What is the translation of " MISZERINT A FÖLD " in English?

• that the earth

Examples of using Miszerint a föld in Hungarian and their translations into English

Van egy mondás miszerint a földet a gyerekeinktől kaptuk kölcsön.
It is said that we are borrowing the earth from our children.

Az Orloj szféraköre azt a középkori felfogást tükrözi, miszerint a Föld a világmindenség közepe.
The dial reflects the medieval view that Earth is the middle of the Universe.

Van egy mondás miszerint a földet a gyerekeinktől kaptuk kölcsön.
There is a saying that we borrow the earth from our children.

Előreigazítja a Hold és az ehhez kapcsolódó fogyatkozások előre jelzett dátumait és időpontjait, hogy majd mire világszerte vita tárgya lesz az X-bolygó közeledésének lehetősége felőli riadalom, a Föld és a Hold kapcsolata majd látszólag eloszlassa az indítványt, miszerint a Föld lassul.
To adjust predicted dates and times for the Moon and related Eclipses forward so that by the time alarm over the potential of a Planet X approach was under discussion around the world, the relationship of the Moon to the Earth would seem to dispel the notion that the Earth was slowing.

Van egy mondás miszerint a földet a gyerekeinktől kaptuk kölcsön.
There is a saying that we have only borrowed the Earth from our children.

Miután a Vatikán arra kényszerítette, hogy tagadja meg tanait, miszerint a Föld kering a Nap körül, kiállt, és állítólag mit mondott?
Even after being forced to recant by the Vatican that the Earth moved around the Sun, he came out, and what is he reported to have said?

Az elgondolás, miszerint a Föld mozdíthatatlan egy helytelen feltételezés, amely ellentmond érzékeink közvetlen bizonyítékával, ami az, hogy minden zuhan.
The idea that the world is immobile is an incorrect assumption that contradicts the direct evidence of our senses, which is that everything falls.

A másik két kém, Józsué és Káleb, ezzel szemben megmondta az igazságot, miszerint a föld bevehető általuk, amennyiben van hitük Isten ígéreteiben.
The other two spies, Joshua and Caleb, said the truth- that the land could be possessed by them, if they had faith in God's promises.

Hasonló ez ahhoz a vélekedéshez, miszerint a földnek is megvan a saját frekvenciája, és jó hatása van ránk, ha összhangba kerülünk ezzel a frekvenciával.
The same types of people also often believe that the earth also has its own frequency that is good to get in tune with.

Ben pedig, még Ratzinger bíborosként, Benedek pápa azt a tudományos álláspontot támogatta, miszerint a Föld nagyjából négy milliárd éves és a fajok evolúciós változáson mentek keresztül.
In 2004, as Cardinal Ratzinger, Benedict endorsed the scientific view that the earth is roughly four billion years old, and that species changed by evolution.'.

Évszázadok nyugodt szemlélődését, miszerint a Föld valamiféle különleges védelmet élvez az űrből érkező külső fenyegetésekkel szemben, váltotta fel a Naprendszerben elfoglalt bizonytalan helyzetünk sokkal józanabb megítélése.
Centuries of calm assurance that Earth possessed some special immunity from outer space threats had been dramatically replaced by a more sober appreciation for our precarious position in the solar system.

Elvetették az elméletet, miszerint a Föld az univerzum közepe lenne.
And this led to the discarding of the theory that the Earth was the center of the universe.

A hit, miszerint a Föld volt a naprendszer középpontja, a„tökéletes” körök rögeszméjével kombinálva, a csillagászat ptolemaioszi rendszerét hozta létre, amely az abszurditásig sokszorozta ezeket a tökéletes köröket, hogy valahogyan számoljon az elliptikus pályákkal és a Mars retrográd mozgásával.
The false belief that the Earth was the centre of the solar system, combined with a mania for“perfect” circles, produced the Ptolemaic system of astronomy, which multiplied all of these perfect circles to the point of absurdity, in order to take into account elliptical orbits and the retrograde motion of Mars.

Végül Comptont igazolták azok a megfigyelések, miszerint a Föld mágneses tere eltéríti a kozmikus sugárzást, azaz töltött részecskékből kell állnia.
Compton would eventually be proven right by the observation that cosmic rays are deflected by the Earth's magnetic field(and so must be charged particles).

Több mint 97% támogatta a nézetet, miszerint a Föld felmelegedik és a fő oka az üvegházhatású gázok ember általi kibocsátása.”.
(2013) found that over 97% endorsed the view that the Earth is warming up and human emissions of greenhouse gases are the main cause.".

Egyesek szerint a maják tudtak egy titkot, miszerint a Föld tengelye inog, minden évben egy picit megváltozik ezáltal a csillagok együttállása.
But some say the Mayans knew another secret: the Earth's axis wobbles, slightly changing the alignment of the stars every year.

Ez az állítás a középszerűség elvét feltételezi, miszerint a Föld nem különleges, csupán egy bolygó a sok közül, amelyre ugyanazok a szabályok, hatások és valószínű kimenetelek vonatkoznak, mint bármelyik másik világra.
This assumes that the Earth is not special, but merely a typical planet, subject to the same laws, effects, and likely outcomes as any other world.

Ez az állítás a középszerűség elvét feltételezi, miszerint a Föld nem különleges, csupán egy bolygó a sok közül, amelyre ugyanazok a szabályok, hatások és valószínű kimenetelek vonatkoznak, mint bármelyik másik világra.
This argument also assumes the mediocrity principle, which states that Earth is not special, but merely a typical planet, subject to the same laws, effects, and likely outcomes as any other world.

Galileo a bajnok Kopernikusz elméletét, miszerint a Föld forog és a bolygók a Nap körül, és nem fordítva, hogy a bolygók és a Nap körbejárta a Földet..
Galileo was the champion of Copernicus's theory that the Earth and the planets spinning around the sun and not vice versa that the planets and the sun turned around the earth..

Egyik levelét, melyben megpróbálta bemutatni a kopernikuszi elméletet, miszerint a Föld nem a világegyetem központja, néhány ellensége(keresztények) átadta a római inkvizítoroknak ban fogták perbe.
A letter in which he attempted to demonstrate the Copernican theory, that the Earth is not the center of the universe, was forwarded by some of his enemies(Christians) to the inquisitors in Rome.

Amellett, amit már elmondtunk erről a teremtés napjainak elemzésekor, most hozzátehetjük, hogy az elképzelés, miszerint a föld kőzetei pozitív módon mutatnak eredetük történetében hosszú és egymást követő fejlődési időszakokra, egyszerűen a geológusok elmélete, egyben olyan elmélet, mely alaptalan általánosításokon alapszik.
In addition to what was said about this in discussing the days of creation, we may now add that the idea that the earth's strata positively point to long and successive periods of development in the history of its origin, is simply a theory of the geologists, and a theory based on unwarranted generalizations.

Ez felváltja azt az eddigi elképzelést, miszerint a navigációhoz a Föld mágneses mezejének csekély változásait aknázzák ki.
This replaces the idea that they exploited subtle variations in the Earth's magnetic field to navigate.

Én: Én nem vagyok szakértő, de azt hiszem, az elmélet miszerint a Holdat a Föld valahogy„csapdába” ejtette, megdőlt.
I'm not really an expert, but I think the theory that the Moon was somehow'captured' by the Earth has been discounted*.

Én: Én nem vagyok szakértő, de azt hiszem, az elmélet miszerint a Holdat a Föld valahogy„csapdába” ejtette, megdőlt.
Me:"I'm not really an expert, but I think the theory that the moon came from the Earth has been discounted.

A mondás, miszerint„az ég és a föld elmúlnak” azt jelenti.
It is here that what Scripture says“heaven and earth will pass away,” is fulfilled.

Továbbá, a NASA és az IPCC numerikus értékeinek különbségei nem befolyásolják bizonyításunkat, miszerint a CO 2 hűti a Föld felületét.
Moreover, the differences between the numerical values from NASA and IPCC are not relevant for our proof that CO2 cools the surface of the Earth.

A Keshe Alapítvány alapelvének megfelelően, miszerint átadásra kerülnek technológiái a Föld minden országa számára, büszkén jelentjük, hogy Olaszország nemzete és kormánya elfogadta a Keshe Alapítvány űrhajóprogram technológiájának átadását.
According to the Keshe Foundation's principle of transferring its technologies to every country on earth, we are proud to announce the nation and government of Italy has accepted the transfer of technology of the spaceship program of the keshe Foundation.

Az Apollo missziók során a Földre hazahozott holdkőzetek azon elmélethez vezettek, miszerint holdunk a Föld és egy Mars méretű bolygó hasonló összeütközése során keletezett, mintegy 4,4 milliárd évvel ezelőtt.
Lunar rocks returned to Earth from the Apollo missions led to the theory that our Moon was the result of a similar collision between Earth and a Mars-sized body 4.4 billion years ago.