What is the translation of " POINT-TO-POINT " in English?

• point-to-point

Examples of using Point-to-point in Hungarian and their translations into English

Point-to-point NFC kommunikációs mód.
Point-to-point NFC communication mode.

A legördülő menüben válasszuk a PPTP(Point-to-Point Tunnelling Protocol) opciót.
Choose'Point-to-Point Tunnelling Protocol(PPTP)' from the dropdown.

Point-to-point, azonban a két nézet egyenlő.
Point-for-point, however, the two look about equal.

Ezt kell használniuk valamiféle Point-to-point EDI kapcsolatot hoznak létre más valakivel.
They must be using it as some sort of point-to-point communication with someone in proximity.

Point-to-Point- nincs szükség hozzáférési pontra vagy számítástechnikai támogatásra.
Point-to-Point- does not require an Access Point, or IT support.

Egy másik hátrány, hogy PPP vagy Point-to-Point protokollra hagyatkozik, a biztonsági vonatkozások esetében.
Another disadvantage is that it depends on the PPP or Point-to-Point Protocol to implement security measures.

A soros átvitelre használatos általánosan elterjedt protokollok a SLIP(Serial Line Internet Protokol) és a PPP(Point-to-Point Protokol).
These are the Serial Line Internet Protocol(SLIP) and the Point-to-Point Protocol(PPP).

A Freehand… és Point-to-point… megoldás hasonlít egymásra.
The Freehand and Point-to-point tools are quite similar.

Stop 0x0000009F” hibaüzenet megjelenése a számítógép alvó üzemmódba helyezésekor, aktív Point-to-Point Protocol(PPP) kapcsolat használata esetén.
You receive a"Stop 0x0000009F" error when you put the computer to sleep while a Point-to-Point Protocol(PPP) connection is active.

A PPTP, más néven point-to-point alagút-protokoll, ma már több mint 20 éves.
PPTP, also known as point-to-point tunneling protocol, is over 20 years old by now.

Ezt az antennát nagy nyereségű irányított átvitel jellemzi és kiváló megoldást képviselnek nagy távolságú Point-to-Point adatátvitelhez.
This antenna feature high-gain directional transmission and represent an excellent solution for providing long distance Point-to-Point data transmission.

PPPoE Point-to-Point Protocol over Ethernet, azaz protokoll pontról pontra az Etherneten keresztül.
PPPoE Point-to-Point Protocol over Ethernet- It is PPP protocol encapsulated in Ethernet frame.

Ezek közé a berendezések közé tartoznak útválasztók, kapcsolók, hidak, point-to-point és point-to-multiple-point állomások és a CCTV monitoring rendszerek.
That includes routers, switches, bridges, point-to-point stations, point-to-multiple-point stations and CCTV monitoring systems.

Cisco FlexVPN point-to-point, hub-and-spoke, és spoke-to-spoke IPsec VPN implementálás, és üzemeltetés.
Implement and maintain Cisco FlexVPN in point-to-point, hub-and-spoke, and spoke-to-spoke IPsec VPNs.

A központosított menedzsment platform és a nagyfokú rugalmasság ideális választássá teszi point-to-point, point-to-multipoint és kültéri Wi-Fi használathoz.
With its centralized management application, it is flexible and ideal for point-to-point, point-to-multipoint and outdoor Wi-Fi coverage applications.

A PPTP megengedi, hogy a PPP(Point-to-Point Protocol) protokoll egy csatornán keresztül áthaladjon az IP hálózaton.
Point-to-Point Tunneling Protocol(PPTP) allows the Point-to-Point Protocol(PPP) to be tunneled through an IP network.

A TekRADIUS LT támogatja az RFC 2868- RADIUS attribútumokat az alagút protokolltámogatásához és az RFC 3079- Deriving Keys-et a Microsoft Point-to-Point titkosításhoz(MPPE).
TekRADIUS LT also supports RFC 2868- RADIUS Attributes for Tunnel Protocol Support and RFC 3079- Deriving Keys for use with Microsoft Point-to-Point Encryption(MPPE).

A PPTP(point-to-point Tunneling Protocol) egy VPN-protokoll, amelyet a VPN-ügyfél és a VPN-szerver közötti megfelelő kommunikáció biztosítására használnak.
PPTP(Point-to-Point Tunneling Protocol) is a VPN protocol that's used to ensure proper communications between a VPN client and a VPN server.

Hasznos lenne bárkinek felállítása cellás, vezeték nélküli szélessávú, Wi-Fi, point-to-point TDM felhordó linkeket, vagy akár az amatőr rádiós mikrohullámú projektek.
It should be useful to anyone setting up cellular, wireless broadband, WiFi, point-to-point TDM backhaul links, or even amateur radio microwave projects.

A Lufthansa Csoport point-to-point légitársaságai- a Eurowings(azon belül a Germanwings) és a Brussels Airlines- mintegy 3,2 millió utast szállítottak júniusban.
The Lufthansa Group's Point-to-Point Airlines- Eurowings(including Germanwings) and Brussels Airlines- carried around 2.4 million passengers in December.

EnglishMagyar Hayes modemek Az 1970-es években a mikroszámítógépek megjelenése és az addig alkalmazott félig dedikált point-to-point kapcsolat már nem volt megfelelő, így megjelentek az alacsony költségű modemek a piacon.
EnglishMagyar Hayes modems In the 1970s, the emergence of the minicomputers led to the introduction of low-cost modems and the partially dedicated point-to-point connections were no longer sufficient.

Az easyJet point-to-point(nem átszálló) rendszerű légitársaság és nem alkalmazunk továbbrepülésre alkalmas csatlakozó vagy‘átszálló jegyeket' járataink vagy a fuvarozó járatai vonatkozásában.
EasyJet is a point-to-point carrier and does not operate a connecting flight service for onward travel using Our Flights or the flights of other carriers.

Az MS-CHAP v2 biztosítja a kölcsönös hitelesítést, erősebb kezdeti adattitkosítási kulcsokat a Microsoft Point-to-Point Encryption(MPPE) titkosításhoz, valamint különböző titkosítási kulcsokat a küldéshez és a fogadáshoz.
MS-CHAP v2 provides mutual authentication, the generation of stronger initial data encryption keys for Microsoft Point-to-Point Encryption(MPPE), and different encryption keys for sent and received data.

Az easyJet point-to-point(nem átszálló) rendszerű légitársaság és nem alkalmazunk továbbrepülésre alkalmas csatlakozó vagy‘átszálló jegyeket' járataink vagy a fuvarozó járatai vonatkozásában.
Point-to-point flights easyJet is a point-to-point carrier and we do not operate connecting or‘through tickets' for our flights or the flights of other carriers.

A T- 2 egy modern szélessávú hálózattal rendelkezik(Európában az egyik legnagyobb arányú point-to-point FTTH hozzáféréssel), mégis nyilvánvaló volt a T-2 műszaki vezetői számára, hogy alapos felügyeletre van szükség a folyamatos és megelőző szolgáltatás minőségfelügyelet érdekében.
T-2 has a modern broadband network(with one of the highest share of point-to-point FTTH access in Europe), still it was evident for T-2 technical leaders that an in-depth monitoring is needed for the continuous and proactive supervision of service quality.

Point-to-point független tápegység üzemmód Pont-pont független tápellátás közvetlenül a megfigyelő helyiség 220V AC, a vezeték/ kombinált vezeték(hálózati kábel+ huzal) használatának közepén, majd egy külön dc12/ 24v tápegység a kamera mellett, és majd csatlakozik a megfigyelő kamera, minden tápegység csak a fényképezőgép, hogy a hatalom.
Point-to-point independent power supply refers to direct from the monitoring room 220V AC, the middle of the use of wire/combination line(network cable+ wire), and then a separate dc12/24v power adapter next to the camera, and then connected to the surveillance camera, each power supply only for a camera to provide power.

Becslésünk szerint ugyanazt a funkcionalitást point-to-point kódolással egy év alatt lehetett volna elérni, míg a Magic xpi esetében csak három-öt hónapig tartott a kivitelezés, beleértve a projekt komplexitásából fakadó módosításokat is.”.
We estimated that developing the same functionality with point-to-point coding could have taken a year, while with Magic xpi it took only 3 to 5 months, including re-scoping due to the complexity of the project.”.

A Magic xpi alkalmazásával a Cleveland Golf több point-to-point integrációt tudott helyettesíteni egy sokkal fogékonyabb és agilisabb megoldással, az automatizált e-kereskedelmi és logisztikai rendszerekkel, ami jobb ügyfélélményt(CX) eredményezett, valamint jelentősen csökkentette a fejlesztési költségeket és időt.
By implementing Magic xpi, Cleveland Golf was able to replace several point-to-point integrations with a more responsive and agile middleware solution, automated e-commerce and logistics systems resulting in an improved customer experience(CX), and greatly reduced cost of ownership and development time.

A félreértések elkerülése érdekében tájékoztatjuk, hogy mivel az easyJet point-to-point(nem átszálló) rendszerű légitársaság, ezért ha Önre nézve vagy a foglaláson szereplő bármelyik utas tekintetében vízumkötelezettség áll fenn az adott járat célállomásának országára vonatkozóan, akkor Önnek, illetve a foglalás bármely érintett utasának akkor is rendelkeznie kell a célországba érvényes vízummal, ha az érkezési repülőtérről egy csatlakozó járattal tovább utazik egy másik országba.
For the avoidance of doubt, as easyJet is a point-to-point carrier, we require that You or any passenger on Your Booking who requires a visa to enter the UK to hold that valid visa when travelling to the UK on a Flight, whether or not You or any other passenger on Your Booking intend to transfer on to a connecting flight service.