What is the translation of " MODUS " in English?

• modus

Examples of using Modus in Hungarian and their translations into English

Modus Hotel Isztambul.
Historial Hotel Istanbul.

Ezt hívják modus operandi-nak.
What they call a modus operandi.

MODUS 2 kézi korszerűsítő készlet.
MODUS 2 manual upgrade kit.

A"mode" a latinból ered, modus, azt jelenti,"kellő vagy szükséges lépés.".
Mode"is derived from Latin modus, meaning"due or proper measure.".

Ezt modus operandi nagy aggodalomra ad okot az Europol, mert veszélyeztetheti az élet vevők és a személyzet tagjai jelen vannak a boltokban.
This modus operandi is of great concern for Europol, as it could endanger the life of customers and staff members present in the stores.

Más profilú áldozat, Más modus operandi, nem is szólva a 19 év különbségről.
Different victim profiles, different modus operandi, let alone the 19 years between them.

Nem okolhatjuk őt a közös európai fizetőeszköz csődjéért, de azért sem, hogy a nyugat a hidegháború lezárultával nem képes valamiféle modus vivendit kialakítani Oroszországgal.
He cannot be blamed for the failure of the European single currency, or for the West's inability to reach a post-Cold War modus vivendi with Russia.

A Hotel Modus Vivendi térképen is megjelenik, ha Ön engedélyezi a JavaScript programot.
Hotel Modus Vivendi will be shown on a map if you enable JavaScript.

Így ez volt az európai integráció elmélyítésének modus operandija, és ezért ehhez én egészen ellenségesen viszonyulok.
So it has been the modus operandi of intensifying European integration and it is something therefore which I come to with quite a hostile attitude.

A Renishaw új MODUS szoftvere hatékony platformot biztosít az 5-tengelyes mérésekhez.
Renishaw's new MODUS software is an advanced platform that can take up to 5-axis measurement.

A kelet- nyugat egységét migráció ügyében most kell helyreállítani, most kell modus vivendit találnunk, mert később már lehetetlen lesz.
On the question of migration East-West unity must be restored, and we have to find a modus vivendi now, because it will be impossible later.

Egyéb esetekben az Index fórum Modus Moderandi hozzászólások törlésére vonatkozó elvei alapján járunk el.
In other cases we follow the Index forum's Modus Moderandi principles of cancelling comments.

Ben ő képviselte a Szentszéket a Katolikus Egyház jelenlétéről szóló Tunéziával kötött modus vivendi megállapodás ratifikált okmányainak kicserélésénél.
In 1964, he represented the Holy See at the exchange of instruments in ratification of the modus vivendi with Tunisia, concerning the situation of the Catholic Church.

Az egyedi 3 csillagos Modus Vivendi Hotel funkcionális szobákat kínál, melyek az a Ligurian-partra néznek.
The charming 3-star Modus Vivendi Hotel offers a luxurious accommodation in a market area of Sanremo.

Valójában lehetetlen leírni(32) annak a szűrőrendszernek és blokkolómechanizmusnak a konkrét működését, modus operandiját, amelynek alkalmazására a kért intézkedés kötelezne.
The fact is that it is impossible to describe the specific manner of operation, modus operandi, of the filtering system and of the blocking mechanism which the requested measure required to be introduced.

A mérési programok a Renishaw MODUS szoftver segítségével írhatók meg, ehhez viszont korlátozott a hozzáférés.
Controlled access to programs The gauging programs are written using Renishaw MODUS software, but use of this is access-controlled.

Ami itt fontos, az annak felismerése, hogy éppen a legtradicionálisabb, felekezeti és„exkluzív" egyházak fogadják el a más vallásokkal való modus vivendi, a„dialógusok" és„közeledések" összes fajtájának gondolatát.
Even the most traditional, confessional and‘exclusive' churches accept the idea of a modus vivendi with other religions, of all kinds of‘dialogues' and‘rapprochements.'.

Még Törökországban is egyfajta modus vivendit kellett találni- valószínűleg Törökország az egyetlen olyan hely, ahol ez sikerült.
Even in Turkey they had to come to some kind of modus vivendi- probably the only place where this was successfully done.

Az APEXBlade kiegészítéseként a SurfitBlade teljesen rekonstruált felszínt hoz létre a tapintócsúcs középpontjának pásztázási adataiból, amely az APEXBlade által generált DMIS program MODUS-ban történő futtatásának eredményeként rendeződnek sorozatba.
Complementing APEXBlade, SurfitBlade creates a fully reconstructed surface from tip-centre sweep scan data, serialised as a result of running an APEXBlade generated DMIS program through MODUS.

A pompás Novotel Pattaya Modus Beachfront Resort egy 5 csiilagos ingatlan, közel ezekhez: Alcazar, Central Festival Pattaya Beach és Tiffany Show.
Novotel Pattaya Modus Beachfront Resort is a 5-story hotel in Pattaya close to the beautiful sandy beach.

(26) mivel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a Szerződés[12] 189b. cikkében megállapított eljárásnak megfelelően elfogadott okmányok végrehajtási intézkedéseire vonatkozó modus vivendi 1994. december 20-án befejeződött.
(26) Whereas a modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty(12) was concluded on 20 December 1994.

A Renishaw átfogó MODUS szoftverét használva a mérnökök a partnerekkel közösen egyszerűen hoznak létre programokat, melyekkel munkadarabok széles választéka mérhető egyetlen Equator rendszeren.
Using Renishaw's comprehensive MODUS™ software, experienced engineers work closely with a customer to generate programs that allow a wide range of parts to be gauged on a single Equator system.

Azt találom, hogy a krízis és katasztrófa kiaknázásának gondolata Milton Friedman modus operandi-ja kezdettől- ez a fundamentalista formája a kapitalizmusnak mindig szükségelte a szerencsétlenséget.
The idea of exploiting crisis and disaster has been the modus operandi of Milton Friedman's movement from the very beginning- this fundamentalist form of capitalism has always needed disasters to advance.

Mivel 1994. december 20-án modus vivendi megállapodás született az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között az EK-Szerződés 189b. cikkében megállapított eljárással összhangban elfogadott jogi aktusokra vonatkozó végrehajtási intézkedések tekintetében.
Whereas an agreement on a modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty was reached on 20 December 1994.

Ha vizsgálom, hogyan söpört végig ez a piac-modell a glóbuszon, azt találom, hogy a krízis és katasztrófa kiaknázásának gondolata Milton Friedman modus operandi-ja kezdettől- ez a fundamentalista formája a kapitalizmusnak mindig szükségelte a szerencsétlenséget.
As I dug deeper into the history of how this market model had swept the globe, I discovered that the idea of exploiting crisis and disaster has been the modus operandi of Friedman's movement from the very beginning- this fundamentalist form of capitalism has always needed disasters to advance.

(28) mivel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között modus vivendi jött létre az 1994. december 20-án a Szerződés[13] 189b. cikkében szabályozott eljárásnak megfelelően elfogadott jogi aktusok végrehajtó intézkedéseire vonatkozóan.
(28) Whereas a modus vivendi between the European Parliament, the Council and the Commission concerning the implementing measures for acts adopted in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty(13) was concluded on 20 December 1994.

Sztálin, aki pedig kevéssé értékelte, ha hatalmát vitatták, maga is mulatott ezen 1948-ban, hiszen a kínaiak nem követték,„amikor pedig egyértelműen megmondtuk nekik, hogy szerintünk a kínai felkelésnek semmi esélye sincs a sikerre, ezért modus vivendit kellene kialakítaniuk Csang-Kaj-sekkel, belépni a kormányába és feloszlatni a hadseregüket.
Stalin, though ill-disposed to having his authority challenged, admitted as much in 1948, revealing that the Chinese hadn't complied when‘we told them brutally that in our opinion the Chinese uprising had no chance of success, so they should seek a modus vivendi with Chiang Kai-shek, join his government and disband their army.

Mivel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között 1994. december 20-án modus vivendi megkötésére került sor a Szerződés 189b. cikkében megállapított eljárással összhangban elfogadott rendelkezések végrehajtására vonatkozó intézkedésekről[5];
Whereas a modus vivendi was concluded on 20 December 1994 between the European Parliament, the Council and the Commission on the measures for implementing acts adopted in accordance with the procedure referred to in Article 189b of the Treaty(5);

A használhatóságot szem előtt tartva tervezett MODUS 2 rendszer a gyakorlatban már bizonyított és kiváló teljesítményű MODUS platformra épül, és támogatja a Renishaw által kínált, 3 és 5 tengelyes koordináta mérőgépekhez kifejlesztett szenzortechnológiai megoldásokat.
Designed with usability in mind Based on the established and highly capable MODUS platform with support for Renishaw's suite of 3- and 5-axis CMM sensor technologies, MODUS 2 has been designed with usability in mind.