Examples of using Payment in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mely Szolgáltató Payment Solution Provider.
Payment Card Industry() Biztonsági Szabványok Tanács.
Nagyon hamar azt fogja mondani valamit payment. Rogerio Coelho.
Very soon I will tell you something about payment. Rogerio Coelho.I need u to integrate the payment gateway([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]) to my e-commerce website.
I need u to integrate the payment gateway([login to view URL]) to my e-commerce website.A munkáltató nem nyújt be nyilatkozatot a bérekről és a bérekből történő levonásokról a bérek fizetésével kapcsolatos 1991-es törvény(Payment of Wages Act 1991) értelmében, vagy.
Failure to provide a statement of wages and deductions from wages under the Payment of Wages Act 1991, or.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
I need u to integrate the payment gateway([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]) to my e-commerce website.
I need u to integrate the payment gateway([log ind for at se URL]) to my e-commerce website.Az Európai Bizottság már jelenleg is aktívan együttműködik a magánszektorral bizonyos területeken, mint példáula csalás elleni küzdelemben a nem készpénzzel történő fizetések(no cash payment) esetén.
The Commission is already cooperating actively with the private sector in certain fieldssuch as the campaign against fraud in the case of non-cash payments.I need u to integrate the payment gateway([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]) to my e-commerce website.
I need u to integrate the payment gateway([Logga in för att visa URL]) to my e-commerce website.A Nokia lehetővé teszi a fejlesztők számára, hogy bevételeiket növeljék a világszerte elérhető Nokia Áruház és az olyan eszközök segítségével,mint a Nokia In-App Payment és a Nokia Advertising Exchange(NAX), illetve a Nokia egyedi szolgáltatói számlázási hálózatának segítségével.
Nokia gives developers the chance to make more money through the global reach of Nokia Store andtools like Nokia In-App Payment and Nokia Advertising Exchange(NAX), as well as Nokia's unparalleled operator billing network.Consent és payment beküldésekor a PSU-ID vagy PSU-Corporate-ID fejlécnek(de csakis az egyiknek) ki kell lennie töltve ahhoz, hogy a retail/corporate routing megtörténhessen.
At the time of submitting Az Európai Bizottság a fizetési szolgáltatásokra vonatkozó direktíváját(Payment Services Directive- PSD) 2007. november 13-án jelentette meg, s ennek végrehajtására 2009. november 1-jéig kaptak időt a tagállamok.
In order to regulate A SIX Payment Services büszke arra, hogy a szállodalánc partnere lehet: 2013 óta a 25hours valamennyi szállodája a SIX hotelágazat részére kifejlesztett, a készpénzmentes fizetéssel kapcsolatban mindent egy kézből kínáló Hospitality Solution megoldását használja.
SIX Payment Services is proud to be a partner of the hotel chain, which since 2013 has used the Hospitality Solution from SIX for all of its establishments- a customized payment solution that provides everything hotels need for cashless payments from a single source.We have prestashop 1.7 and lookingto integrate[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].
We have prestashop 1.7 andlooking to integrate[login to view URL] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[login to view URL].
Részt vett a SIX Payment Services- Európa egyik vezető készpénzmentes fizetési rendszer szolgáltatójának magyarországi piacra való bevezetésében, majd vezetésével az ismeretlen cégből egy komoly piaci szereplővé nőtte ki magát, több mint 1 milliárd eurós forgalmat bonyolítva.
He participated in the introduction to market of Six Payment Services, one of Europe's leading cashless payment systems provider in Hungary, which under his leadership grew into one of the major players on the market with more than 1 billion Euro turnovers.A Singapore Exchange-(SGX)az említett együttműködés célja megemeléséről az ország Delivery versus Payment(DvP) kapacitás úgy, hogy tudja, hogy automatizálják keresztüli tranzakciók blockchain-alapú intelligens szerződések.
The Singapore Exchange(SGX) said in a on Friday that the collaborationis aimed at scaling up the country‘s Delivery versus Payment(DvP) capacity so that it‘s able to automate transactions via blockchain-based smart contracts.A SEPA-projekt(Single Euro Payment Area- egységes eurófizetési térség; 2012. februári rendelet, amelynek értelmében a nemzeti átutalásokat és közvetlen terheléseket 2014. február 1-től ezek európai megfelelője váltja fel) kiterjed az összes fontosabb lakossági fizetési eszközre.
The SEPA project(Single Euro Payments Area, regulation of February 2012, setting the date of 1 February 2014 for the replacement of national credit transfers and direct debits with their European equivalent) covers the main retail payment instruments.Legyen szó nagy- vagy kisméretű kereskedelmi, gasztronómiai, szolgáltató vagy más iparágban tevékenykedő vállalatról, a SIX Payment Services rendelkezik az Önnek és ügyfeleinek egyaránt megfelelő terminállal és ideális készpénz nélküli fizetési megoldással.
Whether you are a large or small enterprise operating in retail, catering, service provision or another branch entirely, SIX Payment Services has the right terminal and the ideal cashless payment solution for you and your customers.A kockázatértékelés eredményei alapján a SIX Payment Services dönt arról, hogy az ügyfélnek meg kell-e követnie a 3D Secure eljárást, amely a hitelkártya-fizetés felelősségének visszavonását eredményezheti annak érdekében, hogy mentesüljön minket a nem fizetés kockázatától.
On the basis of the results of the risk assessment, SIX Payment Services decides whether the customer must undergo the 3D Secure procedure, which may achieve a reversal of liability of the credit card payment in order to relieve us of the risk of non-payment.Januárjában az EKB Kormányzótanácsa elfogadta„A kártyás fizetési rendszerek felvigyázói keretrendszere-- szabványok»(„Oversight framework for card payment schemes-- Standards") című jelentést, amely lefekteti az euroövezetben működő kártyás fizetési rendszerekre vonatkozó közös felvigyázói szabványokat.
In January 2008 the Governing Council of the ECB approved the report entitled« Oversight framework for card payment schemes-- Standards», which lays down common oversight standards with regard to card payment schemes operating in the euro area.Sascha Breite, a SIX Payment Services jövőbeni fizetési módokkal foglalkozó részlegének vezetője megnyugtat:„Az érintéssel történő fizetéstől nem kell tartani, hiszen technológiáját tekintve megfelel a már ismert, egy érintéses funkcióval rendelkező kártyákkal történő fizetésnek.
Reassures Sascha Breite, Head Future Payments at SIX Payment Services:"There's no need to be worried: from a technological point of view, it's based on the same principle as the payment cards featuring contactless functions that we already know and use today.We have prestashop 1.7 and lookingto integrate[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].
We have prestashop 1.7 andlooking to integrate[Logga in för att visa URL] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[Logga in för att visa URL].(4) Az Unióhoz 2004-ben és 2007-ben csatlakozott tagállamok- Szlovénia és Málta kivételével- jelenleg az SPS egyszerűsített változatát,az egységes területalapú támogatási rendszert(Single Area Payment Scheme, SAPS) alkalmazzák, mivel a termelők a referencia-időszak alatt nem részesültek uniós támogatásban.
(4) The Member States which joined the EU in 2004 and 2007 except for Slovenia and Malta, currently apply a simplifiedversion of SPS called the Single Area Payments Scheme(SAPS) as the farmers did not receive EU subsidies during the reference period.We have prestashop 1.7 and lookingto integrate[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].
We have prestashop 1.7 andlooking to integrate[accedi per visualizzare l'URL] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[accedi per visualizzare l'URL].A Worldline és a SIX Payment Services tökéletes párost alkot: a két vállalat mind földrajzi lefedettség, mind pedig megoldásportfólió tekintetében kiegészíti egymást, mindkét vállalat a növekedésre, valamint arra törekszik, hogy befektessen dolgozóiba és fejlessze azok szakértelmét- valamennyi érdekelt fél hasznára.
Worldline and SIX Payment Services are a perfect match, complementary in both their geographical reach and their solutions portfolio, sharing the ambition to grow the business, and to invest in its people and in its know-how for the benefit of all its stakeholders.We have prestashop 1.7 and lookingto integrate[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez].
We have prestashop 1.7 andlooking to integrate[conectează-te pentru a consulta linkul URL] payment system API please only apply who done this before as you will have to provide sample of your work for[conectează-te pentru a consulta linkul URL].A SIX Payment Services megállapította, hogy rendszerünkben nem áll rendelkezésre minden ügyfelünk Közösségi Adószáma vagy a rendelkezésünkre álló adószám nincs bejegyezve az Európai Unió közösségen belüli teljesítésekre vonatkozó VIES adatbázisba(uniós általános forgalmi adó információcsere rendszerbe).
SIX Payment Services has identified that we do not have a Value Added Tax(VAT) number of all our clients in our systems or that the domestic VAT number or VAT registration which we have is not registered with the European Union repository“VIES”(VAT Information Exchange System) for intra-Community supplies.Ezekben az országokban az összes bank a„SEPA” rendszert(Egység euró-pénzforgalmi övezet- Single Euro Payment Area) használja- ez azt jelenti, hogy a banki átutalás az Ön bankszámlájáról a miénkre pontosan ugyanannyiba kerül, mint egy tranzakció az Ön saját országában(általában 0 euró).
The System„SEPA“(Single Euro Payment Area) is obligated for all banks in these countries- this means that a bank transfer from your bank account to ours, will cost you exactly the same as a transaction in your own country(usually 0 Euro).Az internetes fizetés az PBZ Payment Gateway szolgáltatáson keresztül történik, amely a visszaélés elleni védelem legújabb tecnológiáival van felszerelve; például Secure Socket Layer(SSL) biztonsági protokoll, minimum 128-bites adattitkosítással, és a legmagasabb szintű szabványoknak megfelelő más technológiák és biztonsági eljárások.
For payment we use Ouroboros Payment Gateway service for online payment(www. ouroboros. hr), which uses the latest security technologies, such as the Secure Socket Layer(SSL) with at least 128-bit encryption and other technology and security procedures according to the highest standards.Az Accenture támogatásával tervezett és kialakított SAP Payment Engine olyan egységes pénzforgalmi működési platform, amely segítségével a bankok racionalizálhatják fizetési folyamataikat és szabványosíthatják az őket körülvevő alkalmazásokhoz kapcsolódó interfészeket egy központi kifizető egység létrehozása érdekében.
The SAP Payment Engine application offers a single payment operations platform to streamline all payment processes across a bank, and standardizes interfaces to surrounding applications in order to allow the creation of a central payments hub.
