What is the translation of " MERED " in English?

• dare
• staring
• mered
• stares
• darest

Examples of using Mered in Hungarian and their translations into English

Igaz, vagy mered.
Truth or dare.

Hogy mered Unikron!
How dare Unicron?

Melody. Mondod vagy mered?
Melody, truth or dare?

Hogy mered mondani, hogy!
How dare you say that!

És semmi sem mered vissza.
There's nothing staring back at him.

Mered, add a könyveket.
Mered, give me the books.

És hogy mered Iant sértegetni?!
And how dare you insult lan?

Mi legyen; mondod vagy mered?
What's it gonna be, truth or dare?

Hogy mered megmenteni őket!
How dare you save them!

Így játsszák a'Mondod vagy mered'.
That's how you play truth or dare.

Hogy mered Appát hibáztatni?
How dare you blame Appa!?

Két túlvilág, két pokol mered egymásra.".
Two underworlds, two hells staring at each other.”.

Hogy mered robotnak hívni?
How dare you call him a robot?

Kelj fel most! Chris lassan felül, és rám mered.
Now get up! Chris slowly sits up and stares at me.

Hogy mered George-ot felhozni?
How dare you bring up George?

Nem érdekel, ha a világ hideg szemmekkel mered rám.
All the world's cold stares, I don't give a care.

Hogyan mered e szavakat mondani?!
How dare I say such words?

Te csak egy esküvőszervező vagy. Hogy mered megérinteni az arát?
You're just a wedding planner, how dare you touch the bride!

Hogyan mered e szavakat mondani?!
How dare he say such words?

Felnéz a poharából, és a halált látja, ami a sarokból mered rá.
He looks up from his wine and sees Death staring at him across the room.

Hogyan mered e szavakat mondani?!
How dare you say such words?

Te, valami nyomornegyedbeli szamuráj, kritizálni mered a Shogun csatlósait?
You, a samurai in some slum, dare criticize us, the Shogun's retainers?

Te mered magad barátnak nevezni?
You dare to call yourself a brother?

És akkor te hogy mered azt mondani, hogy ez rossz?!".
And how dare you then say that it is a bad job?".

Mered, hozz egy széket a Fáraó lányának.
Mered, bring a chair to our table for the daughter of Pharaoh.

Boszorkány, hogy mered megidézni Osirist erre a feladatra?
Witch, how dare you invoke Osiris in this task?

Hogy mered megjelenítése arcod előtt a gyerekeimet.
How dare you show your face in front of my children.

Moomintroll mogorván mered 2 akik számítóan hozta a napernyők.
Moomintroll sullenly stares at the 2 who have calculatingly brought their umbrellas.

Hogy mered megkérdőjelezni a lojalitásom.
How dare you question my loyalty.

És hogy mered ezt mondani a gyerekeimről?
And how dare you say that about my kids?