What is the translation of " OLÁH " in English?

• oláh
• olah
• roumanian
• with o-john
• wallachian

Examples of using Oláh in Hungarian and their translations into English

Kálmán Oláh.
Stephan Bienwald.

Oláh, Gábor: Heten vagyunk.
Aurélien: There are seven of us.

Közülük hárman, Oláh….
And all three, noooo….

Mondta Oláh, és visszaült a helyére.
Lotor said, returning to his seat.

Az új rendszerben is Oláh ismerőse győzött.
Oláh's acquaintance in the new system.

Oláh Gergő végre megtalálta az útját.
Jumping dude has finally found his way.

Súlyos a helyzet oláh részről is.
The situation on the Roumanian side is serious too.

Oláh Miklós tanúvallomása Fráter Györgyről bemutatta Oláh.
Mikl ós Oláh 's Testimony on György Fráter.

MAO Plays Szabolcs Oláh- Winding Road- Lemezbemutató-.
MAO Plays Szabolcs Ol\\u00e1h- Winding Road- Album release.

Oláh György kassai beszámolója a politikai helyzetről.
György Oláh's Kosice report on the political situation.

Dél-Bihar megyében a 40 ősi magyar faluból 33 teljesen oláh lett.
In the south of Bihar county, out of 40 ancient Hungarian villages, 33 became completely Wallachian.

Hogy Oláh miért nem játszott egyik meccsen se?
Anyone know why Valentin didn't play in either game today?

Így szokatlan az is, hogy Szijjártó rendszeresen részt vesz Oláh egyesületének, a Nagy Fal Magyar-Kínai Barátság Egyesület rendezvényein is.
Thus, it is also unusual that Szijjártó regularly attends the events of Oláh's association, the Great Wall Hungarian-Chinese Friendship Association.

Oláh már nem hiszi, hogy elegendő a népesség puszta felvilágosítása.
At CHA we believe that it is no longer enough to just learn information.

Ban Fogarasi István fordította oláh nyelvre a heidelbergi katekizmust és az Újszövetséget.
In 1648, István Fogarasi translated the Heidelberg Catechism and the New Testament into Rumanian.

Oláh György tengerentúlról is folyamatosan tartotta a kapcsolatot magyar kollégáival, köztük a Műegyetem kutatóival és oktatóival.
Even from overseas, George Olah constantly kept in touch with his Hungarian colleagues including the researchers and teachers of the University of Technology.

És a birkabőrsapkás orosz katonák, oláh és szerb hadifoglyok, mint nekieresztett csorda, törtettek át a tolongáson.
Russian soldiers in sheepskin caps, Roumanian and Serbian prisoners of war, like a stampeded herd, broke through the throng.

Ekkor Oláh úr egy nagy, fájdalmas sóhajt hallatott, majd a kérdező felé fordulva kijelentette, hogy nem hajlandó válaszolni a föltett kérdésekre egy olyan teremben, amely tele van gyűlölettel.
At this point Mr. Olah turned towards his audience and to a loud gasp stated that he refuses to answer questions in a room that is filled with hatred.

Apartman 2-az első emeleten 3 hálószoba, két erkéllyel a tenger felé, és a harmadik, mini-konyhával, TV-vel és 1 szoba, 3 fürdőszoba Oláh, 1 szoba légkondicionált.
Apartment 2 on the first floor, 3 bedrooms, two with balcony towards the sea, and the third with mini-kitchens, TV and 1 persons, 3 bathrooms with O-John, 1 room has air conditioning.

Oláh Emese alpolgármester a közelmúltban bejelentette egy többszereplős munkacsoport megalakítását, amelynek célja a pataréti szociális helyzet rövid- és hosszú távú kezelése.
In the recent past, the vice mayor, Emese Oláh announced the formation of a working group where several actors would participate in order to manage both on short and long term the social issues at Pata Rât.

Rendezői pályája mellett igen jelentős műfordítói sikereket is magáénak mondhatott- éppúgy rányomta bélyegét a magyar operajátszásra, mint kortársa és évtizedeken át rendezőtársa, Oláh Gusztáv.
In addition to his career as a director, he could also claim some major successes with literary translations- he left just us much of a mark on Hungarian opera performance as his contemporary and, for decades, fellow director, Gusztáv Oláh.

Oláh azt állította, hogy a kínai vezetés meghívására utazott Csengcsouba, hogy egy egyetemen előadást tartson, a kereskedőház megnyitóján pedig a magyar nagykövetség kérésére vett részt.
Oláh told Direkt36 that he was invited to Zhengzhou by the“local Chinese leaders” to hold a lecture at a university, and he attended the opening ceremony of the local trading house upon the request of the Hungarian embassy.

Ebben az együttesben Bágyi mellett a Hollandiában diplomázott szaxofonos, Lakatos„Szoszó” Sándor, a Junior Prima-díjas, klasszikus iskolázottságú zongorista, Oláh Dezső és a számos zenekarban bizonyított nagybőgős, Oláh Péter hallható.
Bágyi is joined in this formation by the saxophonist Sándor"Szoszó” Lakatos, who graduated in the Netherlands, the Junior Prima Award-winning, classically trained pianist Dezső Oláh, and Péter Oláh, a veteran of countless other ensembles, on double bass.

Oláh György, az innovatív tudós valóban olyan egyéniség, akinek a rendkívül erős savakkal és ezek új kémiájával kapcsolatos bámulatos kutatásai azt eredményezték, amit manapság általában szupersavas"mágikus kémiaként" ismerünk.
An innovative scientist, George Olah is truly one of a kind, whose amazing research into extremely strong acids and their new chemistry yielded what is now commonly known as superacidic"magic acid chemistry.

Célunk, hogy minőségben és megjelenésben egyaránt maximális élményt nyújtsunk a focistáknak, ezért folyamatosan fejlesztjük a termékeinket és igyekszünk évről-évre valamilyen innovációt csempészni a szereléseinkbe”- hangsúlyozta Oláh Ildikó, az adidas sportmarketing-vezetője.
Our goal is to give our players a maximum experience in quality and appearance, so we constantly develop our products and try to smuggle some innovations to our installations year after year", emphasized Ildikó Oláh, adidas sports marketing manager.

S míg Dés Andrást, Szandai Mátyást és Oláh Szabolcsot egyénileg sokszor, sokféle formációban láthattuk, triójuk itt, a Művészetek Palotája közönsége előtt lépett fel először Dés András szerzeményeivel.
And while we have seen András Dés, Mátyás Szandai and Szabolcs Oláh countless times in numerous formations, this was the first time that their trio performed before an audience at the Palace of Arts, where they performed András Dés's compositions.

Célunk, hogy minőségben és megjelenésben egyaránt maximális élményt nyújtsunk a focistáknak, ezért folyamatosan fejlesztjük a termékeinket és igyekszünk évről-évre valamilyen innovációt csepészni a szereléseinkbe”- hangsúlyozta Oláh Ildikó, az adidas sportmarketing-vezetője.
It is our goal to offer footballers the maximum experience both in terms of quality and appearance, and to this end we continuously develop our products and strive to incorporate new innovations into our equipment from year to year”, emphasised Ildikó Oláh, head of Adidas Sport-Marketing.

Az Operaház a harmincas évek vége óta a Nádasdi Kálmán- Oláh Gusztáv-Rékai Nándor által átdolgozott változatban játssza Erkel Ferenc és Egressy Béni művét, de az elmúlt évtizedben országszerte törekvések mutatkoztak az eredeti változathoz való visszatérésre is.
The Hungarian State Opera Budapest played the opus of Ferenc Erkel and Béni Egressy in its version revised by Kálmán Nádasdi, Gusztáv Oláh, and Nándor Rékai, yet endeavours nationwide appeared in the past decade to return to the authentic version.

A szervezetet két és fél évvel ezelőtt olyan magyar kiválóságok alapították, mint a Nobel-díjas kémikus, Oláh György, Sir George Radda biokémikus, Lámfalussy Sándor, az euró atyja, Módy István neurológus professzor, Marton Éva operaénekes és Vizi. E.
The organization was founded two and a half years ago by such prominent figures as the Nobel laureate chemist György Oláh, the biochemist Sir George Radda, the“father of the Euro” Sándor Lámfalussy, the neurologist Professor István Módy, opera singer Éva Marton and academician Szilveszter E.

Csoportunk két doktorandusza, Ujhelyi Zoltán és Oláh János részt vettek a Szegeden megrendezésre került"European Software Engineering Conference and the ACM SIGSOFT Symposium on the Foundations of Software Engineering"(ESEC/FSE) 2011-es konferencián.
Two PhD students from our group, Zoltán Ujhelyi and János Oláh participated in the"European Software Engineering Conference and the ACM SIGSOFT Symposium on the Foundations of Software Engineering 2011"(ESEC/FSE) international conference that was held in Szeged, Hungary.