What is the translation of " MERT A VIDEÓ " in English?

• because the video

Examples of using Mert a videó in Hungarian and their translations into English

Mert a videót általában arra használjuk.
Because we usually use video.

Ilyen nagyteljesítményű mert a videókat.
Adoption is high because video is effective.

Mert a videót megváltoztatták, mielőtt feltöltötték.
I guess the video was altered before it was uploaded.

Először is van kevés hulladék, mert a videó szállítják azt nézte.
First, there's little waste because the video is delivered as it is watched.

Mert a videó a felhasználó kezébe adja az irányítást.
Because videos give the control over to the users.

Végül is, úgy tűnt nekem, hogy nem én oldalamon, mert a videó nem nagy sikerrel.
After all it seemed to me that I failed my way, because the video was not a great success.

Nem áll rendelkezésre licenc, mert a videó már nem érhető el az Xbox Live szolgáltatásban.
A licence is not available because this video is no longer available on Xbox Live.

Próbáld újra újra, miután elkészült", ami persze nem lehetséges, mert a videó feltöltése megakadt.
Please try again once it's finished", which is of course not possible as the video upload is stuck.

Elege csak azért, mert a videó formátum nem támogatja, és meg szeretné nézni a kedvenc video? Szánalmas!
Are you fed up just because your video format is not supporting and you want to watch your favorite video? Pathetic!

A videók személyesebbé teszik a webhelyet a leendő ügyfelek számára, mert a videón való látás sokkal inkább találkozik veled.
The videos make the site more personal for prospective customers because seeing you in a video is more like meeting you in person.

Nem csak azért, mert mindenki ezt teszi, hanem azért, mert a videó az egyik legváltozatosabb és legeredményesebb digitális marketingeszköz.
Not only because everyone's doing it, but because video is one of the most engaging and profitable tools out there.

Most pár szó a videolejátszóról: elég nagy, és a lejátszás sebessége is egész gyors, mert a videó azonnal elkezdődik ahogy rákkantintasz, nincs pufferidő.
Now to the video player, it is big enough and the streaming speed is pretty fast because the video plays immediately you click on play, no buffering time.

Nem csak azért, mert mindenki ezt teszi, hanem azért, mert a videó az egyik legváltozatosabb és legeredményesebb digitális marketingeszköz.
Not only because everyone's doing it but because video is one of the most versatile and profitable digital marketing tool out there.

Emlékszem, hogy szeretnék látni a munkát a kerítéssel(ahogy én akarom), és nem sikerült, mert a videó észrevehető volt, függetlenül attól, hogy tartottam a telefont.
I remember that I wanted to see the work with the fence(as I want it) and I did not succeed, because the video was noticed no matter how I kept the phone.

Nem csak azért, mert mindenki ezt teszi, hanem azért, mert a videó az egyik legváltozatosabb és legeredményesebb digitális marketingeszköz.
Not only because everyone's performing it but because video is one of the main resourceful and valuable has digital marketing mass-produced out there.

Emlékszel a nagy bruhaha 1 hónap múlva vissza a“Apple Wireless sebezhetőség” hogy mindenki szedett szét, mert a videó ragasztva demonstrációra, amelyet használni egy harmadik fél kártya….
Do you remember the big bruhaha a month or so back about the“apple wireless vulnerability” that everybody picked apart because in the video taped demonstration they used a third party card….

Nem csak azért, mert mindenki ezt teszi, hanem azért, mert a videó az egyik legváltozatosabb és legeredményesebb digitális marketingeszköz.
Not only will you be able to compete with every brand that's doing it but also because a video is a very versatile and cost-effective digital marketing tool.

Átlapolt videó számítógépen történő lejátszáskor rondán néz ki, mert egyrészt a monitornak nagyobb a felbontása, másrészt mert a videót kockáról kockára mutatja meg, mezőről mezőre történő lejátszás helyett.
Playing interlaced video on a computer looks ugly both because the monitor is higher resolution and because the video is shown frame-after-frame instead of field-after-field.

A YouTube nagyszerűen dolgozik, hogy új embereket vonzzon a webhelyére, mert a videók az embereknek azonnali információt adnak a termékekről vagy szolgáltatásokról.
YouTube helps attract the new visitors, because videos give people instant information about products or services.

Egy különleges szó, a köszönet kell mondani a színészek, tervezők videók, mert a videók a játék volt, magas-minőség, reális, hihetetlenül gyönyörű.
A special word of thanks should be said to the actors and designers video, because the rollers in the game quality, realistic and incredibly beautiful.

A YouTube nagyszerűen dolgozik, hogy új embereket vonzzon a webhelyére, mert a videók az embereknek azonnali információt adnak a termékekről vagy szolgáltatásokról.
YouTube is effective in drawing in newer visitors, because videos give people instant information about products or.

Nem csak azért, mert mindenki ezt teszi, hanem azért, mert a videó az egyik legváltozatosabb és legeredményesebb digitális marketingeszköz.
Not only because many companies are already doing that, but because the video is one of the most versatile and profitable digital marketing tools around.

Ebben az útmutatóban használt fogott fel a figyelmet, mert a videó minősége megmarad, és kész az átváltás MTS a MOV kiváló gyors sebességgel.
The one used in this guide caught our attention because it preserved the video quality and finished the conversion from MTS to MOV at superb fast speed.

Sok játékos előnyben részesít videojátékokat a nyerőgép-játékokra, mert a videó póker fizetési táblázata megadja az összes olyan információt, amire szükség van a várható megtérülési százalék becsléséhez.
Many players prefer video poker to slot machine games because the video poker pay table provides you with all the information you need to estimate the probable payback percentage.

Ezért tennék most egy lépést hátra és szeretnék elgondolkozni, hogy változtat ez a videózás használatán, mert a videót általában arra használjuk, hogy nézzük a dolgokat, ám épp most mutattam meg, hogy használható arra, hogy hallgassuk a dolgokat.
And so I want to take a step back and think about how that might change the ways that we use video, because we usually use video to look at things, and I have just shown you how we can use it to listen to things.

A videókkal még mindig lehetőségük van pénzt keresni a Youtube Redben, de csak limitáltan vagy egyáltalán nem lesz rajtuk hirdetés, mert a videó nem minden hirdető számára alkalmassá lett minősítve, vagy teljesen demonetizáltuk, mert úgy hisszük, nem találkozik hirdetési irányelveinkkel.
Videos are still eligible to earn money in YouTube Red, but will have limited or no ads because the video has been classified as either not suitable for all advertisers, or has been fully demonetized because we believe it doesn't meet our advertising guidelines.”.

A Spider-Man pótkocsiját látod: távol az otthontól, de ha még nem láttad az Avengers: Endgame játékot, hagyd abba a figyelmet, mert a következő videó sok spoilerrel rendelkezik.
The Spider-Man: Far From Home trailer is about to play but if you haven't seen Avengers: Endgame yet, stop watching because there are some serious spoilers about to come up.