What is the translation of " MERLINT " in English?

• merlin

Examples of using Merlint in Hungarian and their translations into English

Beleértve Merlint is.
Including Merlin.

Megparancsolhatom, hogy egészítse ki a kardot és szabadítsa ki Merlint.
I can command her to reunite the sword and free Merlin.

Ha meg akarod találni Merlint, csak kérd, és rátalálsz.
If you want to find Merlin, just ask, and find him you shall.

Szóval az egyik főszereplő Joseph Fiennes, aki magát Merlint alakítja.
Amongst her fellow cast members was Joseph Fiennes, who played Merlin.

Ha nem találom meg Merlint, a sötétség mindannyiótokat elpusztít.
If I don't find Merlin, the darkness will destroy all of you.

Elmesélhetnénk neki Merlint is.
We could also tell him about Merlin.

Arra kényszeríti Merlint, a varázslót, hogy tanítsa meg neki a mágiát.
He even forces the great wizard Merlin to teach him everything he knows.

Arthur tudja, hogy kiszabadítottuk Merlint és nem örül neki.
Arthur knows we freed Merlin and he's really not happy about it.

Én fogom kiszabadítani Merlint abból a fából és aztán foglalkozhatunk majd a Zordonnal.
I'm the one who's going to free Merlin from that tree, and then we can take care of the Dark One.

Figyelj, ha azt mondtad volna Arthur-nak, hogy te vagy a Megmentő megkért volna, hogy szabadítsd ki Merlint.
Look, if you told Arthur you were the savior, he would have asked you to free Merlin.

Arthur tudja, hogy szabadon engedtük Merlint és nagyon nem örül neki.
Arthur knows we freed Merlin, and he's really not happy about it.

Morgana halálosan megsebesíti Merlint, mielőtt a többi tanítványa, Balthazar Blake(Nicolas Cage) és Veronica(Monica Bellucci) megállítanák.
That betrayal allows Morgana to mortally wound Merlin before his remaining two apprentices, Balthazar Blake(Nicolas Cage) and Veronica Gorloisen(Monica Bellucci) can intervene.

Ha Morgan tényleg el akarta rejteni Merlint, akkor ez egy kitűnő módja.
Well if Daniel's right and Morgan wanted to keep Merlin hidden, this would be a great way to do it.

Amikor elkezdtem játszani Merlint, az ösztöneimre és saját élményekre hagyatkoztam"- meséli.
When I first started playing Merlin, I relied on instinct and my own experiences,” he says.

Hogy érjem el, hogy elhigyjék, ki tudom szabadítani Merlint ha még arról sem tudom meggyőzni őket, hogy tudok táncolni?
How will they ever believe I can free Merlin if I can't even convince them I know how to dance?

Úgy is tettem, mert féltem Merlintől, de később azért, mert megszerettelek.
At first I did so because I feared Merlin, but later because I loved you.

Állítólag Morgan csapdába ejtette Merlint egy barlangban, és otthagyta lefagyasztva az örökkévalóságig.
Supposedly, Morgan trapped Merlin in a cave and left him frozen there for all eternity.

Egyébként Merlinnek produceri kreditje volt a 2. évadban.
By the way, Merlin had a producer credit the second season.

Merlinnel mindketten az utóbbit választottuk.
Merlin and I both chose the latter path.

Merlin-nek sikerült ellopnia a botot.
Merlin stole his staff.

Merlinnek volt itt egy könyvtára?
Merlin had a library here?

Merlinnek legalább nincs fia, aki m megpróbálná megmenteni a lángokból.
At least Merlin doesn't have a son who will try to rescue him from the flames.

Merlinnek igaza volt.
Merlin is right.

Merlinnek kellett visszahoznia Camelotba.
Merlin had to bring you back to Camelot.

Én foglalkozom Merlinnel és ezzel a forrófejűvel.
I will deal with Merlin and this hot-head.

Merlinnek igaza van.
Merlin is right.

Csak Gwennel és Merlinnel lovagol.
He rides with just Gwen and Merlin.

Biztosan megpróbáltunk kapcsolatba lépni Merlinnel.
We must have been trying to communicate with Merlin.

Egy nagy varázsló, akit Merlinként ismernek.
A great sorcerer known as Merlin.

Tényleg? Küldjelek inkább vissza hogy egyedül szállj szembe Merlinnel és Emmával?
Would you rather I sent you back to face Merlin and Emma on your own?