Examples of using Nincsenek cápák in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Itt nincsenek cápák.
There's no sharks.Ez egy tó, itt nincsenek cápák.
This is a lake. No sharks.Itt nincsenek cápák.
There's no shark here.De csak ott, ahol nincsenek cápák.
I don't go where there are sharks.Itt nincsenek cápák.
There is no sharks in here.De csak ott, ahol nincsenek cápák.
As long as there aren't any sharks.Nincsenek cápák Velencében.
There are no sharks in Venice.Errefele nincsenek cápák!
There's no sharks here!Ne ijedjünk meg tőlük, errefelé nincsenek cápák!
Do not be afraid of sharks there!Dorne-ban nincsenek cápák.
There are no sharks in Dorne.Ne ijedjünk meg tőlük, errefelé nincsenek cápák!
But not to worry- there's no sharks.De csak ott, ahol nincsenek cápák.
Are there any places without sharks?Ne ijedjünk meg tőlük, errefelé nincsenek cápák!
Relax, for there are no sharks here!De csak ott, ahol nincsenek cápák.
Are There Any Places with No Sharks?Ne ijedjünk meg tőlük, errefelé nincsenek cápák!
And don't worry, there are no sharks!Creightonban nincs víz, nincsenek cápák.
Ne ijedjünk meg tőlük, errefelé nincsenek cápák!
Don't worry- no sharks in these waters!Ne ijedjünk meg tőlük, errefelé nincsenek cápák!
Nevermind that we don't have sharks around here!Ne ijedjünk meg tőlük, errefelé nincsenek cápák!
Ne ijedjünk meg tőlük, errefelé nincsenek cápák!
We search the area, but there are no sharks around!A kikötőnek ezen részén ugye nincsenek cápák?
There wouldn't be sharks in this part of the harbour, would there?Megkönnyebbülve tapasztalták, hogy ezúttal nincsenek cápák.
They're relieved to find that there are no sharks this time.És nincs cápa?
That ain't a shark.Most, hogy ennyire nincs cápa, abból kell megélniük, amit találnak.
Now that it's so hard to find sharks, they're left to scramble for whatever's left.Ezekben az erdőkben nincs cápa.
There ain't no sharks in these woods.Itt nincs cápa.
There's no sharks.A Földközi-tenger vizei sajnos meglehetősen túlhalászottak, tehát nincsenek láthatók cápák, de ha szerencséd van, akkor láthatja a Mola mola-t vagy az óceáni naphalhalat, amelyekről ismert, hogy ezeket a vizeket gyakori.
The waters of the Mediterranean SeaEgy cápának nincsenek szarvai.
A shark does not have horns.A cápáknak nincsenek csontjai.
The sharks have no bones.
