What is the translation of " METASTABIL " in English?

• metastable

Examples of using Metastabil in Hungarian and their translations into English

Metastabil állapotnál ehhez.
Metastable state requires.

Az a-fázis metastabil β-fázist képez.
The a phase forms a metastable β phase.

Béta ötvözetek általában lehet osztani hőkezelés metastabil béta.
Beta alloys usually can be divided into heat treatment metastable beta.

Másik típusú metastabil magállapot(izomer) a hasadási izomer vagy alakizomer.
A different kind of metastable nuclear state(isomer) is the fission isomer or shape isomer.

A 68Cu, 69Cu, 71Cu, 72Cu és 76Cu mindegyikének van egy metastabil izomerje.
Cu, 69Cu, 71Cu, 72Cu, and 76Cu each have one metastable isomer.

Metastabil állapota is ismert, melyek közül az 242mAm a legstabilabb(t½ 141 év).
This element also has 8 meta states, with the most stable being 242mAm(t1/2= 141 years).

A Diamond-Like Carbon(DLC) az amorf szén jelentős részben sp3-hibridállapotú szénatomok alkotta metastabil formája.
Diamond Like Coating(DLC) is a metastable form of amorphous carbon with a high percentage of cubic sp3 elements.

Metastabil állapota is ismert, melyek közül az 242mAm a legstabilabb(t½ 141 év).
This element also has eight meta states, with the most stable being 242mAm(t½ 141 years).

A Higgs-potenciálnak van egy aggasztó jellemzője, hogy metastabil lehet 100 milliárd gigaelektronvolt(GeV) felett.
The Higgs potential has the worrisome feature that it might become metastable at energies above 100bn gigaelectronvolts(GeV).

Béta közel metastabil béta ötvözetek, és könnyűfém ötvözet és béta ötvözet termikus stabilitása.
Beta alloy alloy and near metastable beta alloys and thermal stability of beta alloy. Heat treatment of beta.

A Higgs-potenciálnak van egy aggasztó jellemzője, hogy metastabil lehet 100 milliárd gigaelektronvolt(GeV) felett.
The Higgs potential has the worrisome feature that it might become megastable at energies above 100bn giga-electron-volts(GeV).

Egy adott izotóp metastabil izomerjeit rendszerint„m”-mel(vagy ha az izotópnak több izomerje is van, m1, m2, m3 stb. -vel) jelöljük.
Metastable isomers of a particular isotope are usually designated with an"m"(or, in the case of isotopes with more than one isomer, m1, m2, m3, and so on).

A Higgs-potenciálnak van egy aggasztó jellemzője, hogy metastabil lehet 100 milliárd gigaelektronvolt(GeV) felett.
The Higgs potential has a worrisome feature that it might become metastable at energies above 100 billion gigaelectronvolts(GeV).”.

Mechanikus szempontból az üveg egy instabil, nagy energiájú állapot, például az alacsony energiaállapotú átmeneti tendencia létezése, vagyis a kristályosodási tendencia, így az üveg metastabil szilárd anyag.
From a mechanistic point of view, glass is an unstable high-energy state, such as the tendency of low-energy state transformation, that is, the tendency of crystallization, so glass is a metastable solid material.

Energetika, fizikai kémia, metastabil és szuperkritikus rendszerek, digitális és fraktálgeometria.
Energetics, physical chemistry, metastable and supercritical systems, digital and fractal geometry.

Egyes atommagok percekig, órákig, napokig, vagy olykor akár még sokkal hosszabb ideig is ebben a metastabil állapotban maradnak.
Some nuclei are able to stay in this metastable excited state for minutes, hours, days, or occasionally far longer.

Ezeken kívül létezik még egy metastabil eutektikus pont is 24,8%-es összetételnél a jég és a HCl·3H2O kristályforma között.
There is also a metastable eutectic point at 24.8% between ice and the HCl·3H2O crystallization.

Egyes atommagok percekig, órákig, napokig, vagy olykor akár még sokkal hosszabb ideig is ebben a metastabil állapotban maradnak, mielőtt gamma-bomlást szenvednek.
Some nuclei are able to stay in this metastable excited state for minutes, hours, days, or occasionally far longer, before undergoing gamma decay, in which they emit a gamma ray.

Ezen a felületen a cseppek metastabil folyadékállapotban maradtak 120 K-nel az olvadáspont alatt is.
On this surface, the droplets remained in their metastable liquid phase down to 120 K below the melting point- deeply supercooled.

Az 1920-as években fizikusok bebizonyították, hogy a rendkívül alacsony sűrűségű gázokban a elektronok ellepik és ezzel gerjesztik az atomok és ionok metastabil energiaszintjeit, de ez a gerjesztettség sűrűbb közegben megszűnik.
Physicists showed in the 1920s that in gas at extremely low densities, electrons can populate excited metastable energy levels in atoms and ions which at higher densities are rapidly de-excited by collisions.

Béta ötvözetek általában lehet osztani hőkezelés(metastabil béta béta könnyűfém ötvözet és közelében metastabil béta ötvözetek) és termikus.
Beta alloys usually can be divided into heat treatment(metastable beta beta alloy alloy and near metastable beta alloys) and thermal.

A mechanika szempontjából az üveg egyfajta instabil, magas energiaállapot, például az alacsony energiaállapotú transzformáció trendje, vagyis a kristályosodási tendencia, így az üveg metastabil szilárd anyag.
From a mechanistic point of view, glass is an unstable high-energy state, such as the tendency of low-energy state transformation, that is, the tendency of crystallization, so glass is a metastable solid material.

A Higgs-potenciálnak van egy aggasztó jellemzője, hogy metastabil lehet 100 milliárd gigaelektronvolt(GeV) felett.
He stated“The Higgs potential has the worrisome feature that it might become meta-stable at energies above 100 billion Giga electron-volts(Ge-V).

Kutatás kutatási terület A metastabil és instabil struktúrák elektronszerkezete, különös tekintettel a felületek hatásaira, az interface struktúrák kialakulására, kémiai és strukturális instabilitásaira biológiai anyagokban.
Research research area Electronic structure of metastable and instable structures, in particular effects of surfaces, forming of interface structures, as well as chemical and structural instabilities in biological matters.

A Higgs-potenciálnak van egy aggasztó jellemzője, hogy metastabil lehet 100 milliárd gigaelektronvolt(GeV) felett.
According to Stephen Hawking, Higgs potential has some hazardous features that it might become metastable at energies above 100 billion gigaelectronvolts(GeV).

A gerjesztett magok késleltetett gamma-bomlásának, és így a mag metastabil izomerjeinek létezését lehetővé tevő legfőbb mechanizmusa az, hogy a gerjesztett állapotból nincs olyan bomlási út, amely a mag impulzusmomentumát(bármely irányban) a leggyakoribb 1 ℏ{\displaystyle \hbar} kvantumegységnyi spin impulzusmomentummal változtatná meg.
The most common mechanism for suppression of gamma decay of excited nuclei, and thus the existence of a metastable isomer, is lack of a decay route for the excited state that will change nuclear angular momentum along any given direction by the most common amount of 1 quantum unit ħ in the spin angular momentum.

Például, az ábrán látható piros görbe azt mutatja, hogy az anyag metastabil módosulata alacsonyabb hőmérsékleten olvad, mint a stabil módosulat.
For example, the red curve in the slide shows that the metastable modification of the substance melts at a lower temperature than the stable modification.

Nagy spinváltozás miatti késleltetett bomlás[szerkesztés] A gerjesztett magok késleltetett gamma-bomlásának, és így a mag metastabil izomerjeinek létezését lehetővé tevő legfőbb mechanizmusa az, hogy a gerjesztett állapotból nincs olyan bomlási út, amely a mag impulzusmomentumát(bármely irányban) a leggyakoribb 1 ℏ{\displaystyle \hbar} kvantumegységnyi spin impulzusmomentummal változtatná meg.
High spin suppression of decay[edit] The most common mechanism for suppression of gamma decay of excited nuclei, and thus the existence of a metastable isomer for the nucleus, is lack of a decay route for the excited state that will change nuclear angular momentum(along any given direction) by the most common amount of 1 quantum unit ħ of spin angular momentum.

Elméleti számítások szerint még egy nem védett protonált tercier aminnak nátrium alkaliddal alkotott komplexe is metastabil lehet bizonyos oldószerek esetén, bár a reakció gátja kicsi lenne, és a megfelelő oldószer megtalálása sem lenne egyszerű.
Theoretical work has suggested that even an unprotected protonated tertiary amine complexed with the sodium alkalide might be metastable under certain solvent conditions, though the barrier to reaction would be small and finding a suitable solvent might be difficult.