What is the translation of " MAXIMUMA " in English?

• maximum
• maxima

Examples of using Maximuma in Hungarian and their translations into English

Napi vezetési idő maximuma.
The maximum daily driving time.

A bolti pénzem maximuma 300 dollár, és már van elég fogkrémem.
My commissary maxes out at $300 and I got all the toothpaste I need.

A nyomásérték eltérésének maximuma százalékosan 3%.
Max. Pressure tolerance percentage 3%.

A teljesítmény maximuma adja meg a feltételezett forrás pozícióját.
The maximum of performance provides the supposed source position.

Cmax= az alábbi érték maximuma: Si/ΔQi, ahol.
C max= the maximum of the following value: Si/ΔQi, where.

Mi az ilyen S halmazok lehetséges elemszámának maximuma?
What is the maximal possible number of elements of such a set S?

Így minimuma és maximuma sem létezik.
Hence there are no maxima and minima.

A tervnek az adott tagállamra vonatkozó része végrehajtásához rendelkezésre álló pénzügyi források maximuma;
(a) the maximum financial resources available to carry out its part of the plan;

A minimuma januárban, maximuma júliusban van.
The average minimum is in January, the maximum in July.

Én örülök annak, hogy az ebben az irányelvtervezetben a fogyasztói hitel minimuma 200 euró, és maximuma 75 000 euró.
I am pleased that the consumer credits defined in this draft directive have a minimum of 200 euros and a maximum of 75 000 euros.

Ezt egy rövid emelkedés követte, melynek maximuma körülbelül a 12. napon volt.
This is followed by a brief rise which peaks around day 12.

A natív ISO-érzékenység maximuma ISO 32 000-re emelkedett(a kiterjesztett ISO-érzékenység pedig ISO 102 400-ra az állóképeknél).
The native ISO sensitivity has increased to a maximum ISO 32000(with expanded ISO sensitivity at a maximum ISO 102400 for stills).

Az évi középhőmérséklet kb. 12°C, maximuma 38°C, minimuma -10°C körül alakul.
The annual average temperature is about 12 °C, the maximum is 38 °C, the minimum is around -10 °C.

Az eocén termikus maximuma során a hőmérséklet valószínűleg magasabb volt, mint az elmúlt 550 millió évben, míg a CO2 lefelé haladt az 100 millió év alatt.
During the Eocene Thermal Maximum, temperature was likely higher than any time in the past 550 million years while CO2 had been on a downward track for 100 million years.

A profitfüggvénynek abban az esetben van maximuma, ha ω szerinti második deriváltja negatív.
For the level of profits to be at a maximum, the second derivative of the profit function must be negative.

A tudományos tanulmányok professzora, Tchijevsky megállapította, hogy 80%-a a társadalmi változásoknak megtörténhetnek 2,5 évvel a napciklus maximuma előtt, illetve után.
Scientific studies of professor Tchijevsky have determined that 80% of important societal changes happen within 2.5 years before or after the solar cycle maxima.

Ezért az A(1-3A) kifejezés maximuma az adott feltétel mellett is 1/12 lesz.
Thus the maximum of the expression A(1-3A) on the given condition will also be 1/12.

( 8) A keretszerződések értékét a keretmegállapodás teljes időtartama alatt előirányzott összes szerződés héa nélküli becsült értékének maximuma alapján kell kiszámítani.
The value of framework contracts shall be calculated on the basis of the maximum estimated value, net of VAT, of all the contracts envisaged for the total term of the framework agreement.

A májfunkciós értékek(ALT vagy AST) emelkedésének maximuma általában magasabb volt a gyermekkorú betegeknél, mint az idősebb betegeknél.
Peak LFT(ALT or AST) elevations were generally higher in paediatric patients than in older patients.

Ezek a kitörések egyes nagyobb flerekhez köthetők, 10-20 perccel a fler maximuma után kezdődnek és órákon át tarthatnak.
These bursts occur with some major flare events; they begin 10 to 20 minutes after flare maximum and can last for hours.

A teljesitmény tényezö értéknek maximuma van 10 Kc-nál, amely frekvencián a Summer-nek igen kedvezö impedencia egyezösége volt.
The value of the power factor was at a maximum at 10KHz, at which frequency the most favorable matching of the impedence of the Summer was obtained.

A 20. század harmincas éveiben Götz megmutatta, hogy az ózonkoncentráció maximuma nagyon valószínű, hogy 25 km alatt található.
In the thirtieth of the 20th century Götz showed that the maximum of the ozone concentration is very likely below 25 km.

És ha a bérek vannak adva, a profit maximuma a munkanap olyan meghosszabbításának, amely még összeegyeztethető a munkás fizikai erejével.
And that wages being given, the maximum of profit corresponds to such a prolongation of the working day as is compatible with the physical force of the labourer.

Ezek a kitörések egyes nagyobb flerekhez köthetők, 10-20 perccel a fler maximuma után kezdődnek és órákon át tarthatnak.
These bursts are associated with some major flare events beginning 10 to 20 minutes after the flare maximum, and can last for hours.

Spanyolországban a javasolt alkoholfogyasztés maximuma(heti 40 miligramm a férfiaknál és 20 miligramm a nőknél) kétszer annyi, mint Hollandiában.
The maximum recommended alcohol consumption in Spain(40mg/week for men and 20mg/week for women) is twice as high as in the Netherlands.

Ha a 4 belső pont szélsőérték lett volna(azaz a P( x)- f( x){\displaystyle P(x)-f(x)} -nek minimuma vagy maximuma lett volna e helyeken), a polinom optimális lenne.
If the four interior test points had been extrema(that is, the function P(x)f(x) had maxima or minima there), the polynomial would be optimal.

Hasonlóan van egy definiált korreláció az IBN maximuma és d között, bár ennek alakja különbözik a mikrokristályos állapotban megfigyelttől.
Similarly there is a definite correlation between the maximum of IBN values and d, although it is different form that observed in a microcrystalline state.

Például, az egyik elsőként alkalmazott fluorofór, a fluoreszcein abszorpciós maximuma 494 nm-en, míg emissziós maximuma 521 nm-en van.
For example, fluorescein, one of the first fluorophores used, exhibits its absorption maximum at 494 nm and its emission maximum at 521 nm.

Bachmann és Grönwall eredményei biztosítják, hogy a függvénynek minden ε> 0-ra van maximuma és ez a maximum annál nagyobb, minél közelebb van ε a nullához.
Bachmann and Grönwall's results ensure that for every ε> 0 this function has a maximum and that as ε tends to zero these maxima will increase.