What is the translation of " NE TÖLTS " in English?

• don't spend
• don't pour
• do not spend
• never spend

Examples of using Ne tölts in Hungarian and their translations into English

Ne tölts neki annyira sokat.
Don't pour him that much.

Én sosem iszom, nekem ne tölts.
I don't drink, don't pour to me.

Ne tölts túl sok időt ott.
Don't spend too long there.

Mondtam, hogy ne tölts annyi időt a napon.
I told you not to spend so much time in the sun.

Ne tölts vele túl sok időt.
Don't spend too much time with him.

Hogyan néz ki drága, de ne tölts sok pénzt?
How to look expensive, but do not spend a lot of money?

Ne tölts órákat a keresgéléssel!
Do not spend hours researching!

A legfontosabb talán az, hogy ne tölts túl sok időt vele.
Perhaps that means you don't spend a lot of time with them.

Ne tölts sok időt a hidegben;
Do not spend a lot of time in cold.

Főoldal> IDÉZET-TÁR> Ne tölts sok időt azzal….
These same“Abusive pastor/leaders” do NOT spend a lot of time with….

Ne tölts sok időt a gondolkodással.
Do not spend too much time thinking.

Dolgozz gyorsan és ne tölts túl sok időt egy kérdés felett sem.
Work carefully, but do not spend too much time on any one question.

Ne tölts túl sok időt a tévé előtt.
Don't spend too much time in front of the TV.

Napi két óránál többet lehetőleg ne tölts az internet előtt!
Do not spend on entertainment on the Internet more than 2 hours a day!

Ne tölts túl sok időt a számítógépeddel.
Don't spend too much time on your computer.

Dolgozz gyorsan és ne tölts túl sok időt egy kérdés felett sem.
Pace yourself and try not to spend too much time on any one question.

Ne tölts 15 percnél többet egy beteggel.
Never spend more than 15 minutes with your patient.

Dolgozz gyorsan és ne tölts túl sok időt egy kérdés felett sem.
Work efficiently and don't spend too much time on any single question.

Ne tölts túl sok időt a szerencsétlen néppel.
Never spend too much time with unlucky people.

És szerintem rendkívül fontos, hogy ne tölts egyedül ezt a kritikus időszakot.
And I think that it's important not to spend this really critical time alone.

Csak ne tölts itt túl sok éjszakát, fiam!
Just don't spend too many nights here, son!

Ne tölts túl sok időt városnézéssel Kubában.
Just don't spend too much time sight-seeing in Cuba.

Ha lehetséges, ne tölts sok időt a közvetlen napfényt.
If possible, do not spend much time in direct sunlight.

Ne tölts túl sok időt a számítógép vagy a televízió előtt.
Do not spend too much time on the computers and TV.

Ha lehetséges, ne tölts sok időt a közvetlen napfényt.
If possible, don't spend a lot of time in direct sunlight.

Ne tölts sok pénzt a gyógyszertárra, ez nem segít.
Do not spend a lot of money on the pharmacy, that does not help.

Csak ne tölts túl sok időt egyik szemtanúval sem.
Just don't spend too much time on any one witness.

Ne tölts túl sok időt flörtöléssel, Sam, van egy bőrönd, amit meg kell találnunk.
Don't spend too much time flirting, Sam, we have a suitcase to find.

Szabály 14- Ne tölts DVD-ket amíg el nem érted a 20 GB megosztást.
Rule 14- Do Not download DVDs until you reach twenty(20) GB Shared.

Ne tölts túl sok időt szólisták magolásával és nyelvtankönyvek tanulmányozásával.
Don't spend too much time learning vocabulary lists or studying grammar books.