What is the translation of " NEM VÁLLAL GARANCIÁT " in English?

• does not guarantee
• no warranties
• makes no guarantee
• makes no warranties
• does not warrant
• cannot guarantee
• assumes no guarantee
• no warranty
• makes no warranty
• is not guaranteed
• do not warranty

Examples of using Nem vállal garanciát in Hungarian and their translations into English

INK nem vállal garanciát a pontosságát vagy teljességét.
INK makes no guarantee of accuracy or completeness.

Mi lehet jobb szerencse-ra a második try, de mi nem vállal garanciát.
We may have better luck on the second try but we do not make any guarantees.

Hu weboldalon, de nem vállal garanciát a tartalom pontosságáért.
Hu site, but we do not guarantee the accuracy of the content.

Miért dolgoztatna olyan céggel, olyan vállalkozással, amelyik nem vállal garanciát az általa elvégzett munkákra?
Why should you do business with a company that won't guarantee their work?

Vállalatunk nem vállal garanciát az egyes Szobafoglalások elérhetőségére;
We make no guarantees about the availability of specific Hotel Reservations;

Időközben közölték azt is, hogy a dubaji kormány nem vállal garanciát a Dubai World holding adósságaira.
Dubai Government says it will not guarantee debts of Dubai World.

Org nem vállal garanciát a megjelenés gyakoriságára, illetve az elért közönség méretére.
Org guaranteeing either its frequency of appearance or its audience.

Kártérítési igények A Gigaset Communications GmbH nem vállal garanciát vagy felelősséget a szolgáltatás elérhetőségéért.
Gigaset Communications GmbH assumes no guarantee or liability for the availability of this.

A Meusburger nem vállal garanciát azért, hogy az áru megfelel a tervezett felhasználási célra.
Meusburger makes no guarantee that the goods are suitable for the planned application.

Tanulmányozza a más webhely adatvédelmi tájékoztatóit, mivel a Gallup nem vállal garanciát a más webhelyekre elküldött vagy azok által gyűjtött információkra vonatkozóan.
You should consult the other site's privacy notices, as Gallup makes no warranties regarding the information that is submitted to, or collected by other sites.

Nem vállal garanciát az információk pontosságáért és a weboldal által kínált szolgáltatásokért.
Does not guarantee the accuracy of the information and the services this website offers.

A gyártó azonban nem vállal garanciát a tartalom pontosságára.
However, the manufacturer makes no guarantee regarding the accuracy of.

A Szolgáltató mindent megtesz a gyors adatcsere érdekében, de- különösen a Szolgáltatás kezdeti, beüzemelési időszakában- nem vállal garanciát az információ késéséért vagy esetleges elvesztéséért.
The Service Provider will do its utmost to ensure a rapid exchange of data but, in particular, during the Initial Start-up Period of the Service, does not guarantee any delay or loss of information.

Laboratóriumunk nem vállal garanciát az alábbi fog- illetve részmüvekre.
Our laboratory does not accept warranty claims covering the following full and partial dental works.

A Covestro AG nem vállal garanciát a hivatkozott oldalakon megjelenő adatok következetes minőségéért.
Covestro AG offers no guarantee that pages linked to provide information of consistent quality.

Az elektronikus kommunikációs folyamatok természetéből adódóan a KPMG nem vállal garanciát vagy szavatosságot arra, hogy a Honlap zavartalanul, késedelem nélkül, hiba- és hiánymentesen vagy vírusoktól mentesen működik.
Due to the nature of electronic communication processes, KPMG does not guarantee or warrant the Site will be uninterrupted, without delay, error-free, omission-free, or free of viruses.

(4) A STRONG nem vállal garanciát a fájlok visszajátszására, habár a kiterjesztés itt ki van listázva, mivel ez a használt codec-től, adatok átalakításától és a felbontástól függ(minden MPEG codec formátum támogatott).
(4) STRONG cannot guarantee the playback of all files although extensions are listed, as it depends on file size, codec, bit rate and resolution.

A TripAdvisor LLC ezenkívül nem vállal garanciát a webhelyünkön hirdetett árak elérhetőségét illetően.
Furthermore, TripAdvisor LLC makes no guarantees for availability of prices advertised on our site.

A Schindler nem vállal garanciát vagy kötelezettséget azért, hogy az Oldalakon az Ön által használt tartalmak és közzétett információk sértik harmadik fél jogait.
Schindler makes no warranties or representations that your use of content and information posted on the Sites will not infringe rights of third parties.

Ezért a Panasonic nem vállal garanciát a szolgáltatások tartalmáért és folyamatosságáért.
Therefore, Panasonic will make no warranty for the content or the continuity of service.

A Volvo Group nem vállal garanciát és/vagy felelősséget bármilyen olyan egyéb weboldalért, amelyet Ön ezen az oldalon keresztül ér el.
The Volvo Group makes no warranties and/or representations whatsoever about any other web site, which you may access through this site.

A Sex Cam Shows a törvénynek megfelelő mértékben nem vállal garanciát vagy felelősségvállalást azokért az információkért, szolgáltatásokért vagy termékekért, melyeket szolgáltatásán keresztül vagy azzal kapcsolatban nyújt.
Sex Cam Shows makes, to the extent permitted by law, no warranties or representations as to the information, services or products provided through or in connection with the service.

Habár az IOM nem vállal garanciát arra, hogy a weboldalon nem fordulhatnak elő hibák, törekszik a tudomására jutott hibák javítására.
While the UN-ICTY cannot guarantee that there are no errors in its site, it endeavours, where appropriate, to correct those which are drawn to its attention.

A Yamaha Motor Europe nem vállal garanciát arra vonatkozóan, hogy a Webhelyek vírusoktól, programhibáktól és egyéb káros összetevőktől mentesek.
Yamaha Motor Europe does not warrant that the Sites are free of computer viruses, bugs or other harmful components.

A Yamaha Motor Europe nem vállal garanciát arra vonatkozóan, hogy az anyagban foglalt funkciók hibamentesek lesznek, vagy a hibákat észlelik és kijavítják.
Yamaha Motor Europe does not warrant that the functions contained in the material will be uninterrupted or error-free or that errors will be detected or corrected.

Vállalkozó nem vállal garanciát vagy jótállást arra vonatkozóan, hogy a Program kielégíti Ügyfél elvárásait, valamint arra sem, hogy valamennyi Ügyfél ugyanazokat az eredményeket éri el a Program során.
Company makes no guarantee or warranty that the Programme will meet Client's requirements or that all clients will achieve the same results.

Vállalkozó nem vállal garanciát vagy jótállást arra vonatkozóan, hogy a Program kielégíti Ügyfél elvárásait, valamint arra sem, hogy valamennyi Ügyfél ugyanazokat az eredményeket éri el a Program során.
The Company makes no guarantee or warranty that the Program will meet the Client's requirements or that all clients will achieve the same results.

Az Activision nem vállal garanciát az online játék és funkciók elérhetőségéért, és saját belátása szerint, értesítés nélkül módosíthatja, illetve megszüntetheti az online szolgáltatásokat.
Activision makes no guarantee regarding the availability of online play or features, and may modify or discontinue online services at its discretion without notice at any time.

A PAPYRUS nem vállal garanciát vagy felelősséget semmilyen termékért vagy szolgáltatásért a PAPYRUS által kifejezetten vállaltakon, az ilyen termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó felhasználási feltételeken kívül.
PAPYRUS makes no warranties or representations for any products or services other than those expressly agreed to by PAPYRUS the terms of use applicable to such products and services.