What is the translation of " NYÁRFA " in English?

• poplar
• aspen
• poplars
• coltsfoot

Examples of using Nyárfa in Hungarian and their translations into English

Mindig két nyárfa.
Always two poplars.

Nyárfa liget… merre lehetsz?
Poplar Grove. Where is it?

Juhar, szil, bükk, nyárfa.
Maple, elm, beech, poplar.

A nyárfa reszketni kezdett.
The carport started trembling.

Konyhakert, jázmin, nyárfa.
There's a kitchen-garden. Jasmin. Poplar-trees.

Lombhullató fa nyárfa fa ősz tél sötétség.
Deciduous tree poplar tree autumn winter darkness.

Mindannyian játszottunk itt Alatt nyárfa.
We all used to play here under a poplar tree.

Plus nyárfa is olcsó, mert a fa nő mindenütt.
Plus aspen is also a low cost, because the tree grows everywhere.

Ez egy faragásra alkalmas nyárfa.
This is a poplar which is suitable for carving.

A dió nyárfa metszése július közepén vagy végén történik.
Summer pruning of walnut is produced in the middle or at the end of July.

Bajba került egy férfi, Déli Nyárfa sugárút 9178-ON.
Man in distress, 9178 South Poplar Avenue.

Kiváló minőségű, gyors szállítási idő, nyárfa modell.
High quality, fast delivery time, poplar model.

A tájban levő lombardiai nyárfa tavasszal kicsi virágokkal fejlődik ki.
Lombardy poplars in landscapes develop small flowers in spring.

Finn rezgőnyár, vagy Hőkezelt minimal stílusú nyárfa padozat.
Finnish quaking aspen or heat-treated minimal style poplar wood flooring.

Ezen túlmenően, nyárfa és Linden nem melegszik magas hőmérsékleten.
In addition, aspen and linden are not heating up at high temperatures.

A leggazdaságosabb megoldásnak- nyárfa, drágább- hárs.
The most economical option- aspen, more expensive- linden.

Nyárfa. Az eredeti fa, ami megölte a legelső vámpírt, Júdás Iscariot-ot.
Tree original tree that killed the original vampire, Judas Iscariot.

Tűlevelű fafaj lehet, fenyő, fenyő, balzsam, nyárfa és még sokan mások.
Softwoods can be fir, pine, balsam, poplar and many others.

G aprított kérget nyárfa és öntsünk 200 ml vodka, hozott egy félreeső sötét helyen 14 napig;
Grind 100 grams of aspen bark and pour 200 ml of vodka, put in a secluded dark place for 14 days;

Hogy stabilizálja az energia-helyzetet a ház segít nyárfa, hárs, fenyő.
To stabilize the energy situation in the house will help poplar, linden, pine.

Elég, ha használja az infúzió a kéreg nyárfa naponta háromszor, egy kúra időtartama egy hónap.
It is enough to use infusion of bark of aspen three times a day, the course of treatment lasts a month.

Ha keres információt a legnépszerűbb módszerek, hogy megszabaduljunk a prosztatagyulladás nyárfa kérge mindig az első.
When searching for information about folk methods for getting rid of prostatitis, the aspen bark always comes first.

Az egyik azt mondta, nem is volt híd, csak nyárfa, a másik, hogy nem is híd volt, csak egy deszka, korláttal.
One would say that there had been no bridge, only a poplar. Another said the bridge was just a plank and a handrail.

Az orosz hagyomány, minden fürdő gyakrabbanhasználja mész és nyárfa, egy kicsit kevesebb- nyír és nyár.
In the Russian tradition, everything baths more oftenuse lime and aspen, a little less- birch and poplar.

Ehhez 180 hektáros területen nyárfa és fűzfa termelése történik, amely fedezi a körülbelül 7.000 tonna éves szilárd biomassza szükséglet felét.
Poplar and willow trees are grown on an area of 180 hectares, covering around half of the annual demand(7000 tonnes) of solid biomass.

A Kínába exportált farönkök(bükk, tölgy, nyárfa) (fél)késztermékként visszakerülnek Európába.
The export of logs(beech, oak, poplar) to China returning to Europe as(semi-)finished products.

Néha vadászni őket nyárfa tét és géppuskák, néha reinkarnálódunk magukat, hogy menjen egy romantikus időpont, válasszon egy jelmez, vámpír vacsorát főzni, és még kezelni fogak.
Sometimes we hunt them with aspen stakes and machine guns, sometimes they reincarnate themselves to go on a romantic date, choose a costume, vampire cook dinner and even treat teeth.

Először 2007-ben tudatosult bennünk, amikor egy vadetető melletti nyárfa alatt elpusztult egerészölyveket találtunk, hogy mérgezéssel állunk szemben.
It was in 2007, when finding of multiple Common Buzzard carcasses under a poplar near a deer feeder, that we realized for the first time we were dealing with poisonings.

Ilyen például a tűzifa apríték(erdei lágy- és keménylombú erdőkből), fűrészüzemi hulladékok, lágyfa-energiaültetvények termékei(nyárfa), fűrészpor, ártéri hulladék, szalma, energiafű, fahulladék, brikett és pellet.
An example of this is wood chips(from soft and hard-leaf forests), sawmill waste, products of softwood plantations(poplar), sawdust, floodplain waste, straw, energy grass, waste wood, briquettes and pellets.

Napi öblítés a fejét körömvirág, orbáncfű, nyárfa, komló, kamilla tökéletesen erősíti a gyökerek és jelentősen javítja a haj állapotát.
Daily rinsing of the head with a decoction of calendula, St. John's wort, coltsfoot, hop cones, chamomile perfectly strengthens the roots and significantly improves the condition of the hair.