What is the translation of " MERT A FACEBOOK " in English?

• because facebook

Examples of using Mert a facebook in Hungarian and their translations into English

Mert a Facebook ismeri magát!
Cause Facebook's heard of you!

Visszajelöltem, mert a Facebookról van szó.
Now, I accepted because it was Facebook.

Mert a Facebook erre van.
That's what Facebook is there for.

Figyelj, azért hívtalak, mert a Facebook egy kicsit… tudod.
Listen, I wanted to ring because Facebook's a bit, you know… Yeah.

Mert a Facebook alapvetően változott meg.
Facebook is fundamentally changing.

Kérjük, tartsa meg az oldalát, mert a Facebook elrejti az inaktív oldalakat.
Please keep your page updated as Facebook hides inactive pages.

Mert a Facebook alapvetően változott meg.
For example, Facebook has changed dramatically.

Az egész népszavazás a háttérben zajlott, mert a Facebookon történt.
And this entire referendum took place in darkness, because it took place on Facebook.

Csak mert a facebook állapota szerint szingli.
Because her facebook status says single.

Ez a modell szerkesztők és cégek számára jelenleg nagyon korlátozottan működik- mert a Facebook egy ideje fordult elő.
This model works for editors and companies now only very limited- because Facebook has made a turnaround some time ago.

Nem azért, mert a Facebook lett életem értelme.
The reason isn't because Facebook is being mean to us.

Ryan Matzner szerint„sok dolog, ami öt, hat vagy hét éve lehetséges volt, ma már nem az, mert a Facebook akkoriban sokkal nyitottabb volt”.
Matzner says,"many things that were possible five, six or seven years ago are no longer because Facebook was more open at that time.".

Nem azért, mert a Facebook lett életem értelme.
Because being on Facebook is NOT the meaning of life.

Számtalan tisztességes Facebook oldal került a háttérbe csak ezért- mert a Facebook több pénzt akar kisajtolni az oldaltulajdonosokból.
Several Facebook pages fell behind for this reason only- because the network is trying to squeeze out more money from page owners.

Azért nem, mert a Facebook király és ha elkezdünk Mountain Dew reklámokat elhelyezni rajta.
Cause theFacebook is cool. And if we start selling pop-ups for Mountain Dew it's not gonna be cool.

És mi van, ha senki nem hall a légicsapásról, mert a Facebook, a YouTube és a Twitter eldöntötték, hogy leveszik?
What if nobody would have heard about this air strike, because Facebook, YouTube, Twitter would have decided to take it down?

Egy terrorizmusellenes szaúdi bíróság hét aktivistát ítélt öttől tíz évig terjedő szabadságvesztésre, mert a Facebook segítségével ellenállásra buzdítottak.
A Saudi court has sentenced seven cyber activists to between five to 10 years in prison for inciting protests, mainly by using Facebook.

De, a kiegyensúlyozatlan elosztása történt, mert a Facebook akarta, hogy mindenki megkapja az info+ szociális kezelést.
But the imbalanced allocation happened because Facebook wanted everyone to receive the Info+ Social treatment.

Egy terrorizmusellenes szaúdi bíróság hét aktivistát ítélt öttől tíz évig terjedő szabadságvesztésre, mert a Facebook segítségével ellenállásra buzdítottak.
A court in Saudi Arabia has sentenced seven cyber activists to between five to 10 years in prison for inciting protests, mainly by using Facebook.

Minden bizonnyal nem ő a tettesünk, mert a Facebook szerint az elmúlt héten Hawaii-on volt a feleségével és az imádnivaló gyerekeivel.
Definitely not our unsub,'cause according to Facebook he's been in Hawaii for the last week with his wife and adorable kids.

Ha keres barátaival a Facebook, a kedvenc barátok mindig a lista tetején, mert a Facebook egy rangsorának barátaival a forráskódot.
When you searching for your friends in Facebook, your favorite friends are always on the top of list, because Facebook has a ranking list of your friends in the source code.

Létre kell hozniuk egy blogot vagy egy weboldalt, mert a Facebook valójában így csak arra használható, hogy forgalmat hajtson ilyen felületekre, ahol pedig„ráveheted” a fogyasztót például az adományozásra is.
They would have to create a blog or website because Facebook is actually used to drive traffic to website where you can seek consumers to make a donation.

Zuckerberg bejegyzése szerint néhány évvel ezelőtt egy pakisztáni szélsőségesek őt magát is halálra ítélték, mert a Facebook megtagadta egy Mohamed prófétával kapcsolatos, a szélsőségesek számára sértő tartalmak törlését.
A few years ago, an extremist in Pakistan fought to have me sentenced to death because Facebook refused to ban content about Mohammed that offended him.

Kikapcsoltam a Facebook algoritmusát, ami nehéz, mert a Facebook azt akarja, hogy az algoritmus irányítson minket. Láttam, hogy az ismerőseim beszélgetnek róla.
I disabled Facebook's algorithm, which is hard because Facebook keeps wanting to make you come under the algorithm's control, and saw that my friends were talking about it.

Hogy a Facebookon ne lehessen szabadon véleményt nyilvánítani.„Néhány évvel ezelőtt pakisztáni szélsőségesek azt akarták elérni, hogy halálra ítéljenek, mert a Facebook nem volt hajlandó eltávolítani azokat a Mohamedet érintő posztokat, amelyek számukra sértőek voltak.
He wrote:"A few years ago, an extremist in Pakistan fought to have me sentenced to death because Facebook refused to ban content about Mohammed that offended him.

A probléma az, hogy ez az összehasonlítás nem reális, mert a Facebookon csak a legjobb emberek pillanatait látjuk.
The problem is that this comparison is not realistic because on Facebook, on only see the best moments of life of other people.

Hogy az egyik oldalon ott van a közösségi oldal, amely egy ingyenes szolgáltatás, míg a másikon a vonzó reklámhelyek, amelyek értéke pont azért magas, mert a Facebook birtokában hatalmas mennyiségű személyes adat van.
On the one hand the social network offers a free service, on the other it offers attractive advertising space, which is so valuable because Facebook has huge amounts of personalised data at its disposal.

Pár évvel ezelőtt pakisztáni szélsőségesek azt akarták elérni, hogy halálra ítéljenek, mert a Facebook nem volt hajlandó leszedni azokat a Mohamedet érintő posztokat, amik számukra sértőek voltak.
A few years ago, an extremist in Pakistan fought to have me sentenced to death because Facebook refused to ban content about Mohammed that offended him.

Mundt közölte, hogy az egyik oldalon ott van a közösségi oldal, amely egy ingyenes szolgáltatás, míg a másikon a vonzó reklámhelyek, amelyek értéke pont azért magas, mert a Facebook birtokában hatalmas mennyiségű személyes adat van.
Mundt said in the case of Facebook the two issues are closely connected:"On the one hand the social network offers a free service, on the other it offers attractive advertising space, which is so valuable because Facebook has huge amounts of personalized data at its disposal.".

Videómegtekintések megszerzése- Véleményem szerint az egyik legerősebb hirdetési típus nemcsak azért, mert a Facebook videó felrobbant, hanem az alapján is létrehozhat közönséget az emberek alapján, hogy mennyi ideig néztek egy videót!
Get Video Views- One of the most powerful types of ads in my opinion not just because video on Facebook has exploded but you can create Audiences of people based on how long they watched a certain video!