What is the translation of " MELYIK PROGRAMOT " in English?

• which program
• about which programme

Examples of using Melyik programot in Hungarian and their translations into English

Melyik programot választottad?*.
Which program do you choose?*.

Mindegy, hogy melyik programot használod.
No matter which program you use.

Még azt is megváltoztathatja, hogy mely kulcsokat használja attól függően, hogy melyik programot használja.
You can even change which keys are used depending on which program you're using.

Az előadás sikere nem azon fog múlni, hogy melyik programot használod, hanem azon, hogy hogyan használod.
The success of your presentation is not so much as what program you use, but how you use it.

A Megbízható Utazó Program konkrét előnyei részben attól függnek, hogy Ön melyik programot választja.
The exact benefits of a Trusted Traveler membership will depend partly on which program you select.

Ha tudni szeretné, melyik programot érdemes csatlakozni, olvassa el affiliate program összehasonlító áttekintése.
To know which programs are worth joining, you should read affiliate program comparative reviews.

A Studielink programban meg kell jelölnie, hogy melyik programot szeretné regisztrálni.
In Studielink, you will have to indicate which programme you would like to register for.

Nem számít, hogy melyik programot választja, megérti az adott területen betöltött szerepét a bibliai hit kontextusában.
No matter which program you choose, you will understand your role in that field within the context of biblical faith.

A beszerzésének költsége ennek mértéke általában attól függ, hogy melyik programot úgy dönt, hogy menjen el.
The cost of obtaining this degree generally depends on which program you decide to go with.

Függetlenül attól, hogy melyik programot választja, használhatja a fenti nagy kép megközelítés, amely nyomon a hosszú távú fogyás.
Regardless of which program you choose, use the above"big picture" approach that keeps you from long-term weight loss.

MPEG-TS folyam lejátszásánál ezzel a kapcsolóval megadhatod, hogy melyik programot(ha létezik) akarod nézni.
When playing an MPEG-TS stream, you can specify with this option which program(if present) you want to play.

Melyik programot, a beállítás módosítása esetén, függetlenül a választott beállítás minden program vonatkozik.
Regardless of which program you are using to change the option, the setting that you select applies to all the programs..

Ön nem veszít semmit, és ez egy hasznos lehetőség, ha még nem biztos abban, hogy melyik programot kívánja végrehajtani.
You don't lose any time and this is a useful option if you are not yet sure which programme you want to take.

Természetesen, ha ki tudja mondani, hogy melyik programot felelős a jelenléte ezek a pop-up törölni kell, amint lehetséges.
Of course, if you can say which program is responsible for the presence of these pop-ups, you should delete it as soon as possible.

Az internet sebessége sok tekintetben nem csak a szolgáltatótól függ, hanem arról is, hogy melyik programot használja.
In many ways, the speed of the Internet depends not only on the provider, but also on which program to use it.

Az ára ennek elérését mértékben függ, hogy melyik programot választja, és hol a világon az intézmény található.
The cost of achieving this degree will depend on which program you choose and where in the world the institution is located.

Mindegy, melyik programot először használja mindig átviheti az adatokat egy programból más, ahol továbbra is használhatja.
No matter which program you use first, you can always transfer the data from one program to the other, where you can continue to work with it.

Gyorsan feltöltődik, valójában csak körülbelül 60 perc töltést vesz igénybe, hogy 2 óra szórakozást nyújtson, de az élet attól függ, hogy melyik programot élvezheti.
It charges very quickly, it really does only take about 60 minutes of charge to give you about 2 hours of fun but that life depends on which program you are enjoying.

Függetlenül attól, hogy melyik programot választja, használhatja a fenti nagy kép megközelítés, amely nyomon a hosszú távú fogyás.
Regardless of which program you choose, use the above'big picture' approach which will keep you on track for long-term weight loss.

Ugyanazt a fájlkiterjesztést használhatja a különböző fájltípusok és különböző programok, és néha lehet nehéz megállapítani, hogy melyik programot kell használni.
The same file extension may be used by different file types and different programs, and sometimes it can be tough to figure out which program to use.

Abban az esetben nem biztos melyik programot törölni kell, tudod letölt a szabad kutató oldalon, amely azonosítja azt az Ön számára.
In case you are not sure which program you need to delete, you can download the free scanner from our page, which will identify it for you.

Ezért építünk ilyen mértékben az automatizációra hallókészülékeinkben- így pácienseink magára a hallásra tudnak koncentrálni ahelyett, hogy azon gondolkodnának, melyik programot is kellene használniuk”- fejti ki Townend.
That's why we have already built so much automation into our hearing aids- so people can use their cognitive resources on the task of listening instead of figuring out which program they should use,” Townend explains.

Függetlenül attól, hogy melyik programot veszi át Nimbus, amikor befejezte az idő itt, akkor fejét a világ számtalan órányi gyakorlati szakmai tapasztalattal.
Regardless of which program you take at Nimbus, you will head out into the world with countless hours of practical industry experience.

Remote Install Keylogger nemcsak rekordokat letöltött fájlok, de azt mutatja, hogy melyik programot használjuk letölteni a fájlt, a fájl mérete, és a helyét a letöltött fájl.
Remote Install Keylogger not only records files that are downloaded, but it shows you which program was used to download the file, the file size and the location of the downloaded file.

Ha nem tudja biztosan, hogy melyik programot használja, olvassa el az alábbi listát, és keresse meg a fejlesztőket a AMV fájlokkal kapcsolatos leggyakoribb programokhoz:.
If you're not sure which program to use, consult the list below to find the developers for the most common programs associated with SEA files.

Az utazás minden szakaszában támogatást talál, attól, hogy döntést hoz arról, hogy melyik programot választja az Egyesült Királyságba érkező repülőtérre, és 24 órás segélyhívószámot.
You will find support at every stage of your journey, from making the decision about which programme to choose to an airport pick-up service when you arrive in the UK and a 24-hour emergency telephone number.

Függetlenül attól, hogy melyik programot veszi át Nimbus, amikor befejezte az idő itt, akkor fejét a világ számtalan órányi gyakorlati szakmai tapasztalattal.
Regardless of which program you take at Nimbus when you have completed your time here, you will head out into the world with countless hours of practical industry experience.

Ami azt jelenti, azok felhasználási fogyni gyorsan, anélkül, hogy a súly elveszített a következő hónapokban, hogy melyik programot kell alkalmazni, hogy sikeresen fogyni fogyni gyorsan, és nagy nyáron a strandon, karcsú test.
Which means those uses lose weight quickly, without taking the weight lost in the coming months, which program to apply to successfully lose weight lose weight quickly, and have a great summer on the beach with a slim body.

Vigyázz hibákat a felvételt a megfelelő program méretTARTALOMJEGYZÉK1 A koncepció az ISO-fájl: a jellemzőit és célja2 Programok, amelyek támogatják az ISO fájlt3 Milyen programmal lehet megnyitni az ISO az Android telefont4 Melyik programot jobb használni, ha kinyitjuk az ISO: archiváló vagy emul….
Watch out for errors in the recording of the corresponding program formatCONTENT1 The concept of ISO-file: its characteristics and purpose2 Programs that support ISO files3 What program you can open the ISO on your Android phone4 Which program is better to use when opening the ISO: archiver or em….