What is the translation of " NOTESZGÉPEK " in English?

• notebooks
• laptops
• notebook

Examples of using Noteszgépek in Hungarian and their translations into English

HP noteszgépek.
HP Notebook PCs.

Windows 10 2019. májusi(1903-as verziójú) frissítőcsomaggal tesztelt fogyasztói noteszgépek és asztali számítógépek.
Consumer notebooks and desktops tested for Windows 10 May 2019 Update(version 1903).

Gyorsuló noteszgépek VeloSSD.
Accelerating Laptops with VeloSSD.

Noteszgépek, Hibridek otthoni és üzleti használatra.
Laptops, Hybrids for home and business.

Lítium-ion akkumulátorral működik- a mobiltelefonok és noteszgépek töltéséhez is használt technológiával.
Powered by a lithium-ion battery- the same technology used to power cell phones and laptop computers.

Asztali PC-k, noteszgépek, monitorok és a proGreen Selection.
Highlights are desktop PCs, notebooks, monitors and particularly the proGreen Selection.

Az osztályban, és szünetet a gyerekek hamar megtanulják az új rendszerek ispisyvaya noteszgépek színes pontok, vonalak és formák.
In class and recess the kids quickly learn new systems ispisyvaya notebooks with colored dots, lines and shapes.

Noteszgépek, Hibridek otthoni és üzleti használatra A HP a Windows operációs rendszert ajánlja.
Laptops, Hybrids for home and business HP recommends Windows.

Erős felépítés: Erős konstrukció lehetővé teszi, kompatibilitás akár 14 hüvelykes noteszgépek teherviselő képességének 24kg.
Strong construction: Strong Construction enables compatibility of up to 14 inch Laptops with weight bearing capacity of 24kg.

A LIFEBOOK noteszgépek az EMEA&I régió(Európa, Közel-Keleti, Afrika és India) egész területén kaphatók.
LIFEBOOK notebook models are available across the EMEA&I region(Europe, Middle East, Africa& India).

Az új platform az Intel Centrino mobiltechnológia, az IBM ThinkPad noteszgépek és a Cadence Design Systems szoftver kombinációjából jött létre.
The new platform combines the strengths of Intel® Centrino™ mobile technology, IBM ThinkPad notebooks and Cadence Design Systems software.

Ra az okostelefonok, noteszgépek és egyéb hordozható eszközök adják majd a világ teljes mobil adatforgalmának körülbelül 90 százalékát.
Smartphones, laptops and other portable devices will drive about 90 percent of global mobile data traffic by 2016.

Az új platform az Intel Centrino mobiltechnológia, az IBM ThinkPad noteszgépek és a Cadence Design Systems szoftver kombinációjából jött létre.
The new platform combines the strengths of Intel(R) Centrino(TM) mobile technology, IBM ThinkPad notebooks and Cadence Design Systems software.

A rendkívül karcsú és tartós HP háromgombos USB lézeres egér a mindennapos teljesítményhez és a HP vállalati noteszgépek kiegészítéséhez lett tervezve.
The impressively sleek and durable HP 3-Button USB Laser Mouse is designed for everyday performance and to complement your HP Business Notebook.

És amikor az ajtó elosztó noteszgépek általában nagyobb sebességet, mint azok, amelyek távolabb az ajtót….
And when the door distributing laptops usually have more speed than those that are further away from the door….

RAID-technológia áttekintés Ebben a fejezetben a kézikönyv fontos fogalmainak meghatározása, valamint azon RAID-technológiák leírása olvasható, amelyeket a szóban forgó HP Business noteszgépek támogatnak.
RAID technology overview This chapter defines the terms used in this guide and describes the RAID technologies supported by select HP Business Notebook PCs.

Alkalmazás: asztali és noteszgépek, minialkalmazók, all-in-one készülékek és egyéb kereskedelmi számítógépek számára.
Application: suitable for desktops and notebooks, minicomputers, all-in-ones, and other commercial computers.

A DeskView Advanced Migration többféle frissítési útvonalat is kínál a jelenleg használt Microsoft Windows operációs rendszerekről, és a Windows-alapú PC-k és noteszgépek szállítóinak valamennyi hardverét támogatja.
DeskView Advanced Migration offers a choice of upgrade paths from all current Microsoft Windows operating systems and is compatible with hardware from all Windows PC and notebook vendors.

A HP bevételének mintegy harmada a PC-k, noteszgépek és szerverek eladásából származik, míg a Compaq bevételeinek fele ered ugyanebből a forrásból.
Roughly one-third of HP's revenue comes from PCs, notebooks and servers, while about half of Compaq's earnings come from the same sources.

KönyvekAz irodalmi irodalom verses formában költői szövegek drámai és/ vagy képregény irodalom Tankönyvek és nem-könyvek Periodikumok(újságok, magazinok, magazinok és noteszgépek) Tulajdonos jele könyvekhez Bookends… 33.
BooksNarrative literature poetic texts in verse form dramatic and/ or comic literature Textbooks and non-fiction books Periodicals(newspapers, magazines, magazines and notebooks) Owner's sign for books Bookends… 33.

Legfőképp a számítógépek, elektronikus noteszgépek, okostelefonok és más digitális eszközök kijelzői jelentős mennyiségű kék fényt bocsátanak ki.
Most notably, the display screens of computers, electronic notebooks, smartphones and other digital devices emit significant amounts of blue light.

Főkategória: Könyvek- Narratív irodalom verses formában költői szövegek drámai és/ vagy képregény irodalom Tankönyvek és nem-könyvek Periodikumok(újságok, magazinok, magazinok és noteszgépek) Tulajdonos jele könyvekhez Bookends….
Main Category: Books- Narrative Literature poetic texts in verse form dramatic and/ or comic literature Textbooks and non-fiction books Periodicals(newspapers, magazines, magazines and notebooks) Owner's sign for books Bookends….

A Fujitsu LIFEBOOK P771 és LIFEBOOK S761 noteszgépek opcionális kiegészítőjeként júliustól kapható szabadalmaztatott modulhely-projektor fokozza a kényelmet és a mobilitást.
Available from July as an option for the Fujitsu LIFEBOOK P771 and LIFEBOOK S761 notebooks, the patented Fujitsu Bay Projector adds convenience and mobility.

KönyvekAz irodalmi irodalom verses formában költői szövegek drámai és/ vagy képregény irodalom Tankönyvek és nem-könyvek Periodikumok(újságok, magazinok, magazinok és noteszgépek) Tulajdonos jele könyvekhez Bookends… 16.
BooksNarrative literature poetic texts in verse form dramatic and/ or comic literature Textbooks and non-fiction books Periodicals(newspapers, magazines, magazines and notebooks) Owner's sign for books Bookends… offered in sales ads or auctions- new, used, antique and as antiques 12.

Az első, Optimust tartalmazó noteszgépek hamarosan piacra kerülnek, az NVIDIA tájékoztatása szerint az ASUS UL50Vf, N61Jv, N71Jv, N82Jv és U30Jc lesznek az első elérhető optimusos modellek.
Notebooks with NVIDIA Optimus technology will soon be on the market, the early warnings will model Asus UL50Vf, N61Jv, N71Jv, N82Jv and U30Jc.

Közösségi navigáció A minden eddiginél erősebb integrációnak köszönhetően nem meglepő, hogy miként a PC'80-as, az Internet a'90-es, a laptopok és noteszgépek pedig a 2000-es éveket hódították meg, úgy az előttünk álló évtized az okostelefonok széleskörű elterjedését hozza el.
Given that integration is stronger than ever, it does not come as a surprise that similarly to the dominance of PCs in the 80s, the Internet in the 90s and laptops and notebooks in the 2000s, this decade features the widespread use of smartphones.

A Moleskine és Leuchtturm 1917 noteszgépek nagyszerűen használhatók mindennapi használatra, mivel tartós borítókkal rendelkeznek, és könnyen táskában hordhatók(köszönhetően gumiszalagnak és a laza tárgyak hátsó zsebének).
Moleskine and Leuchtturm 1917 notebooks are great for everyday use because they have durable covers and are easy to carry in a bag(thanks to their rubber band and back pocket for loose items).

HP notebook váltóáramú tápkábel biztonsági visszahívási és csereprogram 2014. augusztus 26-án a HP bejelentette a világszerte forgalmazott HP és Compaq noteszgépek és mini noteszgépek, valamint egyes kiegészítők, például dokkolóegységek mellé járó váltóáramú tápegységekkel használt egyes váltóáramú tápkábelek önkéntes, és különböző kormányzati szabályozó testületekkel együttműködésben végrehajtott.
On August 26, 2014 HP announced a worldwide voluntary recall and replacement program in cooperation with various government regulatory agencies, for certain AC power cords used with AC adapters distributed worldwide with HP and Compaq notebook and mini notebook computers, as well as with AC adapters provided with accessories such as docking stations.

Augusztus 26-án a HP bejelentette a világszerte forgalmazott HP és Compaq noteszgépek és mini noteszgépek, valamint egyes kiegészítők, például dokkolóegységek mellé járó váltóáramú tápegységekkel használt egyes váltóáramú tápkábelek önkéntes, és különböző kormányzati szabályozó testületekkel együttműködésben végrehajtott, minden országra kiterjedő visszahívási és csereprogramját. Ezek a váltóáramú tápkábelek túlhevülhetnek.
On August 26, 2014 HP announced a worldwide voluntary recall and replacement program in cooperation with various government regulatory agencies, for certain AC power cords used with AC adapters distributed worldwide with HP and Compaq notebook and mini notebook computers, as well as with AC adapters provided with accessories such as docking stations.