What is the translation of " PNEUMOCOCCUS " in English?

• pneumococcal
• pneumococcus
• pneumococci

Examples of using Pneumococcus in Hungarian and their translations into English

Lehet pneumococcus.
Could be pneumococcus.

Most már több mint 90 fajta pneumococcus ismert.
More than 90 strains of pneumococcus have been identified.

Coli, valamint pneumococcus és staphylococcus törzseket.
Coli, as well as pneumococcus and staphylococcus.

Úgy vélik, hogy a szifiliszt a strepto- vagy a pneumococcus irtotta ki.
The belief is that the syphilis spirochete was killed off by something in the strep or the pneumococcus.

Pneumococcus, streptococcus, staphylococcus és egyéb coccuszok.
Pneumococcus, streptococcus, staphylococcus and other assorted coccuses.

A leggyakoribb a Streptococcus(pneumococcus), de más baktériumok is okozhatják.
The most common one is Streptococcus(pneumococcus), but other bacteria can cause it too.

A fertőző faringitisz megjelenése a mikrobáknak való kitettség miatt történik- streptococcus, staphylococcus, pneumococcus.
The occurrence of infectious pharyngitis occurs due to exposure to microbes- Streptococcus, staphylococcus, pneumococci.

Ők szükség teljes influenza, pneumococcus agyhártyagyulladás, a Hepatitis B és más betegségek, fertőzések megelőzésére elleni vakcinázást.
They need complete vaccinations against flu, pneumococcus meningitis, Hepatitis B and other diseases to prevent infections.

Fibrines hörghurut megfigyelt diftéria, által okozott pneumonia Streptococcus pneumoniae(pneumococcus), és más betegségek.
Acute fibrinous bronchitis observed in diphtheria, pneumonia, caused by streptococcus pneumonia(pneumococci), and other diseases.

Vozbuditelyami vannak staphylococcus, streptococcus és pneumococcus bára modern orvostudomány nem zárja ki annak lehetőségét, hogy vírusos etiológiája a….
Vozbuditelyami are staphylococci, streptococci and pneumococci, althoughmodern medicine does not exclude the possi….

Patogének- különböző mikrobák és vírusok, gyakrabbanteljes streptococcus, ritkábban staphylococcus, pneumococcus, élesztőszerű gombák és mások.
Pathogens- various microbes and viruses, more oftentotal streptococcus, less often staphylococcus, pneumococcus, yeast-like fungi and others.

Baktériumok, mint a Streptococcus pneumoniae(pneumococcus), nontypable Hemophilus influenzae, Pseudomonas, és Moraxella számla körülbelül 85% Az akut otitis media.
Bacteria such as Streptococcus pneumoniae(pneumococcus), nontypable Hemophilus influenzae and Moraxella account for about 85% of cases of acute otitis media.

A gyermekeknek naprakésznek kell lenniük a vakcinázásukkal Haemophilus influenzae b típusú(Hib), C csoportú meningococcus, pneumococcus és mumpsz.
Children need to be up to date with their vaccinations, particularly Haemophilus influenzae type b(Hib), group C meningococcus, pneumococcus and mumps.

Az oltóanyagban található 23 pneumococcus-típus azonban magába foglalja szinte az összes olyan típust, amelyek pneumococcus általi fertőzést okoznak(körülbelül tíz fertőzésből kilencet).
However, the 23 pneumococcal types in the vaccine include those that cause almost all(about nine out of ten) infections caused by pneumococci.

A biztonságosságot 592 gyermeknél(294, korábban legalább egy Prevenar oltást kapott 5-10 éves gyermeknél, és 298, korábban pneumococcus vakcinát nem kapott, 10-17 éves gyermeknél) értékelték.
Safety was evaluated in 592 children(294 children aged 5 to 10 years previously immunised with at least one dose of Prevenar and 298 children aged 10 to 17 years who had not received a pneumococcal vaccine).

Az 5. táblázat a Prevenar 13-ból vagy a 23-valens pneumococcus poliszacharid vakcinából egyetlen adagot kapott 60-64 éves, illetve a Prevenar 13-ból egyetlen adagot kapott 50-59 éves alanyok OPA geometriai átlag-titereit hasonlítja össze.
Table 5 compares the OPA GMTs, 1-month post-dose, in 60-64 year olds given either a single dose of Prevenar 13 or 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine, and in 50-59 year olds given a single dose of Prevenar 13.

Ez lehetővé teszi, hogy azok kezelésében a különböző betegségek a fertőző természet által provokált staphylococcus, pneumococcus, streptococcus, meningococcus és egyéb coccust vibriók, egysejtűek, chlamydia.
This allows them to be used in the treatment of various pathologies of infectious nature, triggered by staphylococci, pneumococci, streptococci, meningococci and other cocci, vibrios, protozoa, chlamydia.

Mivel a vakcinában kevés veszélyt jelentett, a CDC jelenleg nem ajánlja a pneumococcus vakcinát az egészséges felnőttek számára- annak ellenére, hogy a CDC-nek jelentett súlyos esetek közül néhány olyan beteg volt, akiknek nincs pneumococcus kockázati tényezője.
Because so few people at risk have received the vaccine, the CDC is not now recommending the pneumococcal vaccine for healthy adults-- even though some of the severe cases reported to the CDC have been in people without pneumococcal risk factors.

Táblázat: Azon alanyok arányának összehasonlítása, akiknél a csecsemőkori oltási sorozat harmadik részoltását követően kialakult pneumococcus anti-poliszacharid IgG-antitestek koncentrációja elérte a ≥0,35 μg/ml szintet- 006-os vizsgálat.
Table 1: Comparison of the proportion of subjects achieving a pneumococcal anti-polysaccharide IgG antibody concentration≥ 0.35 μg/ml after dose 3 of the infant series- study 006.

A klinikai vizsgálat előtt legalább 5 évvel korábban pneumococcus poliszacharid vakcinával oltott felnőtteknél a 12, közös szerotípus esetén a Prevenar 13-ra adott OPA geometriai átlag-titerek nem voltak rosszabbak, mint a 23-valens pneumococcus poliszacharid vakcinára adott válaszreakciók.
In adults vaccinated with pneumococcal polysaccharide vaccine at least 5 years prior to the clinical study, OPA GMTs to Prevenar 13 were non-inferior to the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine responses for the 12 serotypes in common.

Az összes olyan,≥ 50 éves felnőttnél, aki egyetlen adag Prevenar 13-at kapott, a 6A szerotípusra adott OPA-titerek lényegesen magasabbak voltak, mint az egyetlen adag 23-valens pneumococcus poliszacharid vakcinát kapott≥ 60 éves felnőttnél.
In all adults≥ 50 years who received a single dose of Prevenar 13, the OPA titers to serotype 6A were significantly greater than in adults≥ 60 years who received a single dose of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.

Kimutatták, hogy a gátló koncentráció alatti hatásnak kitett E. coli, staphylococcus, pneumococcus és Micobacterium spp. mikrobák mutációjának aránya jelentősen megnő, valamint ezek a mikroorganizmusok per se kiválasztódnak rezisztenciára(3).
It has been shown that exposure to quinolones at subinhibitory concentrations significantly increase the mutation rate in E. coli, staphylococci, pneumococci and Mycobacterium spp., as well as selecting for resistance per se(3).

A pneumococcus fertőzés szempontjából magasabb kockázatúnak tekinthető betegek(például akik sarlósejtes vérszegénységben vagy HIV-fertőzésben szenvednek), beleértve azokat is, akik korábban kaptak 23-valens pneumococcus poliszacharid oltást, legalább egy adag Prevenar 13-at kaphatnak.
Individuals considered to be at a higher risk of pneumococcal infection(such as those with sickle cell disease or HIV infection), including those previously vaccinated with the 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine, may receive at least one dose of Prevenar 13.

Egy randomizált, nyílt vizsgálatban a RoActemra-val és MTX-tal együttesen kezelt felnőtt RA-s betegek hasonlóan hatékony válasszal reagáltak a 23-valens pneumococcus poliszacharid és tetanusz toxoid vakcinák mindegyikére, mint a csak MTX-tal kezelt betegek.
In a randomized open-label study, adult RA patients treated with RoActemra and MTX were able to mount an effective response to both the 23-valent pneumococcal polysaccharide and tetanus toxoid vaccines which was comparable to the response seen in patients on MTX only.

A Prevenar 13-ra és a 23-valens pneumococcus poliszacharid vakcinára adott immunválaszt egy direkt összehasonlító vizsgálatban hasonlították össze olyan,≥ 70 éves felnőtteknél, akik legalább 5 évvel a vizsgálati vakcina előtt egyetlen adag pneumococcus poliszacharid vakcinát kaptak.
Immune responses to Prevenar 13 and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine were compared in a head to head trial in adults aged≥ 70 years, who had received a single dose of pneumococcal polysaccharide vaccine at least 5 years before study vaccination.

A Menitorix beadható egyidejűleg olyan vakcinákkal, melyek diftéria(torokgyík), tetanusz(merevgörcs), szamárköhögés, járványos gyermekbénulás vagy hepatitisz B ellen, vagy ezek közül egyszerre több betegség ellen védenek, illetve beadható konjugált pneumococcus vakcinával vagy kombinált kanyaró, mumpsz és rubeola elleni(MMR) védőoltásokkal.
Menitorix can be given at the same time as vaccines intended to protect against one or more of diphtheria, tetanus, whooping cough, polio, hepatitis B, pneumococcal conjugate vaccine and combined vaccines against measles, mumps and rubella(MMR).

Akiket alapbetegségük(például sarlósejtes anaemia vagy HIV-fertőzés) invazív pneumococcus betegségre hajlamosít, beleértve azokat is, akik korábban egy vagy több adag 23-valens pneumococcus poliszacharid vakcinát kaptak, legalább egy adag Prevenar 13-at kaphatnak(lásd 5.1 pont).
Individuals who have underlying conditions predisposing them to invasive pneumococcal disease(such as sickle cell disease or HIV infection) including those previously vaccinated with one or more doses of 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine may receive at least one dose of Prevenar 13(see section 5.1).

A Prevenar gyermekkori immunizációs programban történő bevezetését követő, de még a Prevenar 13 gyermekkori immunizációs programban történő bevezetését megelőző surveillance adatok szerint a Prevenar 13-ban lévő pneumococcus szerotípusok lehetnek felelősek a felnőtteknél kialakuló IPD legalább 50-76%-áért(országtól függően).
Based on surveillance data following the introduction of Prevenar but before the introduction of Prevenar 13 in childhood vaccination programmes, the pneumococcal serotypes in Prevenar 13 may be responsible for at least 50- 76%(depending on country) of IPD in adults.

Pneumococcus poliszacharid 4 szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 6B szerotípus* 4 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 9V szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 14 szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 18C szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 19F szerotípus* 2 mikrogramm Pneumococcus poliszacharid 23F szerotípus* 2 mikrogramm.
Pneumococcal polysaccharide serotype 4* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 6B* 4 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 9V* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 14* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 18C* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 19F* 2 micrograms Pneumococcal polysaccharide serotype 23F* 2 micrograms.

A Prevenar 13-mal történt vakcináció után 1 évvel az olyan 70 éves és idősebb felnőtteknél, akik a vizsgálatba történő belépés előtt legalább 5 évvel 23-valens pneumococcus poliszacharid vakcinát kaptak, az OPA-titerek alacsonyabbak voltak az oltás után egy hónappal mértnél, ugyanakkor az összes szerotípus esetén magasabb maradt az OPA-titerek szintje, mint a kiindulási szint.
One year after vaccination with Prevenar 13 in adults aged 70 years and over who were vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine, at least 5 years prior to study entry, OPA titers had declined compared to one month after vaccination, however, OPA titers for all serotypes remained higher than levels at baseline.