What is the translation of " NEM A VÁROS " in English?

• not the city
• not the town

Examples of using Nem a város in Hungarian and their translations into English

Nem a város.
Not the town.

Ez itt nem a város.
This is not the city.

Nem a város maga.
Not the city itself.

Ez itt nem a város.
Not like in the city.

Nem a város hibája.
It's not the city's fault.

Tudom, hogy ez nem a város.
I'm right in town.

De nem a város.
Not by the city.

Anyu, az már nem a város.
Mommy, that's not the city.

Ez- nem a város kutyát.
This is not a city dog.

Amit itt látok, az nem a város.
Here's what I see… not the city.

Nem a város problémája.
This is not a City problem.

A nyom nem a város.
The clue is not the city.

Nem a város aggaszt.
It's not the city I'm afraid of.

Ebben az esetben például biztosan nem a város.
Certainly this is not the city.

Ez nem a város széléről jön.
That's not outside the city.

Ebben az esetben például biztosan nem a város.
But in this case, it's not the city.

Nem a város, hanem a terv.
It's not the town, it's the plan.

Azt a BLTE mûködteti, nem a város.
The Wharf that is, not the city.

Ez nem a város hatásköre vagy feladata.
This is not a Township issue or responsibility.

Akkor még falu volt és nem a város.
Also that it was a village and not a town.

Kiderül: ez nem a város hatásköre vagy feladata.
That is not the city's mission or purpose.

Baur megjegyzi, hogy a kerékpárforgalmi hálózat szegényességének egyik oka, hogy a kerületek felelősek érte, és nem a város.
Baur notes that one reason the bike network is so sparse is that responsibility for it falls to individual districts, not the city itself.

Ezt nem a város akarja, hanem maga!
This is not what the town wants. This is what you want!

A másik, hogy miért nem a város üzemelteti?
Why is the City not conducting the work?

Nem a város és nem az itt élő emberek sokasága.
It is neither the city nor the people living there.

A telek egyébként nem a város, hanem a megye tulajdonában volt.
JBo… it was not the city's property but rather the county's.

Husky- kutyaszán könnyedén sikerült, hogy nem a város, ez megköveteli a sok testmozgás.
Husky- a small unidirectional dog not for the city, requires great physical exertion.

Santi, ez nem a város. Nem árt az óvatosság.
Santi, this is not the city, so it's best to be careful.

Csak ebben az esetben nem a város, hanem a régió jelenti, mert az épületek a szövetség különálló tárgyának építésénél vannak.
Only in this case is meant not the city, but the region, because the buildings subject to the building of a separate subject of the federation.

Ha egyenesen a buszmegálló(nem a város), követve a tenger partján(tengerparti) kapsz az egyik leghíresebb strandja Krk város nevű Ježevac.
If you go straight by the bus station(not into the town), following the sea bank(seaboard) you will get to the one of the most famous beaches in Krk town called Ježevac.