What is the translation of " MATCHING " in English?

• matching

Examples of using Matching in Hungarian and their translations into English

Matching játék Karácsonyi.
Christmas match game.

Tenger alatti Matching- Logikai játék….
Undersea Matching- Logic Game….

Matching Lovers Pokemon tetoválás.
Car Lovers Pokemon Tattoos.

Hogyan kell használni Horoszkóp Matching?
How to use Horoscope Matching?

Character Matching- Ismerje meg a kínai karaktereket játszani a játékot.
Character Matching- Learn Chinese characters by playing a game.

Május 3: Biró Péter szemináriumi előadást tartott a Pécsi Egyetemen"Computational aspects of matching problems under preferences" címmel.
May 3: Péter Biró gave a seminar talk with title‘Computational aspects of matching problems under preferences' at the University of Pécs.

Color Matching(Text): Beállítja a szöveg színminőségét egy dokumentumban.
Color Matching(Photo): Adjusts the color quality of photos in a document.

By mennyiségű szín rajz egyaránt lehet színes(CMYK), és plashechny(Spot Color) egy rajongó Pantone Matching System, vagy a minták.
By amount of colors the drawing can be both full-color(CMYK), and plashechny(Spot Color) on a fan of Pantone Matching System or on your samples.

Color Matching(Text): Beállítja a szöveg színminőségét egy dokumentumban.
Color Matching(Text): Adjusts the color quality of the text in a document.

Összekapcsolni Téged nyitott álláslehetőségekkel, amelyekre jelölteket keresünk(matching), és amelyek a lehető legjobban megfelelnek az Te elvárásaidnak, igényeidnek és képességeidnek;
To match you with a candidate search for an open vacancy(matching) that could fit your expectations, requirements and competencies;

Color Matching(Photo): Beállítja a fényképek színminőségét egy dokumentumban.
Color Matching(Photo): Adjusts the color quality of photos in a document.

A Visa GivingStation* újítónak számító online eszközön át az alkalmazottak részt vehetnek a Visa Matching Gift programjában és az Alkalmazotti Önkéntes Programban.
Through the Visa GivingStation*, an innovative online tool, employees can participate in Visa's Matching Gift Program and the Employee Volunteer Program.

Az Au Pair Matching Specialista a Cultural Care csapat tagja aki segít az au paireknek a családkeresésben.
An Au Pair Matching Specialist is a member of the Cultural Care team who is dedicated to helping au pairs through the matching process.

Nem leszünk meglepve, ha sok áldozat volt tolni a fiókot, képviselőit, hogy többet fektessenek, felfedése nélkül a kétes politikai elkapni mögött $1,000 matching bónusz.
We won't be surprised if many victims were pushed by account representatives to invest more, without disclosing the shady policy and catch behind the $1,000 matching bonus.

ICM/ICC-profil egyeztetése(ICC Profile Matching) ICC-profil használatával egyezteti a színeket nyomtatáskor.
ICM(ICC Profile Matching) Adjusts the colors by using an ICC profile when printing.

Feltéve Matching MMS alumínium sín jobbra és balra a rögzítő kupakot és helyezze helyett a fénycső a jelölısor Szűrés.
Provided Matching MMS aluminum rail right and left with the fixing caps and insert in place of the fluorescent tube in the highlight bar.

Összekapcsolni Téged nyitott álláslehetőségekkel, amelyekre jelölteket keresünk(matching), és amelyek a lehető legjobban megfelelnek az Te elvárásaidnak, igényeidnek és képességeidnek;
To be able to match you when looking for candidates with an open job(matching), which fits as well as possible with your expectations, requirements and abilities;

Matching a részleteket a berendezés egy szórólap ergonomikus háromküllős bőr, amely tökéletesen illeszkedik a kezébe a vezető áll.
Matching with the details of equipment up a flyer ergonomic three-spoke leather that fits perfectly into the hands of the driver is available.

Összekapcsolni önt nyitott álláslehetőségekkel, amelyekre jelölteket keresünk(matching), és amelyek a lehető legjobban megfelelnek az ön elvárásainak, követelményeinek és kapacitásainak;
To be able to match you when looking for candidates with an open job(matching), which fits as well as possible with your expectations, requirements and abilities;

Horoszkóp Matching a gyufagyártás modul alapján a hagyományos rendszerben a megállapítás a lehető compatibity között egy pár a házasság.
Horoscope Matching is the match-making module based on the traditional system of finding the possible compatibity between a couple for marriage.

A Demetra Model bemutatásának első részében a résztvevők megismerték hogyan alkalmazzák a Bloom taxonómiát és a CMA matching technikát a saját oktatási folyamataikban, valamint készítettek néhány alap felhasználást.
In the first session of the DEMETRA Model participants learned how to apply the Bloom Taxonomy in their own educational process and how to use the CMA matching technique. They created some basic activities as well.

Horoszkóp Matching Report kézzel készített részletes jelentést, amelyben az Ön számára egy alapos elemzést kompatibilitás két ember között.
Horoscope Matching Report is manually prepared detailed report in which we provide you with an in-depth analysis of compatibility between two people.

A Cultural Care különleges abban, hogy minden egyes au pairünknek egy személyes Au Pair Matching Specialistája van- aki egy a családkeresés szakértője, és az a feladata, hogy segítse az au paireket a tökéletes család kiválasztásában.
Cultural Care is unique in that we provide each of our au pairs with a designated Au Pair Matching Specialist- an expert in the matching process whose sole job it is to support our au pairs in finding their perfect host family.

A(z) Asian Matching oldalon és mobilalkalmazáson(“Webhely”) keresztül igénybe vehető társkereső és közösségi szolgáltatások nyújtása érdekében, a müködtető(Dating Media Group vagy a ODS Online Dating Systems, LTD, tartózkodási helyétől függően) bizonyos személyes adatokat gyűjthet Önről.
In order to provide the dating and social networking function of the Asian Matching website and mobile application(the"Site"), it is necessary that we(Dating Media Group or ODS Online Dating Systems, LTD, depending on your location) need to process your personal information.

Kattints ide a Match. Több mint 20 millió regisztrált felhasználóval, A legfontosabb különbség eHarmony és hagyományos vezető társkereső helyek a bonyolult kompatibilitás Matching System, amely szűkíti a területen több ezer vezető kislemez és azt állítja, hogy megtalálják a leginkább kompatibilis mérkőzések alapján a profil.
With over 20 million registered users, the key difference between eHarmony and traditional senior dating sites is the intricate Compatibility Matching System, which narrows the field from thousands of senior singles and claims to find the most compatible matches based on your profile.

Számos lehetőség van kiszámítására kompatibilitás. Horoszkóp Matching Név csak a logika, ha azt szeretné, hogy megfeleljen a horoszkóp megnevezés csak akkor a nevét be kell kiindulva a levelet az emberek nem tudják, hogy a horoszkóp látható születési dátum, és nem az ábécé a név.
Horoscope Matching by Name only The logic is if you want to match your horoscope by name only then your name must be starting from the letter in your people does not know the fact that horoscope is seen from date of birth and not from the alphabet of your name.

A Pantone színértő szakemberei szigorú minőségbiztosításával és jóváhagyásával a BenQ DesignVue és PhotoVue monitorok beépített színkorrekciót végző technológiája, valamint az egyedülálló BenQ AQCOLOR technológiája kiemelkedő finomságú színpontosságot kínálnak, ideértve a PMS(Pantone Matching System) minőségteszt által elért színhelyesség eredményeket is.
Rigorously evaluated and approved by Pantone color experts, BenQ DesignVue and PhotoVue monitors offer integrated color correction and BenQ-exclusive AQCOLOR technology to guarantee superior fidelity in color accuracy, including tested quality in achieving Pantone Matching System(PMS) colors.

A Pantone egy New Jerseyben, Carlstadtban található cég. A vállalatot legjobban a Pantone Színegyeztető Rendszerről, Pantone Matching System(PMS) ismerik, ami egy szabadalmaztatott színtér, amit különböző iparágak használnak, elsősorban nyomtatásra. Azonban néha színes festékeket, szövetet, és műanyagot is előállítanak.
Pantone Inc. is a corporation headquartered in Carlstadt, New Jersey.[1] The company is best known for its Pantone Matching System(PMS), a proprietary color space used in a variety of industries, primarily printing, though sometimes in the manufacture of colored paint, fabric, and plastics.