.

Felelősek magunkért és másokért.
Responsibility for themselves and for others.

Úgymond profiként álltam ki magunkért.
I had declared myself as a professional.

Nem csak magunkért, de önökért is.
Not just for us, but for you too.

És végén megint nem tettünk semmit magunkért.
In the end we just couldn't do it to ourselves again.

Mit tehetünk magunkért és….
What can we do for you and.

Ne magunkért éljünk, hanem azért, hogy elmenjünk és jót tegyünk!
They do not live for themselves but to go out and do good!

Felelősséggel magunkért és egymásért.
Accountability to ourselves and each other.

Nem a gyerekekért vagyok oda, hanem magunkért.
I'm not crazy about babies. I'm crazy about us.

Ha nem állunk ki magunkért, akkor egy új sötét korba fogunk lépni.
If people don't wake up we will enter a new dark age.

Clarence-szel vagy sem, NBA-vel vagy anélkül, magunkért győzzünk!
Clarence or no Clarence NBA or no NBA… this is for us!

Márpedig ki kell állni magunkért, és meg kell húzni a vonalat, ha szükséges.
Stand up for yourself and draw the line when necessary.

A kisujjunk, a legkisebb és arra emlékeztet, hogy magunkért is imádkozzunk.
The pinkie, our smallest finger, reminds us to pray for ourselves.

Nemcsak magunkért, hanem a jövő nemzedékért is tesszük a dolgunkat!”.
We don't just think about ourselves, but also future generations!".

S ha szeretnénk kiállni magunkért, akkor azt hogyan tegyük?
And if we want to pass it around among ourselves, how do we do it?

Nem csak magunkért, de barátainkért és családunkért is aggódtunk.
Not only did I worry about myself, I also worried about my friends and family.

Ennél azonban többet is tehetünk magunkért, főleg egy fárasztó nap után!
It is something I still have to push myself to do, especially after a long day!

Mit tehetünk magunkért a mindennapi és a tartós stresszhelyzetekben?
How do they handle themselves in stressful situations and daily life?

Ne felejtsük, mi nők felelősek vagyunk magunkért, gyermekeinkért és a családunkért.
Let us not forget, that we women are responsible for ourselves, our children and our family.

Hogyan imádkozhatunk úgy magunkért és másokért, hogy megérintsük Isten szívét?
How can we pray for others and ourselves, so we touch God's very heart?

Krisztusért kell futnunk és nem magunkért, és mindig látókörünkben kell tartanunk őt.
I should be running for Christ, not myself, and I must always keep him in sight.

Krisztusért kell futnunk és nem magunkért, és mindig látókörünkben kell tartanunk őt.
We are running for Christ, not ourselves, and we must always keep him in sight.”.

Krisztusért kell futnunk és nem magunkért, és mindig látókörünkben kell tartanunk őt.
I should be running for Christ, not for myself, and always keep him in sight.