What is the translation of " MODI " in English?

• modi

Examples of using Modi in Hungarian and their translations into English

És Modi?
How is Modi?

Modi, mi a valódi neve?
Mr. Modi, what is your original surname?

Akkor te nem is vagy Modi.
That means he is not a Modi.

Modi. Isten hozta. Üdvözlöm.
Mr. Modi, welcome, welcome, welcome.

Ezek a gyökerei a mozgalmon belüli válságnak és végül annak is, hogy Modi hozzájutott a hatalomhoz.
These are the roots of the crisis within the movement and ultimately also the reason behind the coming to power of Modi.

Vagy Modi, ahogy a barátai nevezték.
Or“Condi”, as her friends called her.

Ez lesz az első találkozó a két vezető között, és lehetőség nyílik arra, hogy Modi folytassa az Indiai-Amerikai kapcsolatok építését.
The meeting will be the first between the two leaders and a chance for Modi to lock in continuity in U.S.-India ties.

Modi, ki volt a felelős a cement rendelésért?
Mr. Modi, who gave orders for cement?

A hitelmegállapodás egyike volt annak a mintegy tucatnyi megállapodásnak, amelyet Modi és vietnami hivatali kollégája, Nguyen Xuan Phuc írt alá szombaton.
The credit offered by Modi was among a dozen cooperation agreements he signed in Hanoi alongside Vietnamese counterpart Nguyen Xuan Phuc.

Modi, mi nem vagyunk olyan gazdagok, mint Ön.
Mr. Modi, we are not as rich as you are.

Az indiai hadsereg egyre erőszakosabb fellépése az ellenőrzése alatt álló kasmíri régióban komoly kérdéseket vet fel Modi Kasmírral kapcsolatos politikájával szemben.
The more and more aggressive presence of the Indian army in the Kashmiri region under its control raises severe issues against Modi's Kashmir Policy.

Modi azt mondta, hogy Izraelt második otthonának tekinti.
Ali had said he considered Bangladesh his second home.

A kamatcsökkentés jó hírnek számít Nagrendra Modi miniszterelnök kormányának, amely ösztönözni kívánja a hitelezést és a gazdasági növekedést a májusi választások előtt.
A softer stance would bode well for Prime Minister Narendra Modi's government, which wants to boost lending and lift growth as it faces elections by May.

Modi fölényesen nyert Kijött a világ legnagyobb demokráciájában tartott választás hivatalos végeredménye.
And he is interested in Modi because he won an overwhelming electoral victory in the world's largest democracy.

A Mester folyamatos imáival hatalmas sikert kívánt a nagyszerű Indiának és nagyszerű vezetőjének Sri Narender Modi Dzsinek, hogy képes legyen gazdagságot és boldogságot hozni az indiaiaknak és begyógyítani a szegények félelem és szenvedés okozta sebeit.
Master Guru Karma Acharya expressed his continuos prayers and wishes for the great success of great India and its great leader Shri Narender Modi Ji to be able bring prosperity and happiness for the people of India and heal the wounds of fear and suffering of all the poor people.

Modi küldetése az volt, hogy ismét dinamikussá teszi a lendületét vesztett gazdaságot és fellendíti a magánbefektetéseket.
Modi's mission was to restore dynamism to an economy which had run out of steam and to boost private investment.

A Palesztin Hatóság elnöke, Mahmúd Abbász szombaton arra kérte Narenda Modi indiai miniszterelnököt, hogy segítsen megoldást találni az izraeli-palesztin konfliktusra, miközben továbbra is alternatívát keres az Egyesült Államokra, mint fő közvetítőre a békefolyamatban.
Palestinian Authority President Mahmoud Abbas on Saturday asked visiting Indian Prime Minister Narenda Modi to help mediate a deal with Israel as he continued to seek an alternative to the US as the main peace broker.

Például Modi közeli barátja, Gautan Adani Modi rendelkezésére bocsátotta magánrepülőgépét a kampány egész időtartamára.
Modi's close friend, Gautam Adani, for instance put his private jet at Modi's disposal throughout the campaign period.

Narendra Modi miniszterelnök kormánya már pénteken hatályba léphet, mivel a változás nem igényel parlamenti jóváhagyást.
Prime minister Narendra Modi's government could put the rules in effect as soon as Friday, as the change doesn't require parliamentary approval.

Azután, hogy Narendra Modi Kínába látogatott, India ismét elutasította Ausztrália részvételét a 2018-as Malabar hadgyakorlaton.
In the aftermath of Indian Prime Minister Narendra Modi's visit to China, India once again refused Australia's bid to participate in the 2018 Malabar exercises.

Modi másik fő célkitűzése a kelet- és délkelet-ázsiai országokkal való együttműködés megerősítése, melyet a„Keleti cselekvés” politika fémjelez.
Modi's other objective is to consolidate the cooperation with the countries in East and South-east Asia, which is hallmarked by the Act East Policy.

Modi megítélésében fontos szerepet játszik Modi energikus és karizmatikus fellépése, de a többségi nacionalista ideológia megosztó fogadtatása is hangsúlyos tényező lehet.[2].
Modi's energetic and charismatic actions play an important role in his perception, but the mixed reception of the nationalist ideology of the majority can also be a decisive factor.[2].

Modi és Macron jó pozícióban van ahhoz, hogy Indiát és Franciaországot hosszú távú partnerekké tegye, amelyek képesek formálni Eurázsia és az indo-csendes-óceáni térség geopolitikáját.
Prime Minister Narendra Modi and President Emmanuel Macron are well-placed to turn India and France into long-term partners in shaping the geopolitics of Eurasia and the Indo-Pacific.

Bár Narendra Modi indiai miniszterelnök adminisztrációja tagadta a jelentést, miszerint eladták volna a fegyvert Vietnamnak, a kommunista állam tisztviselői utaltak arra, hogy már létezik egy ilyen megállapodás.
Indian Prime Minister Narendra Modi's administration has denied reports that it was selling to Hanoi, but officials in the communist state have hinted that a deal was in place.

Bár Narendra Modi indiai miniszterelnök adminisztrációja tagadta a jelentést, miszerint eladták volna a fegyvert Vietnamnak, a kommunista állam tisztviselői utaltak arra, hogy már létezik egy ilyen megállapodás.
Indian Prime Minister Narendra Modi's administration has denied reports that it was selling to Hanoi but officials in communist Vietnam have hinted that a deal is already in place.

Modi elnök 2014-es megválasztása és a Bharatiya Janata nevű párt felemelkedése óta drasztikusan nőtt a hindu extrémisták által elkövetett erőszakos és diszkriminációs cselekmények száma a vallásos kisebbségek felé.
Since the 2014 election of President Narendra Modi and the rise of his Bharatiya Janata Party, there has been a rise in Hindu nationalist violence and discrimination against religious minorities.

Modi jóváhagyta több kínai befektetés az országban, és Xi és Modi megígérte, hogy működjenek együtt, hogy megoldja a problémákat határ hogy továbbra is fennállnak a két ország közötti, és legalább egy esetben vezetett a háború.
Modi approved more Chinese investment in his country, while Xi and Modi together pledged to work to solve the joint border issues that have dogged their countries and, in at least one case, led to war.

Abbász a Narenda Modi indiai miniszterelnökkel közösen tartott sajtótájékoztatón elmondta, hogy a palesztinok kétállami-megoldásra törekszenek“mely az 1967-es határokon és(az izraeli-arab konfliktusra vonatkozó) nemzetközi határozatokon alapul”.
Abbas, who was speaking during a joint press conference with visiting Indian Prime Minister Narenda Modi, said the Palestinians seek a two-state solution“based on the 1967 borders and international resolution(pertaining to the Israeli Arab conflict).”.

Bár Modi nem hibáztatható a Jet Airways válságáért- a légitársaságot a magas üzemanyagárak és az intenzív verseny kényszerítették térdre-, politikája, miszerint egyre több indiai számára megfizethetővé kívánta volna tenni a légiközlekedést, nem is segített.
While Modi is not to blame for the unraveling of Jet Airways- the airline was brought to its knees reason being high fuel prices and intense competition- his policies to make air travel affordable to more and more Indians didn't help it either.