What is the translation of " OSAMU " in English?

• osamu

Examples of using Osamu in Hungarian and their translations into English

Osamu Honda több mint 40 éven át dolgozott a Suzukinál.
Osamu Honda has spent over 40 years at Suzuki.

Tokyo Police, Speciális Egység Osamu Mifune, rajparancsnok.
Tokyo Police Special Riot Squad Osamu Mifune Squad Leader.

Lelkes… Osamu Dazai reinkarnációjának tekinti magát.
He's spirited… fancies himself as Osamu Dazai reborn.

Valahol Tokióban, Shibata Osamu és családja szegénységben él.
Somewhere in Tokyo, Osamu Shibata and his wife Nobuyo live in poverty.

Osamu Noda Enterprise Networks divíziójának vezérigazgatója.
Osamu Noda General Manager Enterprise Networks Division.

Astro Boy a nagy mangaisten Osamu Tezuka kreálmánya még az 50-es évekből.
It's ASTRO BOY, Osamu Tezuka's manga creation from the 1950s.

Végezetül egy aktuális gondolat, amiért most itt állunk Osamu Suzuki elnök úrral.
Lastly, my current thought is on the fact that I am standing with Chairman Osamu Suzuki here.

Tezuka Osamu készített egy rajzfilmet, melynek címe Kimba, a fehér oroszlán.
And Osamu Tezuka wants a word with you regarding Kimba the White Lion.

A huszadik század elején a műfaj anime, és szülei gondolta, hogy a japán manga és animátor Osamu Tenzuka.
In the early twentieth century a genre of anime, and his parents say the Japanese manga artist and animator Osamu Tenzuka.

Egyik bolti lopásuk után Osamu és a fia a dermesztő hidegben összetalálkozik egy kislánnyal.
After one of their shoplifting sessions, Osamu and his son come across a little girl in the freezing cold.

Ez utóbbi időszakban a művészi kreativitásban egy ugrásszerű előrelépés lett téve, melyet főként Osamu Tezuka(Astro Boy) és Machiko Hasegawa(Sazae-san) lépett meg.
During this period An explosion of artistic creativity occurred such as Osamu Tezuka who created astro boy and Machiko Hasegawa who created(Sazae-san).

Egy nap Osamu fiával, Shotával bolti lopás közben felfigyel Yuri-ra, egy hajléktalan lányra, akit hazavisznek.
One day, when Osamu is shoplifting with his son Shota, they come across Yuri, a young girl who appears to be homeless.

A kickboxing kifejezést az 1900-as évek közepén hozta létre Osamu Noguchi, egy japán box-promóter, akit a muay thai versenyek inspiráltak.
The term kickboxing was created in the mid 1900s by Osamu Noguchi, a Japanese boxing promoter who was inspired by the muay thai competitions.

Felfedezése ==A GFP felfedezéséért kapta 2008-ban a kémiai Nobel-díjat, Roger Y. Tsien és Martin Chalfie amerikai tudós, valamint Osamu Shimomura japán kutató.
Martin Chalfie, Osamu Shimomura and Roger Y. Tsien share the 2008 Nobel Prize in Chemistry for their discovery and development of the green fluorescent protein.

Azt lehet mondani, hogy Tezuka Osamu, csalódva a nagy stúdiókkal való munkában, megkísérelte vászonra vetni mindazt, amit animációjával ki akart fejezni.
It can be said that Tezuka Osamu, frustrated with working for big companies, made an attempt here to depict what he really wanted in his animation.

Ez utóbbi időszakban a művészi kreativitásban egy ugrásszerű előrelépés lett téve, melyet főként Osamu Tezuka(Astro Boy) és Machiko Hasegawa(Sazae-san) lépett meg.
An explosion of artistic creativity occurred in this period,[18] involving manga artists such as Osamu Tezuka(Astro Boy) and Machiko Hasegawa(Sazae-san).

A Mizushima üzemben tartott ünnepségen az MMC elnöke, Osamu Masuko azt mondta, hogy„100 év telt el a belső égésű motor tömegméretű gyártásának megkezdése óta.
At a ceremony at the Mizushima Plant, MMC president Osamu Masuko stated:'It has been 100 years since mass production of internal combustion-engine cars began.

Amikor Osamu Nureki kutató, aki a felvételt készítette, megmutatta a rövid klipet tudósok egy csoportjának egy konferencián, hallhatóan mindenkinek elállt a lélegzete a teremben.
When the researcher who filmed this, Osamu Nureki, showed the short clip to a group of scientists at a conference, there were audible gasps from around the room.

Japán 2. Világháborús vereségét követően a japán császári hadsereg tisztje, név szerint Osamu Hatanaka, a császári család titkos segítségével célul tűzte ki, hogy újból létrehozza a háború előtti Japánt a Koreai-félszigeten, császári családi források szerint.
After Japan's defeat in World War 2, an imperial Japanese military officer by the name of Osamu Hatanaka, with secret help from the imperial family, set out to recreate pre-war Japan on the Korean peninsula, the imperial family sources said.

Osamu Suzuki, a Suzuki elnöke a következőket nyilatkozta:„Amikor tavaly májusban bejelentettük az együttműködés kiterjedésének mértékét, arról beszéltem, hogy globális sikert szeretnénk elérni.
Suzuki Chairman Osamu Suzuki said,“At the time we announced our scope of cooperation in May last year, I spoke that we will strive for success globally.

Egyes vélekedések szerint Az oroszlánkirály története Osamu Tezuka az1960-as években készült Kimba, a fehér oroszlán című animációs sorozatából merít, azonban a készítők tagadják ezen állításokat.
It is frequently alleged that The Lion King was based on Osamu Tezuka's 1960s animated series Kimba the White Lion, although the filmmakers deny this.

Osamu Tezuka az 1964-es világkiállításon ismerkedett meg Walttal, ekkor a Disney azt mondta, reméli, hogy valamikor"valami hasonlót készíthet" Tezuka Astro Boy- jából, de sajnos semmi nem lett belőle.
Osamu Tezuka met Walt at the 1964 World's Fair, at which time Disney said he hoped to"make something just like" Tezuka's Astro Boy someday, but unfortunately nothing came of it.

Piech személyes kapcsolatait is kihasználta, hogy meggyőzze Osamu Suzukit, szövetkezzen a Volkswaggennel, hogy fejlessze a VW piaci helyzetét az indiai szubkontinensen és Délkelet-Ázsiában.
Piech also used personal connections to persuade Osamu Suzuki to ally with Volkswagen to improve VW's market position in the Indian subcontinent and southeast Asia.

Osamu Suzuki elnök-vezérigazgató tájékoztatása szerint a most bemutatott SX4 S-Cross nemcsak Európa piacain lesz kapható, hanem olyan távoli helyeken is, mint Óceánia, Ázsia, Afrika, a Közel-Kelet és Latin-Amerika országai.
President and CEO Osamu Suzuki explained that the SX4 S-CROSS would not just be available on European markets, but also in Oceania, Asia, the Near East and Latin America.

Roland Vardanega, a PSA Peugeot Citroën igazgatótanácsának tagja, valamint műszaki és iparügyi igazgatója és Osamu Masuko, a Mitsubishi Motors Corporation(MMC) elnöke, hivatalosan elhelyezték az oroszországi közös üzem alapkövét, a Moszkvától 180 kilométerre dél-keletre fekvő Kalugában.
Roland Vardanega, Member of the Managing Board and Executive Vice President, Manufacturing and Components, of PSA Peugeot Citroën and Osamu Masuko, President of Mitsubishi Motors Corporation(MMC) have officially laid the first foundation stone of their joint plant in Russia, located at Kaluga, 180km south-west of Moscow.

A Suzuki elnöke, Osamu Suzuki elmondta:„A Toyota, amellett hogy piacvezető, egyben a legmegbízhatóbb vállalat is; aktívan jelen van a különböző fejlett és jövőbeni technológiák fejlesztése területén.
Osamu Suzuki, chairman of Suzuki, says:“Toyota is the industry-leading, and the most reliable company which is actively working on various advanced and future technologies.

A Nissan az MMC elnök-vezérigazgatója, Osamu Masuko felkérésére ajánlotta fel segítségét a vállalatot érintő, üzemanyag-fogyasztási adatokkal kapcsolatos krízist követően.
Nissan offered its assistance at the request of Osamu Masuko, president and chief executive officer of MMC, following the company's fuel economy crisis.

Ezért számíthatnak nemzeti kincsnek Osamu Tezuka vagy Hayao Miyazaki munkái, és nem jelent önmagában stigmát, hogy egy felnőtt ember animációs filmet megy nézni a moziban.
This is the reason why the works of Osamu Tezuka and Hayao Miyazaki can be considered national treasures, and an adult watching animated movies in the cinema is not frowned upon.