What is the translation of " OKAI VOLTAK " in English?

• reasons
• were the cause
• because

Examples of using Okai voltak in Hungarian and their translations into English

Más okai voltak.
He had other reasons.

És ennek valós okai voltak.
And the reasons were valid.

Milyen okai voltak az európai feltárásnak?
What Were the Causes of European Exploration?

Teljesen más okai voltak.
Had completely different causes.

Milyen okai voltak az európai feltárásnak?
What was the purpose of European exploration?

Istennek igen komoly okai voltak.
God had very good reasons.

Milyen okai voltak az európai feltárásnak?
What were the reasons behind European exploration?

Ennek egzisztenciális okai voltak.
There were existential reasons.

Milyen okai voltak a peloponnészoszi háborúnak?
What was the cause of the peloponnesian War?

Ennek persze külső okai voltak.
There were external reasons of course.

Milyen okai voltak az egyenlőtlen fejlődésnek?
What is the reason for inequitable development within states?

Ennek teológiai okai voltak?
Were there any theological reasons for it?

Vajon politikai okai voltak a döntésnek?
Were there any political motivations in the decision?

Ennek alapvetően belső okai voltak.
The causes were essentially internal.

Ennek különböző okai voltak, elsődleges persze anyagiak.
There were various reasons for this, mostly financial.

Ennek részben személyes okai voltak.
The reasons were partly personal{33}.

A kíváncsiság ilyen mérvű hiányának természetesen jó okai voltak, éppen úgy, mint a tilalomnak, hogy a revizionista Paul Rassinier részt vehessen a peren.
There were reasons for this absence of curiosity, just as there were reasons for prohibiting the Revisionist Paul Rassinier from observing the trial.

De Thurstonnek… neki saját okai voltak.
But Thurston… he had reasons of his own.

Nem feltétlenül politikai okai voltak a felmondásoknak.
There was no underlying political reason for the disorders.

A kivándorlásnak gazdasági és politikai okai voltak.
People immigrated for economic and political reasons.

Előzetesen csak pszichológiai okai voltak felelős ejakulációs probléma.
Beforehand only psychological causes were held responsible for this ejaculatory problem.

Ennek elsősorban gyártási okai voltak.
This was primarily because of manufactures.

Ennek személyi okai voltak.
There were two outstanding reasons for this.

Ennek politikai, de főleg adminisztrációs okai voltak.
All this has historical, but mainly administrative, reasons.

Kizárólag nacionalista okai voltak ennek.
Their nationalist cause was just.

Ennek azonban inkább politikai, mint műszaki okai voltak.
The reasons for this were political rather than technical.

A SWIFT-tel ellentétben azonban valóban alapos okai voltak a halasztásnak.
However, unlike SWIFT, there were definitely good reasons for this postponement.

Igen, ennek alapvetően gyártási okai voltak.
Yes, that was mainly because of the production.

Ennek egyértelmű technológiai okai voltak.
There are abundantly clear technological reasons for this.

Szeretném, ha tudná, hogy a tetteimnek lovagias okai voltak.
I want you to know my actions were for the most chivalrous of reasons.