What is the translation of " PONTOSABB INFORMÁCIÓKAT " in English?

• more accurate information
• more precise information
• more specific information
• correct information

Examples of using Pontosabb információkat in Hungarian and their translations into English

Jó lenne pontosabb információkat közölni.
More precise information would be welcome.

Ezzel ellentétben az amerikai fogyasztó pontosabb információkat kap.
As American consumers we can get accurate information.

Az utasoknak pontosabb információkat szolgáltathatnak.
Being able to provide accurate information to passengers.

A Hatóság felkéri a norvég hatóságokat, hogy szolgáltassanak pontosabb információkat a szabály pénzügyi hatásáról.
The Authority invites the Norwegian authorities to provide more precise information about the financial effect of the rule.

Az utasoknak pontosabb információkat szolgáltathatnak.
Being able to provide passengers with accurate information.

Lehet, hogy egy játék, híralkalmazás vagy szórakoztató alkalmazás frissíti a helyi adatbázist, hogy pontosabb információkat nyújtson.
It could be a game, a news app or an entertainment app that needs to update its local database so as to provide more accurate information.

Lehet, hogy a későbbiekben pontosabb információkat is adhat majd neki Szent Mihályról.
Further you can also give him more precise information about San Michele.

Biztos vagyok benne, hogy a jövőben fogjuk látni, sokkal több a kutatás szója, szerencsére valószínűleg szintén fogadó sokkal pontosabb információkat, hogy a valódi egészségügyi ellátások, valamint a kockázatokat.
I'm sure that in the future we will be seeing a great deal extra on analysis into soy and thankfully we will in all probability also be receiving rather more accurate data as to its true health advantages and risks.

Lehet, hogy a későbbiekben pontosabb információkat is adhat majd neki Szent Mihályról.
Later on you may be able to give him more precise information about St. Michael.

Biztos vagyok benne, hogy a jövőben fogjuk látni, sokkal több a kutatás szója, szerencsére valószínűleg szintén fogadó sokkal pontosabb információkat, hogy a valódi egészségügyi ellátások, valamint a kockázatokat.
I'm positive that in the future we can be seeing an incredible deal more on research into soy and fortunately we will most likely even be receiving far more accurate info as to its true health advantages and dangers.

A szakembere, aki ismeri az ügyét, pontosabb információkat adhat az adott helyzettel kapcsolatos kilátásokról.
The specialist who knows your case can give more accurate information about the outlook for your particular situation.

Biztos vagyok benne, hogy a jövőben fogjuk látni, sokkal több a kutatás szója, szerencsére valószínűleg szintén fogadó sokkal pontosabb információkat, hogy a valódi egészségügyi ellátások, valamint a kockázatokat.
I'm certain that in the future we can be seeing an excellent deal more on analysis into soy and fortunately we are going to probably also be receiving much more correct info as to its true health advantages and risks.

Ezen kísérletek eredményeként pontosabb információkat nyertek a szubatomi részecskék közötti energiaszintekről és csatolási állandókról.
These experiments have led to more specific information regarding energy levels and the coupling constants between subatomic particles.

Biztos vagyok benne, hogy a jövőben fogjuk látni, sokkal több a kutatás szója, szerencsére valószínűleg szintén fogadó sokkal pontosabb információkat, hogy a valódi egészségügyi ellátások, valamint a kockázatokat.
I'm sure that in the future we can be seeing a terrific deal more on research into soy and fortunately we are going to in all probability even be receiving much more correct information as to its true health advantages and risks.

Bizottság: A 2008-ra elfogadott programok pontosabb információkat adnak a különböző tevékenységekre mozgósítandó forrásokról és a várt eredményekről.
Commission: The programmes adopted for 2008 give a more exact indication of the resources to be used for each action and the expected results.

Biztos vagyok benne, hogy a jövőben fogjuk látni, sokkal több a kutatás szója, szerencsére valószínűleg szintén fogadó sokkal pontosabb információkat, hogy a valódi egészségügyi ellátások, valamint a kockázatokat.
I am positive that in the future we will be seeing a great deal a lot more on study into soy and thankfully we will probably also be getting significantly a lot more precise information as to its accurate health advantages and dangers.

A szakembere, aki ismeri az esetét, pontosabb információkat adhat az adott kilátásokról(prognózis), és a rák típusának és stádiumának milyen valószínűsége reagál a kezelésre.
The specialist who knows your case can give more accurate information about your particular outlook(prognosis), and how well your type and stage of cancer is likely to respond to treatment.

Az elfogadott tájékoztatási rendszer IKT-fejezete több olyan konkrét kódot is magába foglal, amelyek esetében arra ösztönöztük az irányító hatóságokat, hogy szolgáltassanak pontosabb információkat a pénzeszközök szándékolt vagy tényleges felhasználásáról.
Within the agreed information system the ICT heading includes several more specific codes where managing authorities are encouraged to provide more precise information on the intended or actual use of funds.

A GPS technológia használatával még pontosabb információkat kaphatunk a fixen telepített sebességmérő készülékek helyzetéről, miközben a zavaró téves riasztásokat is radikálisan lecsökkenthetjük.
By using GPS technology, we get more accurate information about the location of nearby stationary radar speedtraps, and in the meantime the number of false alarms can be decreased as well.

A tagállam később további, pontosabb információkat szolgáltatott a kockáztatott sokaság nagyságára vonatkozóan, a Bizottság pedig úgy ítélte meg, hogy ebben az igen kései szakaszban célszerű ezt az új információt a szabályszerűségi záróelszámolás újraindítása nélkül figyelembe venni a hibaarány kiszámításához.
The Member State later provided additional and more precise information on the population at risk and the Commission considered it justified to take that information into account without, at that very late stage, reopening the whole conformity clearance procedure in order to recal culate the error rate.

Úgy tűnik, pontos információ öröklődött egyik embertől a másikra.
It appears that accurate information has been passed down from people to people.

Ezáltal pontos információkhoz jutunk ezzel az anyaggal kapcsolatban.
In that way we will be obtaining precise information about this substance.

Pontos információért kérjük, forduljon a kártyáját kibocsátó bankhoz!
Accurate information, please contact your card-issuing bank!

Teljeskörű és pontos információk szolgáltatása a 8. cikkben említett kérelemre adott válaszukban;
To supply complete and correct information in response to a request referred to in Article 8.

Természetesen pontos információink vannak, Allahnak hála.
Naturally, we have precise information, thanks be to Allah.

Kérésre rugalmas és pontos információkhoz való hozzáférés.
Access flexible and accurate information, on demand.

Ön egyetért azzal, hogy teljes körű és pontos információt a regisztráció vagy előfizetés formájában.
You agree to provide complete and correct information in the registration or subscription form.

Pontos információkat kaphat a projektjeiről a könnyen kezelhető webalapú menedzsment felületnek köszönhetően.
Get accurate info about your projects through our easy-to-use web-based dashboard.

Pontos információk a mérnöki alkalmazások és építőipari szerkezetek dőlési változásairól.
Precise information about inclination movements of structures in construction and engineering applications.

Gyorsan van szükségem pontos információra, Mike.
I want to get accurate information out quickly, Mike.