What is the translation of " MOHAMED VOLT " in English?

• muhammad was

Examples of using Mohamed volt in Hungarian and their translations into English

Ez ember: Mohamed volt.
It was he: Muhammad Ali.

Mohamed volt az iszlám alapítója, Mekkában született i. u.
Muhammad, the founder of Islam, was born in Mecca.

Ez ember: Mohamed volt.
That man is Muhammad Ali.

Ben Londonban a legelterjedtebb babanév a Mohamed volt.
In 2014 the most popular baby name in the UK was Mohammed.

Ez ember: Mohamed volt.
The man was Muhammad Ali.

Így Mohamed volt a gyökér és'Alí az ág, akárcsak Mózes és Józsua.
Now, Muhammad was the root, and'Alí the branch, like Moses and Joshua.

Ez ember: Mohamed volt.
That man, was Muhammad Ali.

Ezen arab törzsek Megvilágosítója és Nevelője, s ezen különböző nemzetségek között az emberiség civilizációjának és tökéletességeinek Alapítója egy írástudatlan ember, Mohamed volt.
The Enlightener and Educator of these Arab tribes, and the Founder of the civilization and perfections of humanity among these different races, was an illiterate Man, Muhammad.

Számukra Mohamed volt az Antikrisztus.
To them Muhammad was Anti-Christ.

Miután tanulmányozta az eredeti forrásokat és életrajzokat Nabeel meg kellett győződjön arról, hogy ehhez a kijelentéshez, miszerint Mohamed volt a legnagyobb próféta és a történelem legtökéletesebb embere, racionálisan nem lehet ragaszkodni.
But after studying primary sources and biographies, Nabeel eventually concluded that he could not reasonably hold to the idea that Muhammad is the greatest of prophets and history's most perfect man.

Szerintük Mohamed volt az utolsó próféta.
They believe that Muhammad was the very last Prophet.

Ha azt mondod, hogy Mohamed volt a régi Próféták„visszatérte”, amint erről ez a vers tanúskodik, akkor Társai is ugyanúgy a korábbi Társak„visszatérései” kell legyenek, miként a korábbi emberek„visszatértéről” is világosan tanúskodik a fent említett versek szövege.
If thou sayest that Muhammad was the"return" of the Prophets of old, as is witnessed by this verse, His Companions must likewise be the"return" of the bygone Companions, even as the"return" of the former people is clearly attested by the text of the above-mentioned verses.

Valójában azok a tudósok, akik azt állítják, hogy Mohamed volt a Korán szerzõje, olyasmit mondanak, ami emberileg lehetetlen.
Actually the scholars who allege that Muhammad was the author of the Quran claim something which is humanly impossible.

És Elijah Mohamed volt az, aki visszahozott engem a mélyből!
And the Honorable Elijah Muhammad brought me back from the dead--!

Az egyik legnézettebb amerikai tévéműsorban a már hivatkozott tévéevangélista, Jerry Falwell, kinyilvánította, hogy Mohamed volt az első nagy terrorista, miközben más keresztény fundamentalisták támogatásukról biztosították a cionizmust és Saron erőszakos fellépését a palesztinokkal szemben, minthogy ez fog elvezetni az Armageddonhoz(Isten ítéletének a beteljesedéséhez) és Jézus második eljöveteléhez.
On one of the most watched current affairs programmes on American television, Falwell declared that Muhammad was the first great terrorist, while others expressed support for Zionism and for Sharon's violence towards the Palestinians since this would lead to Armageddon and the Second Coming.

A legenda azt is állítja, hogy Mohamed volt az, aki felruházta a macskákat azzal a képességgel, hogy mindig talpra essenek.
Legend also claims that Muhammad gave cats the ability to always land on their feet.

Például annak érdekében, hogy kimutassák, Mohamed volt az Antikrisztus, azt állították, hogy Mohamed halála nem a 632., hanem a 666. évben történt- ami a Fenevad száma.
For example, in order to show that Muhammad was the anti-Christ, it was asserted that Muhammad died not in the year 632 but in the year 666.

Én Mohamed vagyok, Allah szolgája és Küldötte.
Muhammad is God's servant and His messenger.

Én Mohamed vagyok, Allah szolgája és Küldötte.
I am Muhammad, the slave and Messenger of Allah.

Meggyőzöd őket, hogy mégsem Mohamednek volt igaza?
Maybe you can convince them that Mohammed was wrong?

Kicsi Mohamednél van valami, ami az enyém.
Little Muhammed has something of mine.

Mohamednek van egy álma, ami kezd igazzá válni, amíg mi alszunk.
Mohammed has a dream that is coming true while we sleep.'.

Az egyetlen különbség, hogy ezen a héten Mohamed van a címlapon és ez meglehetősen ritka”- közölte Charb.
The only difference is that this week, Muhammad is on the cover and that's quite rare," he told the AFP news agency.

Az egyetlen különbség, hogy ezen a héten Mohamed van a címlapon és ez meglehetősen ritka”- közölte Charb.
The only difference is that this week, Mohammed is on the cover and that's quite rare,” he told AFP.

Itt történt, hogy az iszlám prófétának, Mohamednek volt egy látomása, amiben felemelkedett a mennyekbe.
This is where the prophet of Islam, Muhammad, had a vision wherein which he ascended to heaven.

Én vagyok Mohamed vagyok, Ahmad, én vagyok Al mahi(a radír), aki Allah kioltja hitetlenkedve.
I am Muhammad, I am Ahmad, I am Al Mahi(the eraser) by whom Allah extinguishes disbelief.

Az egyetlen különbség, hogy ezen a héten Mohamed van a címlapon és ez meglehetősen ritka”- közölte Charb.
The only difference is that this week, Mohammed is on the cover and that is quite rare," Charb said.

Mohamednek voltak más fiai és lányai is, de õk vagy fiatalon elhunytak, vagy nem sikerült leszármazottak hosszú sorát hátrahagyniuk.
Muhammad had other sons and daughters, but they either died young or failed to produce a long line of descendants.

Khadija magára maradt korábbi két házasságából származó három gyermekével, és a másik hattal, akik Mohamedtől voltak.
Khadijah was left to take care of her own three children from her two previous marriages and also the six children that she made with Muhammad.