What is the translation of " ORVOSILAG IGAZOLT " in English?

• medically confirmed
• medically certified
• are scientifically proven

Examples of using Orvosilag igazolt in Hungarian and their translations into English

Hé, ez orvosilag igazolt.
Hey, that is medically verified.

Orvosilag igazolt formula, amely ajánlott számos olyan szakemberek.
Scientifically verified formula that is recommended a lot of the experts.

Ez azért fontos megjegyezni, mert néhány más pénisz extender márkák orvosilag igazolt.
That's important to note, because few other penis extender brands are medically certified.

Az eljárás orvosilag igazolt és teljesen biztonságos.
The procedure is medically proven and completely safe.

Akkor nem csak a sebgyógyulást, depresszió és fájdalom, amelyek a Health Navigator orvosilag igazolt.
You are not limited to the healing of wounds, depression and pain for which the Health Navigator is medically certified.

Orvosilag igazolt, hogy ez az a vitamin, ami a legfontosabb alkotóeleme az agynak.
Medically proven that this vitamin is the most important of matter comprising the brain.

Különösen fontos nemkívánatos események(AESI) a jelentés típusa(orvosilag igazolt vagy nem) szerinti bontásban.
Adverse Events of Special Interest stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed)..

A fő összetevő orvosilag igazolt, hogy növeljék a nitrogén-oxid fok számos kutatások.
The main active ingredient has been medically verified to increase nitric oxide levels in a number of studies.

Kecske tej, ellentétben azzal, amit az emberek azt hiheti, nem megfelelő alternatíva, olyan helyzetekben, ahol a tehéntej-allergia már orvosilag igazolt.
Goats' milk is, contrary to what people might believe, not a suitable alternative in situations where a cows' milk allergy has been medically confirmed.

Orvosilag igazolt, hogy ez az a vitamin, ami a legfontosabb alkotóeleme az agynak.
It has been clinically proven that this particular vitamin is the most important building material of the brain.

Mi történik,- hogy amikor egy készülék nyilvánított orvosilag igazolt, hogy a készülék a felhasználó felelõssége sokkal nagyobb.
What happens is- that when a device is declared a medically certified device that the responsibilities of the user become much larger.

Orvosilag igazolt mozgásképtelenség esetén, mely állapot nem igényel orvosi és mentőápolói felügyeletet.
In the case of medically certified disability, which does not require supervision by a doctor or ambulance personnel.

A Biztosított közvetlen családtagjának orvosilag igazolt megbetegedése esetén, amennyiben a beteg állapota a Biztosított jelenlétét kívánja.
In case of illness of the direct family members of the Insured, certified medically and requiring the presence of the Insured at their bedside.

Abban az esetben, ha a pattanás enyhe, a bőrgyógyász valószínűleg más enyhe termékeket ír elő az A-vitaminnal, akne vagy bármilyen más, orvosilag igazolt akne kezelésére.
In case your acne is mild, your dermatologist will most likely prescribe you other mild products with vitamin A for acne or any other medically proved treatment for acne.

Ez orvosilag igazolt, és célja, hogy szabályozza a zsírbevitel, így könnyebb fenntartani egymás útját fogyás.
It is medically certified and designed to regulate your fat intake, making it easier to maintain a successive path of weight loss.

A különleges események mellékhatásait rétegezve a jelentéseket(orvosilag igazolt vagy nem-orvosilag igazolt) az AESI-ket a következőképpen definiálták.
Adverse Events of Special Interest stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed)..

Az Érintett orvosilag igazolt fagyasztás esetén kérheti a klubtagsági szerződés idejének kitolását a szerződés szerint megvásárolt szolgáltatás meghatározott idejére.
In the case of medically certified freezing, the data subject may request extension of the term of the club membership contract to the determined time of the service purchased under the contract.

A különleges események mellékhatásait rétegezve a jelentéseket(orvosilag igazolt vagy nem-orvosilag igazolt) az AESI-ket a következőképpen definiálták.
Adverse Events of Special Interest stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed). AESIs will be defined as follows.

Bár kecsketej nem megfelelő alternatíva, akik a orvosilag igazolt tehéntej-allergia, a viszonylag kis mennyiségű s1-kazein fehérje és a könnyű emészthetőség lehet, hogy egy megfelelő alternatívát az emberek, hogy a tehéntej intoleráns(nem tévesztendő a laktóz intolerancia), vagy fokozott kockázata a fejlődő egy(például, ha elfogy a családban).
Although goat milk isn't a suitable alternative for people with a medically confirmed cow milk allergy, its relatively low amount of αs1-casein protein and its easy digestibility can make it a suitable alternative for people that are cow milk intolerant(not to be confused with a lactose intolerance) or that have an increased risk on developing one(for instance when it runs in the family).

Súlyos, nem jelentett mellékhatások(SOC, HLT, PTs) rétegezve a jelentéseket(orvosilag igazolt vagy nem-orvosilag igazolt) és súlyosság, az átfedett időszakra és halmozódásra.
Serious unlisted adverse reactions(SOC, HLT, PTs) stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.

Bár kecsketej nem megfelelő alternatíva, akik a orvosilag igazolt tehéntej-allergia, a viszonylag kis mennyiségű s1-kazein fehérje és a könnyű emészthetőség lehet, hogy egy megfelelő alternatívát az emberek, hogy a tehéntej intoleráns(nem tévesztendő a laktóz intolerancia), vagy fokozott kockázata a fejlődő egy(például, ha elfogy a családban).
Although goats' milk isn't a suitable alternative for people with a medically confirmed cows' milk allergy, its relatively low amount of αs1-casein protein and its easy digestibility can make it a suitable alternative for people that are cows' milk intolerant(not to be confused with a lactose intolerance) or that have an increased risk on developing one(for instance when it runs in the family).

Ha úgy gondolja, a baba, vagy kisgyermek van egy tehéntej-intolerancia, akkor győződjön meg róla, hogy konzultáljon orvosával, hogy kizárják a orvosilag igazolt tehéntej-allergia váltás előtt kecsketej.
If you suspect your baby or toddler to have a cow milk intolerance, than always make sure to consult your physician to rule out a medically confirmed cow milk allergy before switching to goat milk.

Most, mielőtt bemegyek az információkat, amelyek orvosilag igazolt, hogy növelje a méret a pénisz, szeretnék először beszélni a garanciát a termelő használhatja.
Now, before I go into the details that are scientifically proven to increase the size of your penis, I want to first talk about the guarantee offered by the manufacturer.

A terhes nőknél jelentkező összes spontán nemkívánatos esemény(SOC, HLT és PT szerint rendezve) a jelentés típusa(orvosilag igazolt vagy nem) szerinti bontásban, a jelentés által lefedett időtartamra vonatkozóan, valamint kumulatív módon.
All spontaneous adverse reactions(SOC, HLT, PT) occurring in pregnant women, stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.

Következésképpen a 2003/88 irányelv 7. cikkének(2) bekezdéséből az következik, hogy a felperest, akinek orvosilag igazolt munkaképtelensége a 2005. április 1‑jei rokkantsági nyugdíjba helyezéséig tartott, nem lehet megfosztani attól a lehetőségtől, hogy a ki nem vett szabadságért pénzbeli ellentételezésben részesüljön.
Consequently, it follows from Article 7(2) of Directive 2003/88 that the applicant, whose medically certified incapacity for work lasted until he was retired on grounds of invalidity on 1 April 2005, cannot be deprived of the possibility of receiving financial compensation for annual leave which was not taken.

Az összes spontán nemkívánatos esemény szervrendszer(SOC), magas szintű kifejezés(High Level Term, HLT) és preferált kifejezés(Preferred Term, PT) szerinti áttekintése a jelentés típusa(orvosilag igazolt vagy nem) szerinti bontásban, beleértve a halálos kimenetelű jelentéseket, a jelentés által lefedett időtartamra vonatkozóan, valamint kumulatív módon.
An overview for all spontaneous adverse reactions by SOC, High Level Term(HLT) and Preferred Term(PT), stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed) and including the number of fatal reports, for the period covered by the report and cumulatively.

Országonkénti áttekintés az összes spontánesetről, rétegezve a jelentéseket(orvosilag igazolt vagy nem-orvosilag igazolt) és súlyosság, az átfedett időszakra és halmozódásra.
An overview for all spontaneous cases per country, stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed) and seriousness, for the period covered by the report and cumulatively.

Az összes jelentett mellékhatások terheseknél(SOC, HLT, PTs) rétegezve a jelentéseket(orvosilag igazolt vagy nem-orvosilag igazolt) és súlyosság, az átfedett időszakra és halmozódásra.
All spontaneous adverse reactions(SOC, HLT, PT) occurring in pregnant women, stratified according to type of report(medically confirmed or non-medically confirmed), for the period covered by the report and cumulatively.