What is the translation of " MIT TERVEZ " in English?

• what he's planning
• what do you plan
• what he has planned
• what he intends
• what he was planning
• what he is planning
• what will you do

Examples of using Mit tervez in Hungarian and their translations into English

Mit tervez vele?
What will you do with him?

Nem tudom, mit tervez.
I don't know what he's planning.

Mit tervez, mit csinál?
What do you plan to do?.

Kíváncsi vagyok, mit tervez.
I wonder what he's planning.

Mit tervez, mit fog tenni?
What do you plan to do now?

Tudnom kell, mit tervez.
I need to know what he has planned.

Vajon mit tervez most a fiával?
What do you plan to do now my son?

Nem tudom, hogy mit tervez.
I don't know what he's planning.

Mit tervez, elsétál Ausztriába?
What do you plan to do, walk to Austria?

Azt hiszem, tudom mit tervez.
I think I know what he's planning.

Nem tudom, mit tervez, de meg kell állítani.
I don't know what he's planning, but he has to be stopped.

Képzeljük csak el, mit tervez.
Just imagine what he was planning.

Szenátor, mit tervez tenni az üggyel kapcsolatban?
Senator, what do you plan to do about it?

Fogalmunk sincs, hogy mit tervez.
We have no idea what he's planning.

Nem tudom mit tervez, de tudom, hogy hazudott Belle-nek.
I-I don't know what he's planning, but I know that he's been lying to Belle.

Azt hiszem tudom mit tervez.
I think I know what he's planning to do.

Nem tudhatod, mit tervez ellened.
You don't know what he's planning for you.

Az a helyzet, hogy azt sem tudjuk, mit tervez.
Fact is, we don't really know what he's planning.

Nem tudhatjuk, mit tervez ezzel.
We have no idea what he intends to do.

Te vagy a szakértő Bin-Khalid és mit tervez.
You're the expert on Bin-Khalid and what he was planning.

Kíváncsi vagyok, hogy mit tervez még ráadásnak.
I wonder what he's planning for an encore.

Olyan csavaros eszű, hogy egy nap már maga sem tudja, mit tervez.
One day he will get so cunning even he won't know what he's planning.

Félek rágondolni, mit tervez szegény teremtménnyel.
I fear to think what he intends for the poor creature.

És csak Isten tudja, mit tervez.
And only God knows what he's planning.

És most, hogy tudom, mit tervez neked sem kéne.
And now that I know what he's planning… Neither should you.

A nyilvánvaló megoldás az lett volna, ha elmondom valakinek, hogy mit tervez.
The obvious answer was to tell someone what he was planning.

El sem tudom képzelni, mit tervez veled.
I can only imagine what he has planned for you.

Legjobb lesz, ha megtudom mit tervez.
Might as well hear what he has planned.

Ki kell deríteni, mit tervez.
We need to find out what he's planning.

Nem tudom megmondani mit tervez.
I cannot tell you what he is planning.