What is the translation of " MERT A HALOTTAK " in English?

• because the dead

Examples of using Mert a halottak in Hungarian and their translations into English

Mert a halottak.
Because dead.

Igen, gyermekbált, mert a halottak ártatlanok, mint a gyermekek.
Yes, a children's ball, because the dead are as innocent as children.

Mert a halottak.
Because the dead.

Legyen hát igazságos és bánjék jóindulatúan népemmel, mert a halottak nem erőtlenek.
Let him be just and deal kindly with my people, for the dead are not powerless.

Mert a halottak nem énekelnek.
Because the dead don't sing.

Ha tudod is, hogy elveszítetted, és ezen gondolkodsz, akkor biztosan életben vagy, mert a halottak nem gondolkoznak.
Yet if you knew you had lost them and were thinking about it why then you must be alive because dead men don't think.

Mert a halottak gyorsan lovagolnak!".
For the death travel fast.'.

Egyikünk sem menekülhet a halottak elől, mert a halottak várnak ránk, mert ha mi is megtisztulunk, készen állunk a földi paradicsomra.
None of us can flee the one who dies, for the one who dies awaits us for when we, too, have been cleansed, and are ready for the paradise earth.

Mert a halottak nem tudnak beszélni.
Because dead people can't talk.

Dicsőítünk, mert a halottak közül az elsőszülött vagy!
Praise Him for being the firstborn of the dead!

Mert a halottak nem csinálnak balhét.
Because the dead are no trouble.

Gyűjtsd össze a lőszer, mert a halottak élnek, és te vagy az egyetlen, amely képes megállítani az invázió.
Gather your ammunition, because the dead are living and you are the only one that can stop the invasion.

Mert a halottak szeretnek nyaralni.
Cause dead men love vacation homes.

Azért nem akarják, mert a halottak nem olyan módon állnak rendelkezésükre, ahogy azt a nyugati testvériségeknél elmondtam, nem akarják Krisztust- aki éteri individuumként a 20.
Since the dead are not at their disposal, as they are for some of the Western brotherhoods I have mentioned, they do not wish to set against the Christ, who is to appear as an etheric individuality during the twentieth century.

Mert a halottak egész éjszaka ragyognak.
Because dead shine all night long.

Mert a halottak mindig ezt csinálják.
Because dead people are doing that all the time.

Mert a halottak nem kelnek fel.
Because dead people don't rise from the dead..

Mert a halottak közül az elsőszülött vagy.
For you are the firstborn from the dead.

Mert a halottak nem tudnak a saját nevükben beszélni.
Because the dead can't speak for themselves.

Mert a halottak fogságként tekintettek lelküknek testüktől való hosszú távollétére.
For the dead had looked upon the long absence of their spirits from their bodies as a bondage.

Mert a halottak fogságként tekintettek lelküknek testüktől való hosszú távollétére.
There the righteous dead look upon the long absence of their spirits from their bodies as a bondage.

A legkedvesebb kést használ, mert a halott olyan hamar kihűl.".
The kindest use a knife… because the dead so soon grow cold.".

Mert a halott nem tud már tanúskodni.
Cause the dead can't testify.

A gonosz boszorkány nem akarta igazából, hogy az emberek meghaljanak mert a halott.
Watching all of this didn't really want the people to die since dead people.

Összegyujti a loszer, mert a halott él, és te vagy az egyetlen, amit tud megáll az invázió.
Gather your ammunition, because the dead are living and you are the only one that can stop the invasion.

A régi hűbériséget a forradalom olyannyira szétzúzta, hogy azóta meddőnek bizonyult minden reakciós fortély, és meddő is marad, mert a halott- halott marad;
The oldfeudal system was so thoroughly trampled into the ground in the Revolution that since then all reactionary craft has remained fruitless, and will always remain fruitless, because the dead is- dead;.

Mert a halott az halott..
Because Dead is Dead..

Mert a halott emberek értéktelenek.
Because dead people have no value.

Mert a halott ügynök a társa volt.
Because the agent who died was his partner.

Ne rajtam töltse ki a mérgét, csak mert a halott lánya haragszik magára.
Don't take it out on me just because your dead daughter is mad at you.