What is the translation of " PUTTONYOS " in English?

• puttonyos
• butt

Examples of using Puttonyos in Hungarian and their translations into English

Puttonyos Zrt.
Ngatarawa Wines Ltd.

Sötét piros autó, puttonyos.
Dark red wagon, with plates.

A Tokaj Nobilis 6 puttonyos aszújával(17 pont) zártuk a vacsora borsorát.
It was the Tokaj Nobilis 6 puttonyos aszú(score: 17) that closed our dinner.

Hogyan ragasztó papír és nem szőtt tapéta puttonyos- tippek és videók.
How to glue paper and non-woven wallpaper butt- tips and videos.

Tokaji Aszú 6 puttonyos boros címke tervezése- Costes Étterem 2017. augusztus 18.
Tokaji Aszú 6 puttonyos wine label design- Costes Restaurant 2017. August 18.

Önmagában a furmint nagyszerű volt, koncentrált, akár egy mustban áztatott 6 puttonyos.
Furmint was great in itself, concentrated like a 6 puttonyos soaked in must.

Borpiramisunk csúcsán 5 és 6 puttonyos aszúink és az Eszencia állnak.
Our pyramide is topped by our 5 and 6 Puttonyos Aszú and the Eszencia.

A szüret után harminc vagy még több évvel is nagyszerű- Disznókő Tokaji Aszú 5 Puttonyos.
Great for thirty years or more after the vintage- Disznókő Tokaji Aszú 6 puttonyos.

A borok 2 éves hordós érlelést követően a 2014-es Disznókő 5 puttonyos aszúk házasításának tételeivé váltak.
After two years' barrel aging the wines became the lots for blending the Disznókő 5 puttonyos Aszú wines.

A 6 Puttonyos Disznókő Tokaji Aszú fogyasztásra éretten kerül forgalomba, de további harminc évig, vagy akár még hosszabban is érlelhető.
Ready to drink. You can also allow Disznókő Tokaji Aszú 6 puttonyos to age for 30 years or more.

Az évjárat legnemesebb hordóiból válogattuk össze 6 puttonyos Aszúnk alapanyagát.
We selected this Tokaji Aszú 6 puttonyos from the most noble barrels of the vintage.

Végül emlékeztetni kincs anyák baba piros puttonyos elsősorban támaszkodni ellátás, mindig a fenék, tiszta és száraz.
Finally, remind the treasure mothers, baby red butt mainly rely on care, always keep the buttocks clean and dry.

A borok között pedig ott tündököl egy különleges figyelmet érdemlő, 1889-es, 5 puttonyos tolcsvai aszú!
Among the wines is one that deserves special attention: a 5 puttonyos Aszú made in Tolcsva in the vintage 1889!

Az eleven savak által kiegyensúlyozott édesség révén a 6 Puttonyos Disznókő Tokaji Aszú sokkal több, mint egyszerű desszertbor.
The vivacious acidity balancing the sweetness means Disznókő Tokaji Aszú 6 puttonyos is far more than a simple dessert wine.

A balesetvédelmi szabályok tisztázását követően megtörténik a munkarészek kiosztása: szőlőmetsző, puttonyos.
After the clarification of the accident prevention rules, the allocation of tasks are made: grape picker, basket man(puttonyos).

Leírás: A Puttonyos Pince építésekor az egyik legfontosabb szempont az autentikus hangulat megőrzése volt.
Description: One of the most important viewpoints were the conservations of the authentic mood at the time of Puttonyos Pince building.

Összegezve: a tokaji borok felső kategóriájából 2013-ban már csak 5 és 6 puttonyos aszú kerülhet forgalomba.
In order to improve quality, now- from the 2014 vintage- only 5 puttonyos and 6n puttonyos Tokaji Aszú wines can be offered.

Az árverésen bemutatott egy hordónyi 6 puttonyos Dűlőválogatást a négy dűlős aszúborunk házasításával készítettük el 2017 kora tavasszal.
The one barrel of 6 puttonyos Vineyard Selection we are presenting at Auction is a blend of four vineyards we blended in early April 2017.

De egy fürdőt, figyelembe véve a sajátosságait a szerkezet(a túlzott páratartalom), lehetőleg minden ízületek csinálni"puttonyos".
But for a bath, taking into account the specifics of the structure(excessive humidity), preferably all joints do"butt".

Tokaji Aszú 5 puttonyos- Színe világos borostyán, izében jól megfigyelhető az aszúra jellemzó botritiszes íz mellyel kellemes gyümölcsösség párosul.
Tokaji Aszú 5 puttonyos- Its colour is light amber-yellow, its taste is characterized by the botrytis which is combined with pleasant fruitiness.

A londoni Decanter World Wine Awards nemzetközi borversenyen aranyérmet kapott a Gróf Degenfeld Szőlőbirtok 2003-as évjáratú 6 puttonyos Aszú bora!
The Gróf Degenfeld Winery 2003 vintage 6 puttonyos Aszú wine wins a Gold Medal at the London Decanter World Wine Awards!

A 6 puttonyos Aszú komoly fejlődést mutat évről-évre, büszkék vagyunk arra, hogy az idő haladtával a bor egyre értékesebb arcát mutatja.
The 6 puttonyos Aszú shows impressive development from year to year, and we are proud that over time this wine is presenting an ever more impressive profile.

Aktuális, mert a 2008-as Muscat Lunel igazi nyári bor lett, megérkezett az Andante negyedik évjárata és a 3 puttonyos Aszú is 2005-ből.
It is up to date since the 2008 Muscat Lunel has turned out to be a real summer wine and we have Andante's fourth vintage as well as the 3 puttonyos Aszú from 2005.

Az élénk savak által kiegyensúlyozott édességének köszönhetően az 5 Puttonyos Disznókő Tokaji Aszú önmagában fogyasztva is remek választás, de számos fogás mellett megállja a helyét.
With the vivacious acidity balancing the sweetness, Disznókő Tokaji Aszú 5 puttonyos can be enjoyed alone, but also with a wide range of dishes.

Aszúeszencia A 6 puttonyos aszú megfelelője: az aszúeszenciát az aszúval megegyező módon készítettük 2011-ig, az egyetlen lényeges különbség a cukor tartartalomban volt: a 180 grammnál magasabb puttonyszámú aszúkat sorolhattuk ebbe a kategóriába.
Aszú esszencia The equivalent of a wine with higher sugar than 6 puttonyos Aszú, we made Aszúeszencia in the same way as Aszú until 2011.

A borszakma legrangosabb borversenyén a londoni Decanter World Wine Awards-on aranyéremmel díjazták a Szőlőbirtok 2008-as 6 puttonyos Aszú és a 2008-as Aszúeszencia borát.
Gold medals were awarded to both our Gróf Degenfeld 2008 6 puttonyos Tokaji Aszú and 2008 Tokaji Aszúeszencia at the Decanter World Wine Awards in London, the wine world's most prestigious wine competition.

Már az első fogás(Kacsamell carpaccio, diós körtesalátával és Tokaj mousse-szal) meglepetést tartogatott, hiszen a várt száraz bor helyett, édes Aszúval lett párosítva(2013 Royal Tokaji 5 puttonyos és 2008 Disznókő 5 puttonyos).
The first course(Duck Breast Carpaccio with Walnut-Pear Salad Tokaj mousse) had a memorable twist as well since instead of starting with dry wines it was paired with Aszú wines(2013 Royal Tokaji 5 puttonyos and 2008 Disznókö 5 puttonyos).