What is the translation of " PYTHAGORAS " in English?

• pythagoras
• with the pythagorean

Examples of using Pythagoras in Hungarian and their translations into English

Közvetett mérés(Pythagoras).
Indirect Measurement(Pythagorean).

Keveset tudunk Pythagoras gyermekkorát.
Little is known of Pythagoras's childhood.

A bizonyítékok nem világos, hogy mikor és hol halálát Pythagoras történt.
Evidence is unclear as to when and where the death of Pythagoras accurred.

Kuthumi Mester, aki azelőtt Pythagoras volt, szintén Csohán, és Ő képviseli a második Sugarat ugyanazon a színvonalon.
The Master Kuthumi, who was formerly the great teacher Pythagoras, is also a Chohan, and He represents the Second Ray at the same level.

Szintén érdekes az a könyvet, hogy Pythagoras Einstein(1965).
Also of interest is the book From Pythagoras to Einstein(1965).

Számláinak Pythagoras idejében Egyiptomban járt arra utalnak, hogy számos, a templomok, és részt vett számos a tárgyalásokat a papokat.
The accounts of Pythagoras's time in Egypt suggest that he visited many of the temples and took part in many discussions with the priests.

Ezt a duális rendszert a Dekáddal együtt Pythagoras Indiából hozta magával.
This dual system was brought, together with the Decade, by Pythagoras from India.

Pythagoras a számok jelentőségét és a geometriát tanította, de ezt a phisikoioknak tanította, vagyis azoknak, akik az élet titkait tanulmányozták.
Pythagoras taught the value of numbers and of geometry, but he taught it to the physikoi, that is, to those who were learning the secrets of life.

Ez volt szerint Iamblichus használt részben ürügyként Pythagoras elhagyni Samos.
This was, according to Iamblichus, used in part as an excuse for Pythagoras to leave Samos.

Porphyryos megmagyarázza, hogy Pythagoras Monádja és Duádja azonosak a Platón Philebus-ában szereplő Végtelennel és Végessel, vagy amit Platón άπειρον-nak és πέρας-nak nevez.
Porphyry shows that the Monad and the Duad of Pythagoras are identical with Plato's infinite and finite in“Philebus”- or what Plato calls the ἄπειρον and πέρας.

A beszélgetést Caesar megjelenése szakította meg, aki Pythagoras társaságában elfoglalta helyét.
Further conversation was interrupted by the coming of Cæsar, who occupied his place in company with Pythagoras.

Porphyryos bebizonyítja, hogy Pythagoras Monádja és Du ádja azonosak a Platon„Philebus”-ában említett végtelen-nel és véges- sel, vagy amit Platon az άπειρον és πέρας-nek nevez.
Porphyry shows that the Monad and the Duad of Pythagoras are identical with Plato's infinite and finite in“Philebus”- or what Plato calls the ἄπειρον and πέρας.

Nero pedig mint műértő és esztéta, elragadtatva magasztalta Pythagoras szépsé gét, s a kezét csókolgatta.
Nero as a judge and an æsthete was enchanted with the beauty of Pythagoras, and fell to kissing his hands in ecstasy.

Porfír, és azt mondja, hogy Pythagoras tanult geometriát az egyiptomiak de valószínű, hogy ő már ismeri a geometriát, persze miután tanításokat Thales és Anaximander.
Porphyry in and says that Pythagoras learnt geometry from the Egyptians but it is likely that he was already acquainted with geometry, certainly after teachings from Thales and Anaximander.

Anaximandrosz természetesen érdekelt volt a geometria és a kozmológia és sok eszméit befolyásolná Pythagoras saját véleményét.
Anaximander certainly was interested in geometry and cosmology and many of his ideas would influence Pythagoras's own views.

Káposzta nőtt az ókori egyiptomiak és az ókori görög matematikus Pythagoras volt győződve arról, hogy az, aki megeszi, mindig vidám és vidám.
Cabbage grown by the ancient Egyptians and the ancient Greek mathematician Pythagoras was convinced that the one who eats it, always jovial and cheerful.

De tudjuk, hogy az aktuális verzió az alapelvek Western numerológia dolgoztak ki a VI századbanókori görög filozófus és matematikus Pythagoras, aki egyesítette matemat….
But we know that the current version of the basic principles of Western numerology have been developed in the VI century BCancient Greek philosopher and mathematician Pythagoras, who….

Általában közismert, Kuthumi néhány híresebbé vált korábbi inkarnációja: Pythagoras, Thutmose III fáraó, Baltazár(a Napkeleti Bölcsek egyike), Assisi Szent Ferenc és Shah Jahan.
It is generally regarded that Kuthumi was previously incarnated as Pythagoras, Pharaoh Thutmose III, Balthasar(one of the Three Wise Men), Saint Francis of Assisi and Shah Jahan.

Porfír szerint(és) Pythagoras elutasította felvétel az összes templomokat, kivéve az egyik a Diospolis ahol elfogadták a papi szertartás elvégzése után a szükséges hozni.
According to Porphyry( and) Pythagoras was refused admission to all the temples except the one at Diospolis where he was accepted into the priesthood after completing the rites necessary for admission.

Klasszikus Pitagorasz Puzzle a legjobb variáció csempe-alapú antik görög játékok által kínált Pythagoras, hogy kiváló agy tréner az absztrakt gondolkodás.
Classic Pythagorean Puzzles is the best variation of tile-based antique Greek games offered by Pythagoras as an excellent brain trainer for abstract thinking.

Való igaz, hogy Pythagoras és Platón idejétől kezdve az exoterikus kultuszok elkezdtek tévelyegni, amíg a szimbolizmust a szexuális imádat legszégyenteljesebb praktikájává alacsonyították le.
It is quite true that ever since the days of Pythagoras and Plato the exoteric cults began to deteriorate, until they debased the symbolism into the most shameful practices of our worship.

Ezenfelül az ókori görögök táblahasználata történelmi okokból is megkérdõjelezhetõ: például azért, mert Philolaus sohasem volt Pythagoras tanítványa, és valójában jó 25 évv.
In addition, the claim of ancient Greek use is called into doubt by questions of historical accuracy, as Philolaus was never the pupil of Pythagoras, and indeed was born roughly twenty-five years after Pythagoras's death.

Innen van az, hogy Pythagoras szerint minden tanulás csak emlékezés, mert mi a Logosz tudatából hozzuk át a különálló Én tudatába azt, ami- a Vele való lényegbeli egység folytán- öröktől fogva a miénk.
Hence, according to Pythagoras, all learning is remembrance, for it is the drawing from the consciousness of the LOGOS into that of the separated Self that which in our essential unity with[279] Him is eternally ours.

Munkánk további folyamán talán sikerül bemutatnunk azt is, hogy az ilyen legendák relatív igazsága, hacsak nem abszolút pontossága- amelyekért olyan intellektuális óriások kezeskedtek, mint Solon, Pythagoras, Platón és mások- több modern tudós előtt derengeni kezd.
And as we proceed, we may successfully show that the relative truth of such legends, if not their absolute exactness-- vouched for by such giants of intellect as were Solon, Pythagoras, Plato, and others-- begins to dawn upon more than one modern scientist.

Pythagoras hallgatói közül némelyek megelégedtek annyival, amennyit tőle hallottak, míg mások titokban kaptak olyan tanításokat, amelyeket nem tartottak alkalmasnak arra, hogy profán és felkészületlen fülekbe jussanak.
Some of the hearers of Pythagoras were content with his"ipse dixit," whilst others were taught in secret those doctrines which were not deemed fit to be communicated to profane and insufficiently prepared ears.

Munkánk további folyamán talán sikerül bebizonyítanunk azt is, hogy az ilyen legendák relatív igazsága, vagy talán abszolút pontos volta, s amelyeknek helyességéért olyan intellektuális óriások kezeskedtek, mint Solon, Pythagoras, Platón és mások, jó néhány modern tudós előtt derengeni kezd.
And as we proceed, we may successfully show that the relative truth of such legends, if not their absolute exactness-- vouched for by such giants of intellect as were Solon, Pythagoras, Plato, and others-- begins to dawn upon more than one modern scientist.

Emlékezzünk arra, hogy Pythagoras két teljes évi hallgatást kívánt meg tanítványaitól, s ez legyen nekünk nyomos ok, mert ö volt az, akit mi most, mint Kuthumi Mestert ismerünk, aki Alcyone és Leadbeater püspök jelenlegi tanítója.
It will be remembered that Pythagoras imposed two years’ silence on his pupils; that fact should weigh with us, because he was the Master whom we now know as Kuthumi, the teacher of Alcyone and also of Bishop Leadbeater.

Élete vége felé Sokrates ezt mondta: Biztos vagyok abban, hogy valóban újra megszületünk és hogy az élet a halálból ered." 2 Pythagoras azt állította, hogy képes visszaemlékezni régebbi életeire, Plato pedig főbb műveiben részletes beszámolókkal szolgált a lélekvándorlásról.
At the end of his life, Socrates said,“I am confident that there truly is such a thing as living again, and that the living spring from the dead.”2 Pythagoras claimed he could remember his past lives, and Plato presented detailed accounts of reincarnation in his major works.

Ezek a mélységesen filozofikus és tudományosan összeállított drámák, amelyekben eljátszották az okkult és a spirituális Univerzum legnagyobb igazságait és a tudás rejtett tanait, üldöztetés célpontjaivá váltak, jóval az előtt, hogy Platón, vagy akár Pythagoras feltűnt.
These profoundly philosophical and scientifically composed religious dramas, in which were enacted the grandest truths of the Occult or Spiritual Universe and the hidden lore of learning, and become subject to persecution long before the days when Plato and even Pythagoras flourished.

Igaz, általában elismerik, hogy egyes ősi és középkori tudósok, mint Pythagoras, Platón, Paracelsus és Roger Bacon, akiket dicső nevek serege követ, valóban nem kevés határkövet hagytak a filozófia értékes tárnáiban és a fizikai tudományok feltáratlan rétegeiben.
True, it is generally conceded that some ancient and also mediaeval Scholars, such as Pythagoras, Plato, Paracelsus, and Roger Bacon, followed by a host of glorious names, had indeed left not a few landmarks over precious mines of Philosophy and unexpected lodes of Physical Science.