What is the translation of " NAGYON MEREV " in English?

• very rigid
• very stiff
• highly rigid
• extremely rigid

Examples of using Nagyon merev in Hungarian and their translations into English

Nagyon merev.
You're very tense.

A vállad nagyon merev.
Your shoulders are stiff.

Lenyűgöző donk Shawna kicsontozott nagyon merev.
Stunning donk Shawna boned highly stiff.

Az érzés nagyon merev reggel egy másik tünet.
Feeling very stiff in the morning is another symptom.

A réteg rövid és nagyon merev.
The coat is short and very stiff.

Mindennek nagyon merev paramétereken belülre kell esnie.
It has to fall within very rigid parameters.

A tömlő azonban nagyon merev.
But the muck is totally irrelvant.

Az érzés nagyon merev reggel egy másik tünet.
Feeling hard in the morning is an another common symptom.

A bal térdem még mindig nagyon merev.
My left knee was very stiff.

A pálca nagyon merev, ami könnyen elhelyezhető és használható.
The wand is very rigid which makes it easy to position and use.

A bal térdem még mindig nagyon merev.
The left knee is terribly stiff.

Ez a konstrukció nagyon merev lezáró összekötőt alkalmaz a tartógerendák között.
This construction uses a very rigid end tie between the girders.

A bal térdem még mindig nagyon merev.
My right knee is very very strong.

Nagyon merev kábellel rendelkezik és egy kis fejet tartalmaz a kábelcsatornákba való könnyű beépítéshez.
It has a very rigid cable and a small head for easy installation into cable conduits.

A csuklót mozgató izom nagyon merev.
Your pronator muscles are really tight.

Ez a szerszámozás nagyon merev lefejtőmarási megoldást biztosít moduláris előnyökkel, például rugalmassággal és rövid állásidőkkel.
This tooling option provides a very rigid hobbing solution with modular benefits such as flexibility and low down time.

Galleon- ez olyan, mint egy tank, de nagyon merev.
Galleon- it is like a tank, but very rigid.

Ez a fűző volt, egy magas, illetve nagyon merev szerkezet, amely meghozta a nők sok kellemetlenség után a máj, vese, eltolódott a gyomrom, megsértette az Általános forgalomba.
This corset was a high and very rigid structure, which brought women a lot of inconvenience- pressed on the liver and kidneys, shifted the stomach, violated the General circulation.

Meg kell jegyezni, hogy ez a diéta nagyon merev.
It should be noted that this diet is very rigid.

Az ülő munka miatt az izmaim nagyon merev lettek és nehéz volt mozogni….
Due to sedentary work, my joints got very stiff and it was hard to move….

Jamaicai Blue Mountain kávé előírások nagyon merev.
Specifications for Jamaican Blue Mountain coffee are very rigid.

Ironikus, hogy a hetero fickó nagyon merev a meleg fickó közelében.
Ironically, the straight guy is very stiff around the gay guy.

Amikor szerdán ébredtem, határozottan éreztem, és nagyon merev volt.
When I woke up on Wednesday I was definitely feeling it and was very stiff.

Annak a ténynek köszönhetően, hogy nagyon merev és elég hosszú, tekercseket képezhet.
Due to the fact that it is very stiff and long enough, it can form coils.

Az 5*-os karbon síbot hihetetlenül tartós, minőségi karbon síbotunk- nagyon merev és könnyű.
Carbon poles are our extra durable quality carbon poles- very rigid and light.

JCB 541-70 Construction Loadall teleszkópos rakodó gémjét alacsonyan építettük az alvázra, ami nagyon merev szerkezetet és maximális hátrafelé történő kilátást biztosít.
The boom on a JCB 541-70 Construction Loadall telehandler is mounted low in the chassis, providing an extremely rigid structure and maximum over-the-shoulder visibility.

Az amerikai fehér tölgy egy nehéz fajsúlyú, egyenes erezettexturájú fa, nagyon merev és erős.
American white oak is noted for a heavy, straight-grained texture; hard, tough, very stiff and strong.

Az INFUSE™ olefin blokk kopolimerek(OBC) olyan poliolefinek, amelyekben váltakoznak a kemény(nagyon merev) és a puha(nagyon nyúlékony) blokk szegmensek.
Olefin Block Copolymers(OBCs) are polyolefins with alternating blocks of hard(highly rigid) and soft(highly elastomeric) segments.

Ezek a barlangos testek kialakult egy rugalmas, de nagyon ellenálló héj, amely lehetővé teszi nekik, hogy álljanak fel, legyél nagyon merev: az erekció.
These cavernous bodies are formed of a flexible but very resistant shell allowing them to recover and become very rigid: it is the erection.

És tarthatom a kezemet egy bizonyos ízületi tartással, ami lehet nagyon merev, vagy akár nagyon ellazult.
And I can hold my arm in a particular joint configuration either very stiff or very relaxed.