What is the translation of " MERT JOHN " in English?

• because john

Examples of using Mert john in Hungarian and their translations into English

Mert John Tandy.
Because John Tandy is a.

Csak azért, mert John.
And just because John.

Mert John megkért rá.
Because John asked me to.

Játszunk a lázadás, mert John lesz a piszkos munkát.
You play at rebellion,'cause John will do your dirty work.

Mert John Damon-nek adta.
Because John gave it to Damon.

Én azért vettem olcsón a házam, mert John Gotti ott gyilkolt.
I got my house cheap'cause John Gotti killed a bunch of people there.

Mert John nagyon különleges.
Cause John's pretty special.

És maga eihagyta őt, mert John megszállott preventor lett.
Lamar thinks you left John because he lost himself in Precrime instead of you.

Mert John újítani akart.
Because John wanted to try new things.

Bollinger sávok nevezték így, mert John Bollinger volt a fejlesztő.
Bollinger bands are named as such because John Bollinger was the developer.

Igen, mert John szupersztár.
Yes, because John is a superstar.

És remélem, engeded neki, hogy Johnnal legyen, mert John kedveli őt.
And I hope you let Ben come around John, too,'cause John likes him.

Jó, mert Johnnak négy is van.
Good, cos John's got four of them.

Úgy egy héttel a meggyilkolása előtt, a húgom felhívott, sírva, mert John fel akarta adni a lakást.
About a week before she was killed, my sister called me in tears because John wanted to give up the flat.

Mert John soha nem tudhatja meg, hogy hazudtam neki.
Because John can't ever know that I lied to him.

Felvettem egy csuklyát, és létrehoztam egy személyt, mert John, valahol útközben, valami eltört bennem.
I put on a hood, and I created a persona because, John, somewhere along the way, something in me broke.

Mert John Jameson olyan, mintha a bátyám volna.
Maybe because John Jameson's like an older brother to me.

Arra nem lehet árcédulát akasztani, mikor egy kisfiú arca felderül, mert John Terry elhozott neki egy aláírt angol mezt.
When you see a little boy's face light up because John Terry's brought him a signed England shirt, well, you can't put a price on that.

Azért van itt, mert John Mostow elrabolt 3 évet az életéből.
You're here because John Mostow… stole three years of your life.

Az első tervezetben, amely létrehozta a Tanács elnökének tisztjét, volt egy olyan javaslat, amely szerint a Tanács elnöke egy olyan miniszterelnök legyen, aki legalább két és fél évet töltött el hivatalában(viccesen, Reinfeldt úr, ezt"Bruton-záradék”-nak hívtuk, John Bruton után, mert John azt mondta nekünk, hogy két év és hét hónapig volt miniszterelnök, tehát választható lenne a tisztségre).
In the first draft, which created the post of the President of the Council, there was a proposal that this Council President should be a prime minister who had been in office for at least two and a half years(as a joke, Mr Reinfeldt, we called it the'Bruton clause', after John Bruton, because John told us that he had been prime minister for two years and seven months, and therefore would be eligible for the post).

Mert John azt mondta nem fogja többé fizetni a pénzt.
Because John said he was gonna stop paying the so-called insurance money.

Nővérével is lefolytatta a ceremóniát, s csakugyan helyreállt az egészsége, mert John először magára gondolt, magával törődött, saját problémáját oldotta meg- így aztán gyógyító ereje, bölcsessége jócskán megnövekedett.
His sister was indeed healed because she was ready, and because John had taken care of himself first- and his power and wisdom had increased greatly.

Mert John McGee jó úton halad hogy helyet kapjon az elnöki kabinetben.
Because John McGee's on the fast track to a presidential cabinet position.

Nehéz volt, mert John rá akart venni, hogy tartsam Connie-t távol tőlük, de Connie mégiscsak Dee Dee barátnője volt.
It was kind of tough for me because John would be trying to get me to keep Connie away from them and then on the other hand, Dee Dee, she was his girlfriend.

Mert John küldött egy üzenetet a feleségemnek, melyben azt írta: ha nem állunk le emberek fognak meghalni.
Because John just got a message to my wife, saying that if we go through with this, people are going to die.

Ez alapvetően megváltozott, mert John D. Rockefeller lefizette Delaware és New Jersey államokat, hogy fogadjanak el egy más típusú rendszert. Azt mondta.
That changed, primarily because John D. Rockefeller kind of bribed Delaware and New Jersey, to begin with, into accepting a different system where he said.

És mert John Fisher nem lehetett olyan férfi mint amilyen a férje volt.
Because John Fisher realized that he could never be the man your husband was.

Igen, mert John és te újonc voltál A"Witness" kedvenc jelenetének paleo változata.
Yes, because John and you were reenacting the paleo version of my favorite scene from"Witness.".

Főként azért, mert John egyértelműen elmagyarázza, hogy az A3 szemlélet miért is a Toyota menedzsment rendszerének alapja, továbbá megmutatja, hogy az A3 elkészítésének folyamata hogyan formál lean menedzsereket.”.
This is because John clearly explains why A3 thinking is the core of the Toyota management system and shows how the repeated act of creating A3s also creates lean managers.

És történetesen jól ismerem a céget, mert John Heinz, aki a U.S. szenátorunk volt-- aki tragikusan elhunyt egy repülőgép balesetben-- hallott a vágyamról, hogy egy új épületet építsek, mert volt egy papírdobozom, amit beletettem egy szemetes zacskóba, és jártam Pittsburghöt, és próbáltam pénzt gyűjteni erre a telekre.
And I happen to know that company pretty well because John Heinz, who was our U.S. senator-- who was tragically killed in a plane accident-- he had heard about my desire to build a new building, because I had a cardboard box and I put it in a garbage bag and I walking all over Pittsburgh trying to raise money for this site.