What is the translation of " NAGYON RENDES SRÁC " in English?

• is a really good guy
• is a nice guy
• is a very nice guy
• is a very decent guy

Examples of using Nagyon rendes srác in Hungarian and their translations into English

Nagyon rendes srác!
He's a nice guy.

Lisa, ő nagyon rendes srác.
Lisa, he's a very decent guy.

Nagyon rendes srác.
He's a very nice guy.

Igen, azok. Nagyon rendes srácok.
They are nice, very good folks.

Nagyon rendes srác.
He's a really good guy.

A fiúd nagyon rendes srác.
So, your boyfriend seems like a nice guy.

Nagyon rendes srác.
He's a very decent guy.

Oldjátok meg, mert Fran nagyon rendes srác.
Just work it out because he's a really good guy.

Nagyon rendes srác.
He's a really nice guy.

Nem az én érdemem, de Eric nagyon rendes srác.
I can't take the credit, but Eric is a great kid.

Nagyon rendes srácnak tűnik.
Seems like a really nice guy.

A játékosokat is kedvelem, nagyon rendes srácok.
I like the players, I think those players are nice guys.

Te nagyon rendes srác vagy, Dag.
You are a nice guy you, Dag.

Nézd, nemrég rúgtam ki a férjemet, És te nagyon rendes srácnak látszol, de.
Look, I'm recently separated, and you seem like a really nice guy, but--.

Nagyon rendes srácot találtál.
You have found a very nice guy.

Nézd, Raymond. Tudom, hogy csak most találkoztunk és nagyon rendes srácnak tűnsz,- de van valami, amit tudnod kell rólam.
Look, Raymond, I know we just met, and you seem like a really nice guy, but I think I should tell you a little something about myself.

Max nagyon rendes srác, szóval.
And Max is such a good kid, so--.

Jó volt a viszonyunk, csapattársa voltunk, és bár a balesete miatt nehéz időszakot élt át, de mindig is erő volt, emellett nagyon rendes srác.
We had a good relationship when we were in the same team and obviously he has had some difficult moments in F1, with the accident, but he's been strong always and he's a very nice guy.

Igen, nagyon rendes srác.
He's… yeah, I think he's a good guy.

Nagyon rendes srác. Személyesen ismerem.
He's a nice kid- I know him personal/y.

Walter nagyon rendes srác, Jane.
Walter's a really good guy, Jane.

Nagyon rendes srác, és sokat segíthetne a támogatásával?
He is a nice guy. And he could really help support us, you know?

Szerintem a cowboyok nagyon rendes srácok, de csak úgy, mint mi, azért jöttek, hogy nyerjenek.
I think That the cowboys are Very nice guys, but they're in It to win.

Nagyon rendes srác, és nagy rajongója a gruppenszexnek.
He's a really good guy, and he's a really big fan of group sex.

Igen, Fitz nagyon rendes srác, és a barátnője nagymamája szerencsés, amiért vele lehet.
Yeah, Fitz is a really good guy, and his girlfriend's grandmother is lucky to be with him.

Nagyon rendes srácnak tűnsz, de szerintem még mindig Bridget férje vagy.
You seem like a really sweet guy, but I think you're still kind of married to your Bridget.

Végtére is, nem nagyon rendes srácok, mikor találkozik egy hiba, különösen az utcán, mindenki előtt.
After all, not very nice guys get when meeting a failure, especially on the street, in front of everyone.

Pete nagyon rendes srác, és Andy borzalmas szeretője volt Erinnek.
Pete's a pretty cool guy, though, and Andy was a terrible lover to Erin.

Nagyon rendes srác, de szerintem mostanában kicsit túl sok dinamitot robbantott fel.
He's a really nice guy… but I think he's been blastin' a little too much dynamite lately.

Nagyon rendes srác vagy, és imádok veled lógni, jóképű vagy, vicces, és nagyszerű.
I think you're a really sweet guy, and I love hanging out with you, and you're nice, and you're funny, and you're great.