What is the translation of " NEM OLVASTÁK " in English?

• haven't read
• don't read
• not been reading
• have not read
• hasn't read
• has not read

Examples of using Nem olvasták in Hungarian and their translations into English

Akik nem olvasták a Bibliát.
People who don't read the Bible.

Azoknak, akik ezeket esetleg még nem olvasták.
To those who haven't read them yet.

Akik nem olvasták a regényt.
Someone who hasn't read the novel.

Az erre járóknak, akik esetleg nem olvasták.
For those, who may not have read them.

Akik nem olvasták a regényt.
For those who had not read the novel.

Még azoknak is, akik nem olvasták a könyvet.
Even from people who haven't read your book.

Akik nem olvasták az előbb említett sorozatot kezdjenek bele.
Those who have not read this series should start now.

Akik ezt mondják, nem olvasták a könyveimet.
Anyone saying that has not read the books.

Akik nem olvasták a könyvet, többnyire azok szeretik a filmet.
Those that haven't read the book, may love the movie.

Még azoknak is, akik nem olvasták a könyvet.
Especially for those who haven't read the books.

Akik nem olvasták a könyvet, többnyire azok szeretik a filmet.
Many people who hadn't read the book, liked the movie quite a lot.

Vannak emberek, akik nem olvasták a zsinatot.
Some people haven't been reading their Buchdahl.

Lehet, hogy nem olvasták a könyvet, de filmet úgyis mindenki látta már.
You might not have read the book, but you have probably seen the film.

Jó azoknak, akik egyáltalán nem olvasták a könyvet.
Especially good for those who haven't read the book.

E Akik nem olvasták az első részt?
Someone who hasn't read the first eleven?

A film rövid ismertetője mindazoknak, akik nem olvasták a könyvet.
A quick synopsis for anyone who hasn't read the book.

Az indiánok nem olvasták az újságot.
Indians did not read newspapers.

Ez különösen azok számára lesz izgalmas, akik nem olvasták a könyveket.
This is especially helpful for those of us who have not read the books.

E Akik nem olvasták az első részt.
Oh dear… someone didn't read the first part.

Ellátott narratív hogy segítse a gyermekek, akik nem olvasták folyékonyan.
Equipped with a narrative to help children who have not read fluently.

Azoknak, akik nem olvasták, összefoglalom.
For those who have not read, let me summarize.

Kíváncsi lennék, hogy mi a véleménye azoknak, akik nem olvasták a könyvet.
I would be interested in the views of those who have not read the book.

Azok, akik nem olvasták a könyveket, ne aggódjanak.
For those who haven't read the book, don't worry.

Nos, nem szeretném lelőni a poént azoknak, akik még nem olvasták a könyvet.
I don't want to spoil for those who have not read this book yet.

A babák azonban nem olvasták ezeket a könyveket és nem hallották ezeket a történeteket.
Babies, though, have not read the same books or heard the same stories.

Ezek a filmek azoknak is érthetőek, akik nem olvasták a könyveket?
Should the films have been made more accessible to people who haven't read the books?

Akik nem olvasták az előző bejegyzéseket, nem biztos, hogy mindent értenek.
Anyone who has not read the post listed above, may not understand this one.

Spoilereket tartalmazhat azok számára, akik nem olvasták még az előző köteteket.
It contains spoilers for those who have not read the previous two books.

Nem szeretném lelőni a poént azoknak, akik még nem olvasták a könyvet.
But i don't like spoiling things for those who have not read the book yet.

Például aggódhat, hogy a kutatóasszisztensek nem olvasták megbízhatóan az elektromos fogyasztásmérőket.
For example, you might be concerned that the research assistants did not read the electric meters reliably.