What is the translation of " PROPOSITION " in English?

• proposition

Examples of using Proposition in Hungarian and their translations into English

Proposition Joe árujáról van szó.
Proposition Joe package.

Dögös valóság csajok pawnshop proposition.
Busty reality babes pawnshop proposition.

Cheese Proposition Joe bandájához tartozik.
Cheese runs with Proposition Joe's mob.

Alá meg:, Igaz és őszinte barátod, Proposition Joe.".
Sign it,"Your true and loyal friend, Proposition Joe.".

EVP(employer value proposition) meghatározása.
Defining EVP(employer value proposition).

Proposition 8(8-as sz. törvényjavaslat) alkotmányosságát?
Constitutionality of Proposition 8?

Szóval leszállunk Proposition Joe embereiről?
So we're off Proposition Joe's people?

Proposition 3, a rendezési törvényeket, egy paródia.
Proposition 3, on zoning laws, is a travesty.

USP helyett már UEP-t hangsúlyozunk, azaz a Unique Emotional Proposition-t!
Instead of a USP, try a UFP- a Unique Feelings Proposition.

Proposition 64- A marihuána legalizációja Kaliforniában.
Proposition 64 and California's legalization movement.

Utóbbihoz hasonló az ESP vagyis az emotional selling proposition koncepciója is.
Proposition- to ESP, or the emotional selling proposition.

Visszahívás, Nemrég ment Proposition szlovák regionális szabadkereskedelmi állomások.
Recall, recently went from Proposition Slovak regional FTA stations.

A pénzt az interneten keresztül is biztosan szórakoztató proposition.
Making money over the Internet is surely an entertaining proposition.

Az Employer Branding az employer value proposition(EVP) életre keltésének eszköze.
The core of the Employer Brand is the Employer Value Proposition(EVP).

A Serenade/The Proposition Abraham Lincoln születésének kétszázadik évfordulójára készült.
Serenade/The Proposition was created to celebrate the bicentennial of Abraham Lincoln's birth.

Utóbbihoz hasonló az ESP vagyis az emotional selling proposition koncepciója is!
But more important, the new concept of the ESP: The Emotional Selling Proposition!

Ha megvádoljuk, Proposition Joe-nál vagy Stringernél is lebukhat valaki.
Put a murder case together, you may roll someone up at Proposition Joe or Stringer.

Ezt az értékcsomagot hívjuk úgy, hogy EVP, Employer Value Proposition, azaz munkáltatói értékígéret.
This employer story is called an Employer Value Proposition, or EVP.

Lester, ez a szöveg Proposition Joe embereitől, mielőtt kikapcsolták a telefont a raktárban.
Lester, the drug talk coming from Proposition Joe's people before the warehouse phone came down.

A landing oldal egyértelműen megfogalmazza a Value Proposition-t és a call to action-t?
Does the landing page clearly articulate the value proposition and call-to-action?

Proposition fogadások- Ezek bármelyik körre elhelyezhetők, de csak az adott körre számítanak.
Proposition Bets- These can also be placed on any roll, but will also only count for that one roll.

Legfelsőbb Bíróság megsemmisítette Proposition 8, amely betiltotta ugyanaz-szex házasság.
Supreme Court overturned Proposition 8, which banned same-sex marriage.

Proposition Joe a keleti városrész drogellátója, aki egyre szorosabb együttműködésbe fog a Barksdale bandával.
Proposition Joe, the East Side's cautious drug kingpin, became more cooperative with the Barksdale Organization.

A sikeres márkák azok, amelyek rendelkeznek a USP(unique selling proposition/ egyedi termékelőny) képességével.
Successful brands are those that have unique selling proposition(USP).

Ez nem ugyanaz, mint a USP(Unique Selling Proposition, vagyis Egyedi terméktulajdonság)- ami a termékedről vagy szolgáltatásodról szól.
It's called the unique selling proposition(USP)- or what makes your product or service different.

Amikor a szervezet úgy dönt, hogy nemzetköziesíti, vagy európanizálja az“egyedi értékesítési ajánlatát”(USP- Unique Selling Proposition), ez a stratégia gyakran a tagok motiváltságának növelését is eredményezi.
When an organisation's ultimate goal is to internationalise or Europeanise their Unique Selling Propositions(USP), this strategy will often increase the motivation of their members.

Proposition 8 felülbírálta a 2008-as rendeletet, azzal, hogy ugyanazt a rendelkezést adta hozzá a kaliforniai alkotmányhoz, mint a Proposition 22, mely szerint„csak férfi és nő között jöhet létre érvényes házasság Kaliforniában”, ezzel kiszorítva a 2008-as rendeletet.
Proposition 8 countermanded the 2008 ruling by adding the same provision as in Proposition 22 to the California Constitution, providing that"only marriage between a man and a woman is valid or recognized in California", thereby superseding the 2008 ruling.

Feszültségek keletkeztek, mivel a Polgárjogi Mozgalom és megpróbálja megkerülni azt, mint a California Proposition 14, amely megtámadta a szövetségi törvények a tisztességes lakhatás.
Tensions also arose due to the Civil Rights Movement and attempts to circumvent it such as California Proposition 14, which challenged federal fair housing laws.

A csatorna célja a legfiatalabb nézők aluli 3 éven Fox Networks Group- baby TV, ismert Lengyelországban Proposition műholdas platform nc+ és a rendelkezésre álló számos kábelhálózatok az országban, Úgy tűnt, az új transzponder helyzetben 13° E.
The channel is designed for the youngest viewers under the age of 3 years from the Fox Networks Group- Baby TV, known in Poland from Proposition satellite platform nc+ and also available in several cable networks in the country, He appeared on the new transponder at the position 13° E.

Bár a kulturális motivációval utazó turistáknak nem szükségszerűen vannak különleges elvárásaik az igénybe vett szálláshelyekkel vagy éttermekkel, kávézókkal kapcsolatban, a kulturális USP-vel rendelkező szolgáltatások vonzóbbak lehetnek számukra(USP= Unique Selling Proposition, olyan egyedi terméktulajdonság, amely versenyelőnyt biztosít az adott szolgáltatásnak a turisztikai piacon).
Although tourists travelling with cultural motivation do not necessarily have special requirements regarding accommodation and restaurants, they may find services with cultural USP more attractive(USP= Unique Selling Proposition, a unique characteristics of a product that guarantees a competitive edge on the touristic market).