What is the translation of " MINDEZEN INFORMÁCIÓKAT " in English?

• all this information

Examples of using Mindezen információkat in Hungarian and their translations into English

Mi történne, ha mindezen információkat összeraknánk?
What if we were to tie all that information together?

A hatóság egyaránt figyelembe veszi mindezen információkat.
Duke takes all of this information into consideration.

Mi történne, ha mindezen információkat összeraknánk?
And what would happen if we shared all this information?

Mindezen információkat Önnek célszerű már az üzletkötés előtt megismerni.
All that info is good to know before negotiating.

Vajon Ön rábízná mindezen információkat egy idegenre?
How could you give all this information to a stranger?

Az“Események” oldal lehetővé teszi, hogy bevihessünk olyan inofrációkat, mint a dátum, idő és helyek, számos esemény esetében, majd megjeleníti mindezen információkat egy jól elrendezett oldalon.
The Events page allows you to enter information such as the date, time and place for multiple events, and then display all of this information on one page.

Mi történne, ha mindezen információkat összeraknánk?
What happens when we get all of this information together?

Mexikó nyilvánosságra fog hozni kódexeket, leleteket és jelentős dokumentumokat, melyek bizonyítják a maják és a földönkívüliek kapcsolatát, és mindezen információkat régészek erősítik meg.
Mexico will release codices, artifacts and significant documents with evidence of Mayan and extraterrestrial contact, and all of their information will be corroborated by archaeologists.”.

Vajon Ön rábízná mindezen információkat egy idegenre?
Should I be Giving all this Personal Information to a Stranger?

A Google mindezen információkat harmadik személyek részére is átadhatja, amennyiben azt a törvény írja elő, vagy az ilyen harmadik személyek ezen információkat feldolgozzák a Google részére.
Google may also provide this information to third parties, should this be required by law, or should these third parties process this information for Google.

Mexikó nyilvánosságra fog hozni kódexeket, leleteket és jelentős dokumentumokat, melyek bizonyítják a maják és a földönkívüliek kapcsolatát, és mindezen információkat régészek erősítik meg.
Mexico had agreed to release these codices, artifacts and significant documents which show evidence of Mayan and extraterrestrial contact… and according to them, all of their information would be corroborated by archaeologists.

Elképzelhető az is, hogy mindezen információkat DHCP segítségével, automatikusan kapjuk meg.
They may say that this information is assigned automatically, using DHCP.

Mindezen információkat csak akkor tudjuk eltárolni, ha Ön azt lehetővé teszi- a weboldalnak nincs hozzáférése olyan információkhoz, melyeket Ön nem adott meg, és nem fér hozzá más fájlokhoz az Ön számítógépén.
All this information can only be saved if you allow it- websites can not gain access to information that you have not provided and can not access other files on your computer.

Mindezen információkat csak akkor tudjuk eltárolni, ha Ön azt lehetővé teszi- a weboldalnak nincs hozzáférése olyan információkhoz, melyeket Ön nem adott meg, és nem fér hozzá más fájlokhoz az Ön számítógépén.
All this information can be saved only if you enable it- websites cannot get access to the information that you have not given them, and they cannot access other data on your computer.

Mindezen információkat csak akkor tudjuk eltárolni, ha Ön azt lehetővé teszi- a weboldalnak nincs hozzáférése olyan információkhoz, melyeket Ön nem adott meg, és nem fér hozzá más fájlokhoz az Ön számítógépén.
All this information can be saved only if you provide it- the website can not get access to the information that you have not given them and can not access other files on your computer.

A labda mindezen információkat ezután Bluetooth-kapcsolaton keresztül elküldi az iOS rendszerre telepített SMART BALL alkalmazásnak, amely arra az esetre is ki tudja számolni és meg tudja jeleníteni a labda teljes pályáját, ha egyenesen a falnak rúgod.
The ball sends all this information via Bluetooth to the miCoach SMART BALL app on your iOS device, where it also predicts and visualizes the complete path of the ball, even if you kick it against a wall.

Mindezen információkat közvetlenül Öntől gyűjtjük, valamint olyan harmadik feleken keresztül, akiket Ön felhatalmazott ezen személyes információk megadására, és ahol a helyi törvény megengedi, nyilvánosan hozzáférhető forrásokon keresztül, beleértve korlátozás nélkül a közösségi médiát.
This information is collected directly from you, as well as through third parties that you have authorized to provide such personal information, and where permitted by local law, through publicly available sources such as social media.

Mindezen információkat közvetlenül Öntől gyűjtjük, valamint olyan harmadik feleken keresztül, akiket Ön felhatalmazott ezen személyes információk megadására, és ahol a helyi törvény megengedi, nyilvánosan hozzáférhető forrásokon keresztül, beleértve korlátozás nélkül a közösségi médiát.
All of this information is collected directly from you, as well as through third parties that you have authorized to provide such personal information, and where permitted by local law, through publicly available sources, including without limitation, social media.

Mindezen információk ellenére Ron vonakodik hinni benne.
Despite all this information, Ron is reluctant to believe it.

Mindezen információk bárki számára hozzáférhetőek.
All this information is available to anyone.

A FORDÍTÁS… értsétek meg… arra vagytok kíváncsiak, hol van mindezen információ?
The TRANSLATION… understand… you wonder where all this information is?

Azt javasoljuk, hogy mindezen információt írja le, vagy legyen kéznél, mielőtt hív minket.
We suggest writing down all these information or making sure you have it before calling us.

Mindezen információ elveszett- és újra kellett alkotni.
All that knowledge has been lost; it has to be relearned.

Mindezen információk tudatában, már csak egy fontos kérdés maradt.
With all this information, there's one important question left.

Mindezen információk alapján nem látunk szívvédő hatást"- mondta.
Despite all this information, we don't see protective effects,” he explained.

Mindezen információk birtokában ügyfeleink érdemben dönthetnek arról, hogy érdekükben áll-e megbízni irodánkat a képviselet ellátásával.
Possessing all this information our clients can decide whether it in their interest to appoint our law firm for their legal representation.

Annak biztosítása érdekében, hogy ezeket a kötelezettségeket ténylegesen betartsák, valamint átláthatósági okokból, a regisztrálás során mindezen információt tartalmazó dokumentációt kell benyújtaniuk az Ügynökség számára.
To ensure that they actually meet these obligations, as well as for transparency reasons, registration should require them to submit a dossier containing all this information to the Agency.

Annak biztosítása érdekében, hogy ezeket a kötelezettségeket ténylegesen betartsák, valamint átláthatósági okokból, a regisztrálás során mindezen információt tartalmazó dokumentációt kell benyújtaniuk az Ügynökség számára.
To ensure that they actually meet these obligations, as well as for transparency reasons, registration requires them to submit a dossier containing all this information to the Agency to be established by this Regulation.

Mindezen információk birtokában az emberek többsége nem tud arról, hogy köze volna a Tengerészeti Törvényhez.
With all of this information being readily available, the majority of people are unaware of their involvement with Maritime Admiralty Law.

A Bizottság mindezen információk figyelembevételével még a tavasz folyamán bemutatja a kulcsfontosságú kihívások kezelését célzó, új országspecifikus ajánlásokat tartalmazó javaslatait.
On the basis of all these sources, the Commission will present its proposals for new Country-Specific Recommendations later in spring, targeting the key challenges each country should address.