What is the translation of " PROTOTÍPUSÁVÁ " in English?

• prototype

Examples of using Prototípusává in Hungarian and their translations into English

Most az eredeti kirakó prototípusává váltak.
Now he has become a prototype for an original puzzle.

Nem véletlen, hogy a romboló eszközök felfedezése vált a technika új minőségének prototípusává.
It is not for nothing that the invention of means of destruction has become the prototype of the new quality of technics.

A pilótafülke a modern fényképezőgép prototípusává válttalálni egy személyt.
The cockpit became the prototype of a modern camera forFinding a person.

Djoser sírja adott példát a következő uralkodóknak, és az összes egyiptomi piramis prototípusává vált.
It was the tomb of Djoser that gave the example to the succeeding rulers and became the prototype of all the Egyptian pyramids.

Hasonló repülőgépet(az IL-80 fejlesztésének prototípusává vált) az Egyesült Államokban az 1970-es évek elején fejlesztették ki, és 1974-ben Boeing E-4 néven kezdték üzembe.
A similar aircraft(which became the prototype for the development of the IL-80) in the United States was developed in the early 1970s and was put into service in 1974 under the name Boeing E-4.

Ezáltal Dávid a jövőbeli messiás- Jézus Krisztus- prototípusává válik.
David thus becomes the prototype of the future Messiah, Jesus Christ.

Egy másik mérföldkő Sergio Corbucci Django című filmje(a rendezőt más névek"a másik Sergio-ként is emlegetik), mely a bosszúfilmek prototípusává lett és megannyi olyan dolgozatot eredményezett, melynek a címében csakugyan szerepelt a"Django" név.
Another milestone was the groundbreaking Django by Sergio Corbucci(often called‘the other Sergio'), which became the prototype of the vengeance tale, and spawned numerous films with‘Django' in its title.

Oroszország a periféria országaiban az imperializmus korában végrehajtott nemzeti fejlesztési projektek prototípusává vált.
Soviet Russia advanced to the status of prototype for the national development projects of the peripheral countries in the era of imperialism.

Az ókori világ korszakának végén erősen fegyveres kataphrakták jöttek létre, amelyek a klasszikus középkori erősen fegyveres lovagok prototípusává váltak, és ennek megfelelően fegyverre volt szükségük, amely képes harcolni őket.
At the end of the era of the ancient world there appeared heavily armed cataphracts, which became the prototype of the heavily armed knights of the classical Middle Ages and, accordingly, they needed a weapon capable of fighting them.

Hogy a tapasztalatot a testetlen gondolat illúziójára cserélte(a testtelen gondolat természetesen nem érhető el egy testtel rendelkező lény számára), az élő kapcsolatokat matematikai egyenletekre és ami a legfontosabb, az élet vad és kiszámíthatatlan folyamatában való részvételt irányításra vagy az irányítás kísérletére, Descartes vált a modern ember prototípusává.
By substituting the illusion of disembodied thought for experience(disembodied thought being of course not possible for anyone with a body), by substituting mathematical equations for living relations, and most importantly by substituting control, or the attempt to control, for the full participation in the wild and unpredictable process of living, Descartes became the prototypical modern man.

Ezt az ötletet további laboratóriumban tesztelték és Kivelä és Zhong-qing prototípusává alakították.
This idea was further tested in a lab and turned into a prototype by Kivelä and Zhong-qing.

Prototípusokat, amiket a VM elutasított.
Used a prototype the DOD rejected.

A jelek szerint egyelőre csak egy prototípusról van szó, és nem valószínű, hogy kereskedelmi forgalomba kerülne.
At this time, this is just a prototype and is not commercially available.

A papír alapú prototípusok tesztelése nem kihagyhatatlan, de igen fontos része a tervezési folyamatnak.
Paper prototype test Paper prototyping is a very useful component of the design process.

A csapat prototípusként bemutatott egy gyémánt elemet, ahol nikkel-63 volt a sugárforrás.
The team have demonstrated a prototype'diamond battery' using Nickel-63 as the radiation source.

Ezekkel a matériákkal prototípusokat és végfelhasználói alkatrészeket egyaránt készítenek.
These parts are used for both prototype parts and for end-use purposes.

Tranzisztor prototípusokat fejlesztettünk a műholdas kommunikációhoz.
We have been developing prototype transistors For satellite communications.

Speciális eszközök és prototípusok gyártása és gyártatása.
Special equipment and prototype production and outsourcing.

És az új Alfa egyes prototípusával, át tudnék jutni pont--.
And with the new Alpha One prototype, I could slip right.

Azaz nemcsak prototípusról van szó.
Not this is just a prototype.

Prototípusok és kis sorozatok.
Prototype and small series.

Jelenleg leginkább prototípusok készítésére alkalmazzák, valamint hobbiszinten.
Until recently, it was mostly used by prototype designers and hobbyists.

Szétnézünk fred prototípusában sayHi definiálva.
Hi property on fred 's prototype.

Ha az alkatrészek prototípusait már beépítették a kész járműbe, kezdetét veszi a tesztelési munkafázis.
Once all the prototype parts are assembled into a complete vehicle, the testing phase begins.

Elektronikai prototípusok teszt környezete.
Test environment for prototype electronics.

Mivel prototípusról van szó, ezért egyelőre se ár, se megjelenési időpont nem nyilvános.
It is a prototype and, for now, there is no release date or price.

A Foo prototípusára fog mutatni, hanem magára a Foo függvényre, mint objektumra.
The prototype of Foo but rather to the function object Foo.

Az egyedi tervezést prototípusként fogják megvalósítani- épített és tesztelt.
The customized design will be realized as prototype- built and tested.

Az ágyúk prototípusait már megépítették és kipróbálták.
Prototype cannons have already been built and tested.

Úgy nézzenek erre, mint egy tehénfarm prototípusára.
Just think of it as a prototype for a chain of cash cows.