What is the translation of " MIKROGRAMMOS " in English?

• microgram
• micrograms

Examples of using Mikrogrammos in Hungarian and their translations into English

A Rebif 22 mikrogrammos adag azoknak a betegeknek ajánlott, akik nem tolerálják jól a nagyobb adagot, továbbá 12- 16 éves serdülők számára.
The 22- microgram dose is recommended for patients who cannot tolerate the higher dose and for adolescents aged between 12 and 16 years.

Az Elonva-t egyszer kell alkalmazni egyetlen, bőr alá adott injekció formájában, az életkortól és a testsúlytól függően 100 vagy 150 mikrogrammos adagban.
Elonva is given once as a single injection under the skin in a dose of 100 or 150 micrograms, depending on age and body weight.

Miután a zöld 10 mikrogrammos Lyxumia injekciós toll kiürült, Önnek a lila, 20 mikrogrammos Lyxumia injekciós tollal kell folytatni a kezelést.
Once the green 10 microgram Lyxumia pen is empty you must continue your treatment using the purple 20 microgram Lyxumia pen.

Egy bioekvivalencia vizsgálatban három napig alkalmaztak legfeljebb napi 2640 mikrogrammos intranazális adagokat, és nemkívánatos szisztémás hatásokat nem figyeltek meg(lásd 5. 2 pont).
In a bioavailability study, intranasal doses of up to 2640 micrograms per day were administered over three days with no adverse systemic effects observed(see section 5.2).

A zöld, 10 mikrogrammos Lyxumia injekciós toll akkor üres, amikor a fekete dugattyú elérte az adagszámlálón a 0-t, és az adagológombot nem lehet teljes egészében kihúzni.
The green 10 microgram Lyxumia pen is empty when the black plunger has reached‘0' on the dose scale and the injection button cannot be pulled out fully.

Első Rebif- kezelés indításakor, hogy a mellékhatások előfordulásának valószínűségét csökkentsük, javasolt az első két hétben heti háromszori 8, 8 mikrogrammos subcutan adott Rebif injekcióval kezdeni.
When first starting treatment with Rebif, in order to allow tachyphylaxis to develop thus reducing adverse reactions, it is recommended that 8.8 micrograms be administered by subcutaneous injection three times per week during the initial 2 weeks of therapy.

A Ventavis 20 mikrogramm/ml készítményhez(5 mikrogrammos dózis) az arany retesszel ellátott porlasztókamrát és az arany szabályozólemezt kell használni.
For Ventavis 20 microgram/ml(5 microgram dose), the medication chamber with the golden coloured latch is used together with the golden control disc.

A Rebif 22 és 44 mikrogrammos adagjának ismételt subcutan injekcióit követően a maximális szérumkoncentrációt jellemzően 8 óra elteltével figyelték meg, de ez nagyon változó volt.
Following repeated subcutaneous injections of 22 and 44 micrograms doses of Rebif maximum concentrations were typically observed after 8 hours, but this was highly variable.

Ha ezt tekintik a hatásos dózisnak, akkor az áttöréses fájdalom elkövetkező epizódjainak kezelése egyetlen 400 mikrogrammos Effentora tablettával folytatható.• A 600, illetve 800 mikrogrammos dózisok beállítására a 200 mikrogrammos tablettát kell használni.
If this dose is considered to be the effective dose, treatment of successive episodes of BTP may be continued with a single 400 micrograms tablet of Effentora.• For titration to 600 micrograms and 800 micrograms, tablets of 200 micrograms should be used.

Ha az elsőként adott 100 mikrogrammos tabletta nem hatásos, akkor javasolható a betegnek, hogy kezelje az áttöréses fájdalom következő epizódját két 100 mikrogrammos tablettával.
If the initial 100 micrograms tablet is not efficacious, the patient can be instructed to treat the next episode of BTP with two 100 micrograms tablets.

Mivel a rizs génállományában nincs nagy változatosság a szemtermés vastartalmában, hagyományos nemesítéssel még a grammonkénti 13 mikrogrammos vas- és 28 mikrogrammos cinkmennyiséget sem sikerült elérni, amely a becsült átlagos emberi szükséglet 30%-át teljesítené.
With limited variation in grain iron content across the rice gene pool, conventional breeding efforts have fallen short of reaching 13µg of iron and 28µg of zinc per gram of polished rice to fulfil 30% of the estimated average requirement in humans.

Egészséges önkénteseknél 500 mikrogrammos kapszula alkalmazása után a palonozetron terminális eliminációs felezési ideje(t½) 37± 12 óra(átlag± SD), rákos betegeknél pedig 48± 19 óra volt.
In healthy subjects given palonosetron capsules 500 micrograms, the terminal elimination half-life(t½) of palonosetron was 37± 12 hours(mean± SD), and in cancer patients, t½ was 48± 19 hours.

Az Oslif Breezhaler számos klinikai farmakodinámiás és hatásossági vizsgálatban naponta egyszer, 150 és 300 mikrogrammos dózisokban adva 24 órán keresztül következetesen és klinikailag jelentősen javítja a légzésfunkciót(az egy másodperc alatt erőltetve kilégzett volumennel, a FEV1-gyel mérve).
Oslif Breezhaler, administered once a day at doses of 150 and 300 microgram consistently provided clinically significant improvements in lung function(as measured by the forced expiratory volume in one second, FEV1) over 24 hours across a number of clinical pharmacodynamic and efficacy studies.

Egyetlen 100 mikrogrammos subcutan adag alkalmazását követően az átlagos Cmax- és a kiinduláskori korrigált Cmax-értékek 18- 20%-kal nagyobbak voltak a közepes fokú májkárosodásban szenvedő betegeknél, mint a normál májműködésű betegek esetén.
Following a single 100 micrograms subcutaneous dose, the mean Cmax and baseline-corrected Cmax values were 18% to 20% greater in the moderately impaired subjects than in those with normal function.

Két éven keresztül a relapszusok száma a Rebif 22 és 44 mikrogrammos adagjaival egyaránt körülbelül 30%-kal csökkent a placebóhoz képest, négy év alatt pedig 22%-kal(Rebif 22 mikrogramm), illetve 29%-kal(Rebif 44 mikrogramm).
Relapses were reduced by about 30% over two years for both Rebif 22 and 44 micrograms compared with placebo, and by 22%(Rebif 22 micrograms) and 29%(Rebif 44 micrograms) over four years.

A Plegridy Pen kezdőcsomag 1 db 63 mikrogrammos előretöltött injekciós tollat(narancssárga címkés toll, adag) és 1 db 94 mikrogrammos előretöltött injekciós tollat(kék címkés toll, 2. adag) tartalmaz műanyag védőtálcán.
The Plegridy Pen Initiation Pack contains 1x 63 micrograms pre-filled pen(orange labelled pen, 1st dose) and 1x 94 micrograms pre-filled pen(blue labelled pen, 2nd dose) in a protective plastic tray.

Az Onbrez Breezhaler napi egyszeri, 150 mikrogrammos és 300 mikrogrammos adagokban történő adása mellett a légzésfunkció klinikailag jelentős javulást mutatott.
Onbrez Breezhaler, administered once a day at doses of 150 microgram and 300 microgram, showed clinically meaningful improvements in lung function.

A Plegridy kezdőcsomag 1 db 63 mikrogrammos előretöltött fecskendőt(narancssárga címkés fecskendő, adag) és 1 db 94 mikrogrammos előretöltött fecskendőt(kék címkés fecskendő, 2. adag) tartalmaz lezárt műanyag tálcán.
The Plegridy Initiation Pack contains 1x 63 micrograms pre-filled syringe(orange labelled syringe, 1st dose) and 1x 94 micrograms pre-filled syringe(blue labelled syringe, 2nd dose) in sealed plastic trays.

A Relvar Ellipta 184/22 mikrogrammos hatáserősségének alkalmazását kell mérlegelni olyan felnőtteknél, valamint 12 éves és idősebb serdülőknél, akik nagyobb inhalációs kortikoszteroid dózist igényelnek hosszú hatástartamú béta2-agonistával kombinációban.
Relvar Ellipta 184/22 micrograms should be considered for adults and adolescents 12 years and over who require a higher dose of inhaled corticosteroid in combination with a long-acting beta2-agonist.

A készítmény hatóanyaga a béta- 1a interferon.• Egy 8, 8 mikrogrammos fecskendő 8, 8 mikrogramm béta- 1a interferont tartalmaz(2, 4 millió NE).• Egy 22 mikrogrammos fecskendő 22 mikrogramm béta- 1a interferont tartalmaz(6 millió NE).
The active substance is interferon beta-1a.• Each 8.8 micrograms syringe contains 8.8 micrograms of interferon beta-1a(2.4 million IU).• Each 22 micrograms syringe contains 22 micrograms of interferon beta-1a(6 million IU).

Bár az Oslif Breezhaler 150 és 300 mikrogrammos dózisának a hatása mindent összevetve hasonló volt, az eredmények azt mutatták, hogy a 300 mikrogrammos adag a betegség súlyosabb formájában szenvedők esetében nagyobb javulást érhet el.
Overall, the effects of the 150 and 300 microgram doses of Oslif Breezhaler were similar, but the results showed that the 300 microgram dose may provide better relief in patients with more severe disease.

A naponta kétszer alkalmazott 340 mikrogrammos/12 mikrogrammos Brimica Genuair következetesen biztosította a légzésfunkció klinikailag jelentős javulását a placebóhoz képest(a FEV1, az erőltetett vitálkapacitás és a belégzési kapacitás mérései alapján).
Brimica Genuair 340/12 micrograms twice daily consistently provided clinically meaningful improvements in lung function(as assessed by FEV1, forced vital capacity and inspiratory capacity) compared with placebo.

A flutikazon- furoát/vilanterol 92/22 mikrogrammos hatáserőssége következetesen 83-95 ml-es javulást mutatott az adagolási intervallum végén mért FEV1 értékben a 12., 36. és 52. héten és a végpontban a 92 mikrogramm FF-hez képest(p< 0,001 95% CI 52, 126 ml a végpontban).
Fluticasone furoate/vilanterol 92 /22 micrograms consistently demonstrated 83 mL to 95 mL improvements in trough FEV1 at weeks 12, 36 and 52 and Endpoint compared with FF 92 micrograms(p< 0.001 95% CI 52, 126 mL at Endpoint).

A titrálás során több tabletta alkalmazható: legfeljebb négy 100 mikrogrammos vagy legfeljebb négy 200 mikrogrammos tabletta adható egyazon áttöréses fájdalomepizód kezelésére, a következő séma alapján végzett dózistitrálás során:• Ha az elsőként adott 100 mikrogrammos tabletta nem hatásos, akkor javasolható a betegnek, hogy kezelje az áttöréses fájdalom következő epizódját két 100 mikrogrammos tablettával.
During titration, multiple tablets may be used: up to four 100 micrograms or up to four 200 micrograms tablets may be used to treat a single episode of BTP during dose titration according to the following schedule:• If the initial 100 micrograms tablet is not efficacious, the patient can be instructed to treat the next episode of BTP with two 100 micrograms tablets.